See finnisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "finnländisch" } ], "derived": [ { "word": "Finnisch" }, { "word": "finnischsprachig" }, { "word": "finnopermisch" }, { "word": "finnosamisch" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Namens (der) Finne mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch", "forms": [ { "form": "finnisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "finnischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am finnischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnisches", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnisches", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnisches", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnisches", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist finnisch", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist finnisch", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist finnisch", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind finnisch", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischeres", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischerem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischerem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischeres", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnischeres", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnischeres", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischstes", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischstem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischstem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischstes", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnischstes", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnischstes", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nordeuropäisch" }, { "sense_index": "1", "word": "europäisch" }, { "sense_index": "3", "word": "finnisch-ugrisch" }, { "sense_index": "3", "word": "finno-ugrisch" }, { "sense_index": "3", "word": "proto-finnisch" } ], "hyphenation": "fin·nisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "ostseefinnisch" }, { "sense_index": "3", "word": "wolgafinnisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Helsinki ist die finnische Hauptstadt." }, { "author": "Wolfram Eilenberger", "isbn": "978-3-442-37583-7", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 145. Kursiv gedruckt: „keski-maa“.", "text": "„Wegen der einzigartigen, Jahrmillionen alten Felsen aus Muttergestein, die majestätisch aus den Seen dieses finnischsten aller finnischen Landstriche ragen, sprechen die Einheimischen von ihrer Region bisweilen auch als keski-maa - also der Mittelerde.“", "title": "Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten", "year": "2012" }, { "author": "Rainer Domisch/Anne Klein", "isbn": "978-3446238787", "pages": "83", "place": "München", "publisher": "Carl Hanser Verlag", "ref": "Rainer Domisch/Anne Klein: Niemand wird zurückgelassen. Eine Schule für Alle. Carl Hanser Verlag, München 2012, ISBN 978-3446238787, Seite 83", "text": "„Auch in den Ergebnissen des Zentralabiturs von 1996 war ein Niveauverlust festgestellt worden, was zu einer heftigen Diskussion unter den finnischen Bildungsexperten geführt hatte.“", "title": "Niemand wird zurückgelassen", "title_complement": "Eine Schule für Alle", "year": "2012" } ], "glosses": [ "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig" ], "id": "de-finnisch-de-adj-f2z-Uu25", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er brachte seine finnische Ehefrau mit." }, { "author": "Wolfram Eilenberger", "isbn": "978-3-442-37583-7", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 103.", "text": "„Es lag noch aufgeschlagen neben dem Bett, als mich meine finnische Frau drei Tage später fand.“", "title": "Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten", "year": "2012" }, { "author": "Ralf Berhorst", "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger", "number": "Heft 53", "ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 147.", "text": "„Slawische und finnische Stämme leben in dieser dünn besiedelten Region; lohnende Ziele für Plünderer wie etwa Städte oder Klöster gibt es nicht.“", "title": "Im Dienst des Kaisers", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zum Volk der Finnen gehörig" ], "id": "de-finnisch-de-adj-H7Sb7zy4", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich kenne nur wenige finnische Wörter." }, { "author": "Wolfram Eilenberger", "isbn": "978-3-442-37583-7", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 135.", "text": "„Rami ist mein finnischer Vorname, was vor allem phonetische Gründe hat.“", "title": "Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten", "year": "2012" } ], "glosses": [ "die Sprache Finnisch betreffend" ], "id": "de-finnisch-de-adj-g05a1jSo", "raw_tags": [ "nicht steigerbar" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɪnɪʃ" }, { "audio": "De-Finnisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Finnisch.ogg/De-Finnisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Finnisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finsk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "Finnish" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finna" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "soome" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "suomalainen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finnois" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "finuri", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "ფინური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "finlandikós", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "φινλανδικός" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finne" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandese" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finès" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandès" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "fînî" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "Finnicus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "finski", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фински" }, { "lang": "Neapolitanisch", "lang_code": "nap", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandese" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "Fins" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finsk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "fiński" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandês" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandez" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "finskij", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "финский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finsk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "finski", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фински" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "finski", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фински" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finský" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finski" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finski" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandés" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finés" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "Fin" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "finsʹkyj", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фінський" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finn" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "finski", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фінскі" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finsk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "Finnish" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "soome" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "suomalainen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finnois" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "finuri", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "ფინური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "finlandikós", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "φινλανδικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandese" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finès" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandès" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "fînî" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "Finnicus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "finski", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фински" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "Fins" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finsk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "fiński" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandês" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandez" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "finskij", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "финский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finsk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "finski", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фински" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "finski", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фински" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finský" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finski" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finski" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandés" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finés" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "Fin" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "finsʹkyj", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фінський" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finn" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "finski", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фінскі" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finsk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "Finnish" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "suomenkielinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finnois" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "finuri", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "ფინური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "finlandikós", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "φινλανδικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finlandese" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finès" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finlandès" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "fînî" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "Finnicus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "finski", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фински" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "Fins" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finsk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "fiński" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finlandês" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finlandez" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "finskij", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "финский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finsk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "finski", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фински" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "finski", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фински" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "Fin" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "finsʹkyj", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фінський" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finn" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "finski", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фінскі" } ], "word": "finnisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "finnländisch" } ], "derived": [ { "word": "Finnisch" }, { "word": "finnischsprachig" }, { "word": "finnopermisch" }, { "word": "finnosamisch" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Namens (der) Finne mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch", "forms": [ { "form": "finnisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "finnischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am finnischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnisches", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnisches", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnisches", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnische", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnisches", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischen", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist finnisch", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist finnisch", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist finnisch", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind finnisch", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischeres", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischerem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischerem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischeres", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein finnischerer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnischeres", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnischere", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnischeres", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischeren", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind finnischer", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischstes", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischstem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischstem", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "finnischstes", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein finnischster", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnischstes", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine finnischste", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein finnischstes", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am finnischsten", "source": "Flexion:finnisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nordeuropäisch" }, { "sense_index": "1", "word": "europäisch" }, { "sense_index": "3", "word": "finnisch-ugrisch" }, { "sense_index": "3", "word": "finno-ugrisch" }, { "sense_index": "3", "word": "proto-finnisch" } ], "hyphenation": "fin·nisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "ostseefinnisch" }, { "sense_index": "3", "word": "wolgafinnisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Helsinki ist die finnische Hauptstadt." }, { "author": "Wolfram Eilenberger", "isbn": "978-3-442-37583-7", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 145. Kursiv gedruckt: „keski-maa“.", "text": "„Wegen der einzigartigen, Jahrmillionen alten Felsen aus Muttergestein, die majestätisch aus den Seen dieses finnischsten aller finnischen Landstriche ragen, sprechen die Einheimischen von ihrer Region bisweilen auch als keski-maa - also der Mittelerde.“", "title": "Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten", "year": "2012" }, { "author": "Rainer Domisch/Anne Klein", "isbn": "978-3446238787", "pages": "83", "place": "München", "publisher": "Carl Hanser Verlag", "ref": "Rainer Domisch/Anne Klein: Niemand wird zurückgelassen. Eine Schule für Alle. Carl Hanser Verlag, München 2012, ISBN 978-3446238787, Seite 83", "text": "„Auch in den Ergebnissen des Zentralabiturs von 1996 war ein Niveauverlust festgestellt worden, was zu einer heftigen Diskussion unter den finnischen Bildungsexperten geführt hatte.“", "title": "Niemand wird zurückgelassen", "title_complement": "Eine Schule für Alle", "year": "2012" } ], "glosses": [ "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Er brachte seine finnische Ehefrau mit." }, { "author": "Wolfram Eilenberger", "isbn": "978-3-442-37583-7", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 103.", "text": "„Es lag noch aufgeschlagen neben dem Bett, als mich meine finnische Frau drei Tage später fand.“", "title": "Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten", "year": "2012" }, { "author": "Ralf Berhorst", "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger", "number": "Heft 53", "ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 147.", "text": "„Slawische und finnische Stämme leben in dieser dünn besiedelten Region; lohnende Ziele für Plünderer wie etwa Städte oder Klöster gibt es nicht.“", "title": "Im Dienst des Kaisers", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zum Volk der Finnen gehörig" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich kenne nur wenige finnische Wörter." }, { "author": "Wolfram Eilenberger", "isbn": "978-3-442-37583-7", "place": "München", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 135.", "text": "„Rami ist mein finnischer Vorname, was vor allem phonetische Gründe hat.“", "title": "Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten", "year": "2012" } ], "glosses": [ "die Sprache Finnisch betreffend" ], "raw_tags": [ "nicht steigerbar" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɪnɪʃ" }, { "audio": "De-Finnisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Finnisch.ogg/De-Finnisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Finnisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finsk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "Finnish" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finna" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "soome" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "suomalainen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finnois" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "finuri", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "ფინური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "finlandikós", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "φινλανδικός" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finne" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandese" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finès" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandès" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "fînî" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "Finnicus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "finski", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фински" }, { "lang": "Neapolitanisch", "lang_code": "nap", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandese" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "Fins" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finsk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "fiński" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandês" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandez" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "finskij", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "финский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finsk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "finski", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фински" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "finski", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фински" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finský" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finski" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finski" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finlandés" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finés" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "Fin" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "finsʹkyj", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фінський" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "finn" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "finski", "sense": "aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig", "sense_index": "1", "word": "фінскі" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finsk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "Finnish" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "soome" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "suomalainen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finnois" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "finuri", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "ფინური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "finlandikós", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "φινλανδικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandese" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finès" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandès" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "fînî" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "Finnicus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "finski", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фински" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "Fins" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finsk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "fiński" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandês" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandez" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "finskij", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "финский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finsk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "finski", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фински" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "finski", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фински" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finský" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finski" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finski" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finski" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finlandés" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finés" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "Fin" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "finsʹkyj", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фінський" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "finn" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "finski", "sense": "zum Volk der Finnen gehörig", "sense_index": "2", "word": "фінскі" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finsk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "Finnish" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "suomenkielinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finnois" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "finuri", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "ფინური" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "finlandikós", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "φινλανδικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finlandese" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finès" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finlandès" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "fînî" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "Finnicus" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "finski", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фински" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "Fins" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finsk" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "fiński" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finlandês" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finlandez" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "finskij", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "финский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finsk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "finski", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фински" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "finski", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фински" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "Fin" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "finsʹkyj", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фінський" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "finn" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "finski", "sense": "nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend", "sense_index": "3", "word": "фінскі" } ], "word": "finnisch" }
Download raw JSONL data for finnisch meaning in Deutsch (36.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.