"festlesen" meaning in Deutsch

See festlesen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈfɛstˌleːzn̩ Audio: De-festlesen.ogg
Etymology: gebildet aus dem Adjektiv fest als Verbzusatz und dem Verb lesen Forms: ich lese fest [present], du liest fest [present], er liest fest [present], sie liest fest [present], es liest fest [present], ich las fest [past], ich läse fest [subjunctive-ii], lies fest! [imperative, singular], lest fest! [imperative, plural], festgelesen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], festlesen [active, infinitive, present], festgelesen haben [active, infinitive, perfect], festzulesen [active, extended, infinitive], festgelesen zu haben [active, extended, infinitive], festlesend [participle, present, active], festgelesen [participle, perfect, passive], lies fest! [second-person, singular, imperative, present, active], habe festgelesen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], lest fest! [second-person, plural, imperative, present, active], habt festgelesen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], lesen Sie fest! [honorific, imperative, present, active], haben Sie festgelesen! [honorific, imperative, perfect, active], ich lese fest [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich lese fest [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich festlese [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich festlese [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du liest fest [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du lesest fest [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du festliest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du festlesest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es liest fest [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es lese fest [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es festliest [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es festlese [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird festgelesen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde festgelesen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir lesen fest [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir lesen fest [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir festlesen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir festlesen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr lest fest [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr leset fest [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr festlest [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr festleset [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie lesen fest [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie lesen fest [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie festlesen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie festlesen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich las fest [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich läse fest [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich festlas [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich festläse [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du lasest fest [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du last fest [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du läsest fest [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du festlasest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du festlast [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du festläsest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es las fest [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es läse fest [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es festlas [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es festläse [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde festgelesen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde festgelesen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir lasen fest [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir läsen fest [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir festlasen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir festläsen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr last fest [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr läset fest [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr festlast [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr festläset [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie lasen fest [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie läsen fest [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie festlasen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie festläsen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe festgelesen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe festgelesen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast festgelesen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest festgelesen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat festgelesen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe festgelesen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist festgelesen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei festgelesen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben festgelesen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben festgelesen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt festgelesen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet festgelesen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben festgelesen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben festgelesen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte festgelesen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte festgelesen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest festgelesen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest festgelesen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte festgelesen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte festgelesen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war festgelesen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre festgelesen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten festgelesen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten festgelesen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet festgelesen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet festgelesen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten festgelesen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten festgelesen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde festlesen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde festlesen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde festlesen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst festlesen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest festlesen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest festlesen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird festlesen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde festlesen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde festlesen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird festgelesen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde festgelesen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde festgelesen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden festlesen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden festlesen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden festlesen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet festlesen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet festlesen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet festlesen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden festlesen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden festlesen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden festlesen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde festgelesen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde festgelesen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde festgelesen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst festgelesen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest festgelesen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest festgelesen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird festgelesen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde festgelesen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde festgelesen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird festgelesen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde festgelesen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde festgelesen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden festgelesen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden festgelesen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden festgelesen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet festgelesen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet festgelesen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet festgelesen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden festgelesen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden festgelesen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden festgelesen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich so intensiv in eine Lektüre vertiefen, dass man davon eine (längere) Zeit nicht loskommt Tags: colloquial, reflexive
    Sense id: de-festlesen-de-verb-4AJjVTJg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: lesen Translations (sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen): be (Englisch), get (Englisch), hooked (Englisch), on (Englisch), get (Englisch), stuck (Englisch), reading (Englisch), se plonger, être plongé/e (dans un livre) (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "festquatschen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv fest als Verbzusatz und dem Verb lesen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich lese fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du liest fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er liest fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie liest fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es liest fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich las fest",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich läse fest",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lies fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lest fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "festgelesen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "festzulesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "festgelesen zu haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "festlesend",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "lies fest!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe festgelesen!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lest fest!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt festgelesen!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lesen Sie fest!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie festgelesen!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lese fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lese fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festlese",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festlese",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du liest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lesest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du festliest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festlesest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es liest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lese fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festliest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festlese",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lesen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lesen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr leset fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festlest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festleset",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lesen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lesen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich las fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich läse fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festlas",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festläse",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du lasest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du last fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du läsest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du festlasest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festlast",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festläsest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es las fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es läse fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festlas",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festläse",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lasen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir läsen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festlasen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festläsen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr last fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr läset fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festlast",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festläset",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lasen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie läsen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festlasen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festläsen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist festgelesen worden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei festgelesen worden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war festgelesen worden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre festgelesen worden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgelesen werden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgelesen werden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgelesen werden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgelesen worden sein",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgelesen worden sein",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgelesen worden sein",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "fest·le·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Härtling: Die wahren Asphaltliteraten. Drei Dichter der Großstadt: Carl Einstein, Alfred Lichtenstein und Ferdinand Hardekopf. In: DIE ZEIT. Nummer 39, 27. September 1963, ISSN 0044-2070, Seite 20 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 1. November 2018) .",
          "text": "„In Lichtensteins Gedichten liest man sich fest: Da fesselt ein frech-tremolierender, urbane Sentimentalitäten einbeschließender Ton.“"
        },
        {
          "ref": "A. L.: Besichtigung eines Zeitalters. In: DIE ZEIT. Nummer 26, 26. Juni 1964, ISSN 0044-2070, Seite 7 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 1. November 2018) .",
          "text": "„Man wird nicht müde, in dem Band zu blättern, schließlich hat man sich festgelesen oder auch festgeschaut.“"
        },
        {
          "ref": "Klaus Umbach: Puzzle mit Puppen. In: DER SPIEGEL. Nummer 14, 3. April 1978, ISSN 0038-7452, Seite [213] (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 1. November 2018) .",
          "text": "„Daß er sich bei seiner Flucht ins Schöngeistige an Jean Paulfestlas, belegt jedoch seinen Spaß am Sperrigen.“"
        },
        {
          "collection": "Nürnberger Nachrichten",
          "day": "15",
          "month": "08",
          "pages": "22",
          "ref": "Ausbruch aus den Innenräumen - Zwischen Schock und Gelächter: Robert Schindels Roman „Gebürtig“ über die Kinder der Auschwitz-Überlebenden. In: Nürnberger Nachrichten. 15. August 1992, Seite 22 .",
          "text": "„Ein Roman, wie man ihn selten zu lesen bekommt: voller Geschichten, grausiger und komischer, in denen man sich schnell festliest: zwischen Schock und Gelächter.“",
          "title": "Ausbruch aus den Innenräumen - Zwischen Schock und Gelächter: Robert Schindels Roman „Gebürtig“ über die Kinder der Auschwitz-Überlebenden",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Kerstin Jentzsch",
          "comment": "Erstausgabe im Verlag Das Neue Berlin, Berlin 1996",
          "isbn": "3-453-13055-3",
          "pages": "153",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Kerstin Jentzsch: Ankunft der Pandora. Roman. Heyne, München 1997, ISBN 3-453-13055-3, Seite 153 (Erstausgabe im Verlag Das Neue Berlin, Berlin 1996) .",
          "text": "„Lisa las sich fest.“",
          "title": "Ankunft der Pandora",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Eugénie Bott",
          "collection": "Mannheimer Morgen",
          "day": "15",
          "month": "01",
          "ref": "Eugénie Bott: Eine Kultfigur des Buches muß abdanken. In: Mannheimer Morgen. 15. Januar 1998 .",
          "text": "„Wer öfter kam, kannte schon die Droge des Hauses, man würde die Zeit vergessen und sich selbst, Bücher öffnen, von denen man noch nie gehört hatte, sich festlesen auf harten Klappstühlen, über den verbeulten einst roten Teppichboden weiterstolpern zu neuer Entdeckerlust.“",
          "title": "Eine Kultfigur des Buches muß abdanken",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Victor Klemperer",
          "collection": "So sitze ich denn zwischen allen Stühlen",
          "edition": "1.",
          "editor": "Walter Nowojski, unter Mitarbeit von Christian Löser",
          "isbn": "3-351-02393-6",
          "pages": "438",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Victor Klemperer: [Tagebuch]. Mai 1954. In: Walter Nowojski, unter Mitarbeit von Christian Löser (Herausgeber): So sitze ich denn zwischen allen Stühlen. 1. Auflage. [Band 2] Tagebücher 1950–1959, Aufbau-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-351-02393-6, Seite 438 .",
          "text": "„Immer wieder lese ich mich in dem Band fest.“",
          "title": "[Tagebuch]",
          "title_complement": "Mai 1954",
          "volume": "[Band 2] Tagebücher 1950–1959",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "Franz Josef Degenhardt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-351-02857-1",
          "pages": "111",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Franz Josef Degenhardt: Für ewig und drei Tage. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-351-02857-1, Seite 111 .",
          "text": "„Karl-Walter zur Linden blätterte in dem Buch, setzte sich in den Lesesessel, las sich fest, fühlte sich angeregt und erregt in dieser Mischung aus ärgerlicher Empörung und Lachbedürfnis - gerade die richtige Stimmung, um Tonton Päule zu empfangen.“",
          "title": "Für ewig und drei Tage",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1999"
        },
        {
          "ref": "Zwischenzeit. In: Süddeutsche Zeitung. 21. Mai 2002, ISSN 0174-4917, Seite 19 .",
          "text": "„Müsste ein Essayist oder ein Professor für Literaturwissenschaft ein solches Thema behandeln für einen Aufsatz, dann ginge er jetzt gemessenen Schritts an seinen Bücherschrank, griffe nach dem Werther vielleicht oder nach dem Band mit Hamlet, verwürfe seine Wahl, läse sich irgendwo fest und schriebe sich endlich ein paar markante Sätze heraus, mit denen er argumentieren könnte.“"
        },
        {
          "author": "Raoul Schrott",
          "isbn": "978-3-446-20355-6",
          "pages": "531",
          "place": "München/Wien",
          "publisher": "Hanser Verlag",
          "ref": "Raoul Schrott: Tristan da Cunha oder Die Hälfte der Erde. Roman. Hanser Verlag, München/Wien 2003, ISBN 978-3-446-20355-6, Seite 531 .",
          "text": "„Dann lese ich mich an den Seiten über Joshua Rogers fest, den Sohn meines Großvaters.“",
          "title": "Tristan da Cunha oder Die Hälfte der Erde",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        },
        {
          "ref": "Sie stehend, er eingeschlafen. In: Süddeutsche Zeitung. 27. März 2007, ISSN 0174-4917, Seite V2/5 .",
          "text": "„Die drei Kinder der Rezensentin jedenfalls (8, 13 und 14 Jahre alt) blätterten auffällig oft in dem Bändchen herum und lasen sich grinsend fest, wo sie klassische Aufklärungsbücher links liegen lassen würden.“"
        },
        {
          "author": "Rolf App",
          "collection": "St. Galler Tagblatt",
          "day": "07",
          "month": "08",
          "number": "182",
          "pages": "10",
          "ref": "Rolf App: Stenos Kühnheit. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 182, 7. August 2012, Seite 10 .",
          "text": "„Man bekommt sofort Lust, zu blättern und sich festzulesen.“",
          "title": "Stenos Kühnheit",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Berliner Morgenpost",
          "day": "08",
          "month": "03",
          "pages": "31",
          "ref": "Die Buchhandlung hat viele schöne Seiten. In: Berliner Morgenpost. 8. März 2016, Seite 31 .",
          "text": "„Im Buchladen kann es mir durchaus passieren, dass ich mich in einem neuen Band festlese.“",
          "title": "Die Buchhandlung hat viele schöne Seiten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich so intensiv in eine Lektüre vertiefen, dass man davon eine (längere) Zeit nicht loskommt"
      ],
      "id": "de-festlesen-de-verb-4AJjVTJg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛstˌleːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-festlesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-festlesen.ogg/De-festlesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-festlesen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "get"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hooked"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "on"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "get"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stuck"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "reading"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "se plonger, être plongé/e (dans un livre)"
    }
  ],
  "word": "festlesen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "festquatschen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus dem Adjektiv fest als Verbzusatz und dem Verb lesen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich lese fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du liest fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er liest fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie liest fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es liest fest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich las fest",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich läse fest",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lies fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lest fest!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "festgelesen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "festzulesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "festgelesen zu haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "festlesend",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "lies fest!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe festgelesen!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lest fest!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt festgelesen!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "lesen Sie fest!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie festgelesen!",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lese fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich lese fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festlese",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festlese",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du liest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du lesest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du festliest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festlesest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es liest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lese fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festliest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festlese",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lesen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lesen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr lest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr leset fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festlest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festleset",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lesen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lesen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich las fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich läse fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festlas",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich festläse",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du lasest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du last fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du läsest fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du festlasest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festlast",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du festläsest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es las fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es läse fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festlas",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es festläse",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir lasen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir läsen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festlasen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir festläsen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr last fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr läset fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festlast",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr festläset",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lasen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie läsen fest",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festlasen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie festläsen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist festgelesen worden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei festgelesen worden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war festgelesen worden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre festgelesen worden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten festgelesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgelesen werden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgelesen werden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgelesen werden",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden festlesen",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird festgelesen worden sein",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde festgelesen worden sein",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde festgelesen worden sein",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden festgelesen haben",
      "source": "Flexion:festlesen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "fest·le·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Härtling: Die wahren Asphaltliteraten. Drei Dichter der Großstadt: Carl Einstein, Alfred Lichtenstein und Ferdinand Hardekopf. In: DIE ZEIT. Nummer 39, 27. September 1963, ISSN 0044-2070, Seite 20 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 1. November 2018) .",
          "text": "„In Lichtensteins Gedichten liest man sich fest: Da fesselt ein frech-tremolierender, urbane Sentimentalitäten einbeschließender Ton.“"
        },
        {
          "ref": "A. L.: Besichtigung eines Zeitalters. In: DIE ZEIT. Nummer 26, 26. Juni 1964, ISSN 0044-2070, Seite 7 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 1. November 2018) .",
          "text": "„Man wird nicht müde, in dem Band zu blättern, schließlich hat man sich festgelesen oder auch festgeschaut.“"
        },
        {
          "ref": "Klaus Umbach: Puzzle mit Puppen. In: DER SPIEGEL. Nummer 14, 3. April 1978, ISSN 0038-7452, Seite [213] (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 1. November 2018) .",
          "text": "„Daß er sich bei seiner Flucht ins Schöngeistige an Jean Paulfestlas, belegt jedoch seinen Spaß am Sperrigen.“"
        },
        {
          "collection": "Nürnberger Nachrichten",
          "day": "15",
          "month": "08",
          "pages": "22",
          "ref": "Ausbruch aus den Innenräumen - Zwischen Schock und Gelächter: Robert Schindels Roman „Gebürtig“ über die Kinder der Auschwitz-Überlebenden. In: Nürnberger Nachrichten. 15. August 1992, Seite 22 .",
          "text": "„Ein Roman, wie man ihn selten zu lesen bekommt: voller Geschichten, grausiger und komischer, in denen man sich schnell festliest: zwischen Schock und Gelächter.“",
          "title": "Ausbruch aus den Innenräumen - Zwischen Schock und Gelächter: Robert Schindels Roman „Gebürtig“ über die Kinder der Auschwitz-Überlebenden",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Kerstin Jentzsch",
          "comment": "Erstausgabe im Verlag Das Neue Berlin, Berlin 1996",
          "isbn": "3-453-13055-3",
          "pages": "153",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Kerstin Jentzsch: Ankunft der Pandora. Roman. Heyne, München 1997, ISBN 3-453-13055-3, Seite 153 (Erstausgabe im Verlag Das Neue Berlin, Berlin 1996) .",
          "text": "„Lisa las sich fest.“",
          "title": "Ankunft der Pandora",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Eugénie Bott",
          "collection": "Mannheimer Morgen",
          "day": "15",
          "month": "01",
          "ref": "Eugénie Bott: Eine Kultfigur des Buches muß abdanken. In: Mannheimer Morgen. 15. Januar 1998 .",
          "text": "„Wer öfter kam, kannte schon die Droge des Hauses, man würde die Zeit vergessen und sich selbst, Bücher öffnen, von denen man noch nie gehört hatte, sich festlesen auf harten Klappstühlen, über den verbeulten einst roten Teppichboden weiterstolpern zu neuer Entdeckerlust.“",
          "title": "Eine Kultfigur des Buches muß abdanken",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Victor Klemperer",
          "collection": "So sitze ich denn zwischen allen Stühlen",
          "edition": "1.",
          "editor": "Walter Nowojski, unter Mitarbeit von Christian Löser",
          "isbn": "3-351-02393-6",
          "pages": "438",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Victor Klemperer: [Tagebuch]. Mai 1954. In: Walter Nowojski, unter Mitarbeit von Christian Löser (Herausgeber): So sitze ich denn zwischen allen Stühlen. 1. Auflage. [Band 2] Tagebücher 1950–1959, Aufbau-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-351-02393-6, Seite 438 .",
          "text": "„Immer wieder lese ich mich in dem Band fest.“",
          "title": "[Tagebuch]",
          "title_complement": "Mai 1954",
          "volume": "[Band 2] Tagebücher 1950–1959",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "Franz Josef Degenhardt",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-351-02857-1",
          "pages": "111",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Franz Josef Degenhardt: Für ewig und drei Tage. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-351-02857-1, Seite 111 .",
          "text": "„Karl-Walter zur Linden blätterte in dem Buch, setzte sich in den Lesesessel, las sich fest, fühlte sich angeregt und erregt in dieser Mischung aus ärgerlicher Empörung und Lachbedürfnis - gerade die richtige Stimmung, um Tonton Päule zu empfangen.“",
          "title": "Für ewig und drei Tage",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1999"
        },
        {
          "ref": "Zwischenzeit. In: Süddeutsche Zeitung. 21. Mai 2002, ISSN 0174-4917, Seite 19 .",
          "text": "„Müsste ein Essayist oder ein Professor für Literaturwissenschaft ein solches Thema behandeln für einen Aufsatz, dann ginge er jetzt gemessenen Schritts an seinen Bücherschrank, griffe nach dem Werther vielleicht oder nach dem Band mit Hamlet, verwürfe seine Wahl, läse sich irgendwo fest und schriebe sich endlich ein paar markante Sätze heraus, mit denen er argumentieren könnte.“"
        },
        {
          "author": "Raoul Schrott",
          "isbn": "978-3-446-20355-6",
          "pages": "531",
          "place": "München/Wien",
          "publisher": "Hanser Verlag",
          "ref": "Raoul Schrott: Tristan da Cunha oder Die Hälfte der Erde. Roman. Hanser Verlag, München/Wien 2003, ISBN 978-3-446-20355-6, Seite 531 .",
          "text": "„Dann lese ich mich an den Seiten über Joshua Rogers fest, den Sohn meines Großvaters.“",
          "title": "Tristan da Cunha oder Die Hälfte der Erde",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        },
        {
          "ref": "Sie stehend, er eingeschlafen. In: Süddeutsche Zeitung. 27. März 2007, ISSN 0174-4917, Seite V2/5 .",
          "text": "„Die drei Kinder der Rezensentin jedenfalls (8, 13 und 14 Jahre alt) blätterten auffällig oft in dem Bändchen herum und lasen sich grinsend fest, wo sie klassische Aufklärungsbücher links liegen lassen würden.“"
        },
        {
          "author": "Rolf App",
          "collection": "St. Galler Tagblatt",
          "day": "07",
          "month": "08",
          "number": "182",
          "pages": "10",
          "ref": "Rolf App: Stenos Kühnheit. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 182, 7. August 2012, Seite 10 .",
          "text": "„Man bekommt sofort Lust, zu blättern und sich festzulesen.“",
          "title": "Stenos Kühnheit",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Berliner Morgenpost",
          "day": "08",
          "month": "03",
          "pages": "31",
          "ref": "Die Buchhandlung hat viele schöne Seiten. In: Berliner Morgenpost. 8. März 2016, Seite 31 .",
          "text": "„Im Buchladen kann es mir durchaus passieren, dass ich mich in einem neuen Band festlese.“",
          "title": "Die Buchhandlung hat viele schöne Seiten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich so intensiv in eine Lektüre vertiefen, dass man davon eine (längere) Zeit nicht loskommt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛstˌleːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-festlesen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-festlesen.ogg/De-festlesen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-festlesen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "get"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hooked"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "on"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "get"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stuck"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "reading"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich länger als beabsichtigt in eine Lektüre vertiefen",
      "sense_index": "1",
      "word": "se plonger, être plongé/e (dans un livre)"
    }
  ],
  "word": "festlesen"
}

Download raw JSONL data for festlesen meaning in Deutsch (28.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.