"ertöten" meaning in Deutsch

See ertöten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɛɐ̯ˈtøːtn̩ Audio: De-ertöten.ogg
Rhymes: øːtn̩ Etymology: von mittelhochdeutsch ertœten ^(→ gmh), althochdeutsch irtöden ^(→ goh) „töten“ Forms: ich ertöte [present], du ertötest [present], er ertötet [present], sie ertötet [present], es ertötet [present], ich ertötete [past], ich ertötete [subjunctive-ii], ertöt! [imperative, singular], ertöte! [imperative, singular], ertötet! [imperative, plural], ertötet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], ertöten [active, infinitive, present], ertötet haben [active, infinitive, perfect], ertötet werden [processual passive, infinitive, present], ertötet worden sein [processual passive, infinitive, perfect], ertötet sein [statal passive, infinitive, present], ertötet gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu ertöten [active, extended, infinitive], ertötet zu haben [active, extended, infinitive], ertötet zu werden [processual passive, extended, infinitive], ertötet worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], ertötet zu sein [statal passive, extended, infinitive], ertötet gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], ertötend [participle, present, active], ertötet [participle, perfect, passive], zu ertötender [participle, gerundive], zu ertötende [participle, gerundive], zu ertötendes … [participle, gerundive], ertöte! [second-person, singular, imperative, present, active], ertöt! [second-person, singular, imperative, present, active], habe ertötet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], ertötet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt ertötet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], ertöten Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie ertötet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich ertöte [first-person, singular, present, active, indicative], ich ertöte [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du ertötest [second-person, singular, present, active, indicative], du ertötest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es ertötet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es ertöte [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird ertötet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde ertötet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist ertötet [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei ertötet [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir ertöten [first-person, plural, present, active, indicative], wir ertöten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr ertötet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr ertötet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie ertöten [third-person, plural, present, active, indicative], sie ertöten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden ertötet [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden ertötet [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind ertötet [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien ertötet [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich ertötete [first-person, singular, past, active, indicative], ich ertötete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du ertötetest [second-person, singular, past, active, indicative], du ertötetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es ertötete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es ertötete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde ertötet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde ertötet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war ertötet [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre ertötet [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir ertöteten [first-person, plural, past, active, indicative], wir ertöteten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr ertötetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr ertötetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie ertöteten [third-person, plural, past, active, indicative], sie ertöteten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden ertötet [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden ertötet [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren ertötet [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären ertötet [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe ertötet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe ertötet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast ertötet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest ertötet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat ertötet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe ertötet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist ertötet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei ertötet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist ertötet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei ertötet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben ertötet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben ertötet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt ertötet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet ertötet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben ertötet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben ertötet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind ertötet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien ertötet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind ertötet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien ertötet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte ertötet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte ertötet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest ertötet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest ertötet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte ertötet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte ertötet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war ertötet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre ertötet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war ertötet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre ertötet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten ertötet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten ertötet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet ertötet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet ertötet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten ertötet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten ertötet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren ertötet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären ertötet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren ertötet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären ertötet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde ertöten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde ertöten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde ertöten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst ertöten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest ertöten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest ertöten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ertöten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde ertöten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ertöten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ertötet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde ertötet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ertötet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ertötet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde ertötet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ertötet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden ertöten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden ertöten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden ertöten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet ertöten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet ertöten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet ertöten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden ertöten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden ertöten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden ertöten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden ertötet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden ertötet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden ertötet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden ertötet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden ertötet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden ertötet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde ertötet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde ertötet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde ertötet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst ertötet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest ertötet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest ertötet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ertötet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde ertötet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ertötet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ertötet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde ertötet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ertötet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ertötet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde ertötet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ertötet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden ertötet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden ertötet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden ertötet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet ertötet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet ertötet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet ertötet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden ertötet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden ertötet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden ertötet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden ertötet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden ertötet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden ertötet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden ertötet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden ertötet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden ertötet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken Tags: transitive
    Sense id: de-ertöten-de-verb-sHaV1mFg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: absterben, lassen, abtöten, ersticken, zerrütten, zerstören Hypernyms: unterdrücken, verhindern Derived forms: Ertöten, ertötend, ertötet, Ertötung Translations (in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken): stifle (Englisch), réprimer (Französisch), mortificare (Italienisch), soffocare (Italienisch), заглушать (zaglušatʹ) (Russisch), подавлять (podavljatʹ) (Russisch), reprimir (Spanisch), sofocar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Althochdeutsch), Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fördern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verstärken"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ertöten"
    },
    {
      "word": "ertötend"
    },
    {
      "word": "ertötet"
    },
    {
      "word": "Ertötung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch ertœten ^(→ gmh), althochdeutsch irtöden ^(→ goh) „töten“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich ertöte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ertötet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertötet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ertötet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertötete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertötete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet zu haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet zu werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet worden zu sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet zu sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötend",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ertötender",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ertötende",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ertötendes …",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöte!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöt!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ertötet!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ertötet!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöten Sie!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie ertötet!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertöte",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertöte",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötest",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötest",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ertöte",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertötete",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertötete",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötetest",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötetest",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ertötete",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ertötete",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ertöteten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ertöteten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ertötetet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ertötetet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertöteten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertöteten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unterdrücken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verhindern"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·tö·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christiane Schott: Lesezeichen. In: Zeit Online. Nummer 31/2003, 24. Juli 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juli 2014) .",
          "text": "Bei einem Ausflug nach Travemünde schaut er aus Buddenbrookscher Perspektive bis zum Brodtener Steilufer hinaus, in das „irre, ewige Getöse, das betäubt, stumm macht und das Gefühl der Zeit ertötet“."
        },
        {
          "ref": "Tratschke fragt: Wer war’s?. In: Zeit Online. Nummer 41/1966, 7. Oktober 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juli 2014) .",
          "text": "Er geht nicht gründlich auf die Dinge ein und teilt die Gleichgültigkeit der meisten Landsleute, die Fleiß und Eifer in sich ertöten."
        },
        {
          "ref": "Michail Petrovic Arcybasev: Ssanin. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XI (URL) .",
          "text": "Sterben im Menschen die Wünsche, so stirbt auch sein Leben, und wenn er in sich die Wünsche ertötet, so tötet er sich selbst."
        },
        {
          "ref": "Dmitri Sergejewitsch Mereschkowski ^(→ WP): Julianus Apostata. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel VIII (URL) .",
          "text": "Ich werde mein Fleisch ertöten, ich werde es mit Hunger und Durst peinigen, ich werde es gefühlloser als die toten Steine machen."
        },
        {
          "ref": "August Bebel ^(→ WP): Die Frau und der Sozialismus. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebenundzwanzigstes Kapitel: Freie Entwicklung der Persönlichkeit, 2. Abschnitt: Umwandlung der Ernährung (URL) .",
          "text": "Der moderne Städter, zumal die breite Masse der Arbeiterklasse, lebt in sozialen Verhältnissen, die jeden normalen Appetit in ihnen ertöten müssen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken"
      ],
      "id": "de-ertöten-de-verb-sHaV1mFg",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈtøːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-ertöten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-ertöten.ogg/De-ertöten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ertöten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːtn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absterben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lassen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtöten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ersticken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerrütten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerstören"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "stifle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "réprimer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "mortificare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "soffocare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zaglušatʹ",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "заглушать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podavljatʹ",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "подавлять"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "reprimir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "sofocar"
    }
  ],
  "word": "ertöten"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fördern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verstärken"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ertöten"
    },
    {
      "word": "ertötend"
    },
    {
      "word": "ertötet"
    },
    {
      "word": "Ertötung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittelhochdeutsch ertœten ^(→ gmh), althochdeutsch irtöden ^(→ goh) „töten“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich ertöte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ertötet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertötet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ertötet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertötete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertötete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet zu haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet zu werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet worden zu sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet zu sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötend",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ertötender",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ertötende",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ertötendes …",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöte!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöt!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ertötet!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ertötet!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ertötet!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ertöten Sie!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie ertötet!",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertöte",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertöte",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötest",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötest",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ertöte",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertötete",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ertötete",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötetest",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ertötetest",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ertötete",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ertötete",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ertöteten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ertöteten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ertötetet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ertötetet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertöteten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ertöteten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ertötet",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ertötet worden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ertötet gewesen",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertöten",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet werden",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet haben",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet worden sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ertötet gewesen sein",
      "source": "Flexion:ertöten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unterdrücken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verhindern"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·tö·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christiane Schott: Lesezeichen. In: Zeit Online. Nummer 31/2003, 24. Juli 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juli 2014) .",
          "text": "Bei einem Ausflug nach Travemünde schaut er aus Buddenbrookscher Perspektive bis zum Brodtener Steilufer hinaus, in das „irre, ewige Getöse, das betäubt, stumm macht und das Gefühl der Zeit ertötet“."
        },
        {
          "ref": "Tratschke fragt: Wer war’s?. In: Zeit Online. Nummer 41/1966, 7. Oktober 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juli 2014) .",
          "text": "Er geht nicht gründlich auf die Dinge ein und teilt die Gleichgültigkeit der meisten Landsleute, die Fleiß und Eifer in sich ertöten."
        },
        {
          "ref": "Michail Petrovic Arcybasev: Ssanin. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XI (URL) .",
          "text": "Sterben im Menschen die Wünsche, so stirbt auch sein Leben, und wenn er in sich die Wünsche ertötet, so tötet er sich selbst."
        },
        {
          "ref": "Dmitri Sergejewitsch Mereschkowski ^(→ WP): Julianus Apostata. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel VIII (URL) .",
          "text": "Ich werde mein Fleisch ertöten, ich werde es mit Hunger und Durst peinigen, ich werde es gefühlloser als die toten Steine machen."
        },
        {
          "ref": "August Bebel ^(→ WP): Die Frau und der Sozialismus. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebenundzwanzigstes Kapitel: Freie Entwicklung der Persönlichkeit, 2. Abschnitt: Umwandlung der Ernährung (URL) .",
          "text": "Der moderne Städter, zumal die breite Masse der Arbeiterklasse, lebt in sozialen Verhältnissen, die jeden normalen Appetit in ihnen ertöten müssen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈtøːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-ertöten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-ertöten.ogg/De-ertöten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ertöten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːtn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absterben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lassen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtöten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ersticken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerrütten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerstören"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "stifle"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "réprimer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "mortificare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "soffocare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zaglušatʹ",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "заглушать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podavljatʹ",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "подавлять"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "reprimir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in sich Begierden, Gefühle, Wünsche oder Ähnliches unterdrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "sofocar"
    }
  ],
  "word": "ertöten"
}

Download raw JSONL data for ertöten meaning in Deutsch (27.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.