See erlahmen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "erstarken" }, { "sense_index": "2", "word": "zunehmen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "entkräften" }, { "sense_index": "1", "word": "ermatten" }, { "sense_index": "1", "word": "ermüden" }, { "sense_index": "1", "word": "nachlassen" }, { "sense_index": "2", "word": "abnehmen" }, { "sense_index": "2", "word": "einfrieren" }, { "sense_index": "2", "word": "nachlassen" }, { "sense_index": "2", "word": "reduzieren" }, { "sense_index": "2", "word": "stagnieren" }, { "sense_index": "2", "word": "stocken" }, { "sense_index": "2", "word": "ins Stocken kommen" }, { "sense_index": "2", "word": "vermindern" }, { "sense_index": "2", "word": "zurückgehen" } ], "derived": [ { "word": "Erlahmung" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb lahmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-", "forms": [ { "form": "ich erlahme", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erlahmst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erlahmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erlahmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erlahmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erlahmte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erlahmte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erlahm!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erlahme!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erlahmt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erlahmt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erlahmt zu sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erlahmt zu sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erlahmt gewesen zu sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erlahmend", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "erlahm!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erlahme!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei erlahmt gewesen!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erlahmet!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid erlahmt gewesen!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erlahmen Sie!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie erlahmt gewesen!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich erlahm", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erlahme", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erlahme", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erlahmst", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erlahmest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erlahme", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erlahmet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erlahmet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erlahmte", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erlahmete", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erlahmte", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich erlahmete", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erlahmtest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erlahmetest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erlahmtest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erlahmetest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmte", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmete", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmte", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmete", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erlahmten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erlahmeten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erlahmten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erlahmeten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erlahmtet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erlahmetet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erlahmtet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erlahmetet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erlahmten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erlahmeten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erlahmten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erlahmeten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "verändern" } ], "hyphenation": "er·lah·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. Juni 2017.", "text": "„Dreimal schon hatte sich der Fahrer kurz umgewandt und Bracke diese Worte ins Gesicht geschrien, und jedesmal riß sich Bracke zusammen und nahm sich vor, den Griff nicht wieder loszulassen. Doch immer wieder erlahmten seine Hände.“" } ], "glosses": [ "über den gesamten Körper oder einen Teil: in der Kraft nachlassen" ], "id": "de-erlahmen-de-verb-fd5txOWP", "raw_tags": [ "körperlich" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. Juni 2017.", "text": "„Durch den Alltagstrott erlahmt Ihre Motivation.“" }, { "author": "Edgar Allen Poe", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen-Verlag", "ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)", "text": "„Beim Schachspiel wird vor allem die Aufmerksamkeit stark in Anspruch genommen. Wenn sie auch nur einen Augenblick erlahmt, so übersieht man leicht etwas, das zu Verlust oder Niederlage führt.“", "title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue", "translator": "Theodor Etzel", "year": "o.J." } ], "glosses": [ "nach anfänglicher Intensität weniger werden" ], "id": "de-erlahmen-de-verb-ikQsnulO", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈlaːmən" }, { "audio": "De-erlahmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-erlahmen.ogg/De-erlahmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erlahmen.ogg" }, { "rhymes": "aːmən" } ], "word": "erlahmen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "erstarken" }, { "sense_index": "2", "word": "zunehmen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "entkräften" }, { "sense_index": "1", "word": "ermatten" }, { "sense_index": "1", "word": "ermüden" }, { "sense_index": "1", "word": "nachlassen" }, { "sense_index": "2", "word": "abnehmen" }, { "sense_index": "2", "word": "einfrieren" }, { "sense_index": "2", "word": "nachlassen" }, { "sense_index": "2", "word": "reduzieren" }, { "sense_index": "2", "word": "stagnieren" }, { "sense_index": "2", "word": "stocken" }, { "sense_index": "2", "word": "ins Stocken kommen" }, { "sense_index": "2", "word": "vermindern" }, { "sense_index": "2", "word": "zurückgehen" } ], "derived": [ { "word": "Erlahmung" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb lahmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-", "forms": [ { "form": "ich erlahme", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erlahmst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erlahmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erlahmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erlahmt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erlahmte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erlahmte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erlahm!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erlahme!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erlahmt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erlahmt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erlahmt zu sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erlahmt zu sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erlahmt gewesen zu sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erlahmend", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "erlahm!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erlahme!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei erlahmt gewesen!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erlahmet!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid erlahmt gewesen!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erlahmen Sie!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie erlahmt!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie erlahmt gewesen!", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich erlahm", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erlahme", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erlahme", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erlahmst", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erlahmest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erlahme", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erlahmet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erlahmet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erlahmte", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erlahmete", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erlahmte", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich erlahmete", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erlahmtest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erlahmetest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erlahmtest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erlahmetest", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmte", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmete", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmte", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erlahmete", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erlahmten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erlahmeten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erlahmten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erlahmeten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erlahmtet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erlahmetet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erlahmtet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erlahmetet", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erlahmten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erlahmeten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erlahmten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erlahmeten", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erlahmt", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erlahmt gewesen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erlahmen", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erlahmt sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erlahmt gewesen sein", "source": "Flexion:erlahmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "verändern" } ], "hyphenation": "er·lah·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. Juni 2017.", "text": "„Dreimal schon hatte sich der Fahrer kurz umgewandt und Bracke diese Worte ins Gesicht geschrien, und jedesmal riß sich Bracke zusammen und nahm sich vor, den Griff nicht wieder loszulassen. Doch immer wieder erlahmten seine Hände.“" } ], "glosses": [ "über den gesamten Körper oder einen Teil: in der Kraft nachlassen" ], "raw_tags": [ "körperlich" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. Juni 2017.", "text": "„Durch den Alltagstrott erlahmt Ihre Motivation.“" }, { "author": "Edgar Allen Poe", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen-Verlag", "ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)", "text": "„Beim Schachspiel wird vor allem die Aufmerksamkeit stark in Anspruch genommen. Wenn sie auch nur einen Augenblick erlahmt, so übersieht man leicht etwas, das zu Verlust oder Niederlage führt.“", "title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue", "translator": "Theodor Etzel", "year": "o.J." } ], "glosses": [ "nach anfänglicher Intensität weniger werden" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈlaːmən" }, { "audio": "De-erlahmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-erlahmen.ogg/De-erlahmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erlahmen.ogg" }, { "rhymes": "aːmən" } ], "word": "erlahmen" }
Download raw JSONL data for erlahmen meaning in Deutsch (33.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.