See ergattern in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "ursprünglich: etwas über ein Gatter bekommen, „weil nach altdeutschem brauch dem, der ein haus nicht betreten durfte, über das gitter/gatter hinaus gereicht wurde“ (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm; siehe Referenzen)\n:Derivation (Ableitung) des Verbs gattern, mit dem Präfix er-", "forms": [ { "form": "ich ergattere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du ergatterst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ergattert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ergattert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ergattert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ergatterte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ergatterte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergattere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ergattert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ergattert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ergattern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergattert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergattert werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergattert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ergattern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergatternd", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ergattert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu ergatternder", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ergatternde", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ergatterndes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "ergatter!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "ergattere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "ergattre!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe ergattert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergattert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt ergattert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergattern Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ergattert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ergatter", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergattere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergattre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergattere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ergattre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ergatterst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergatterst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergattere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ergattre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ergatterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergatterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergattertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergattertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ergatterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergatterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ergatterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergatterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergattertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergattertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ergatterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergatterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bekommen" } ], "hyphenation": "er·gat·tern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat doch tatsächlich noch eine Eintrittskarte für das nächste Spiel seiner Lieblingsmannschaft ergattert; keine Ahnung, wie ihm das immer wieder gelingt." }, { "text": "Sie hatte endlich in der vollen Straßenbahn einen Sitzplatz ergattert und dachte gar nicht daran, diesen für eine ältere, gehbehinderte Frau wieder herzugeben." }, { "text": "In der Coronakrise war in den Supermärkten kein Toilettenpapier mehr zu ergattern." }, { "ref": "Kathrin Klein, Anja Umland: die nordstory - Studieren mit Meerblick – 600 Jahre Uni Rostock. In: Norddeutscher Rundfunk. 19. Juli 2019 (URL, abgerufen am 27. März 2020) .", "text": "„Die ehemaligen Maschinenbau-Studierenden haben einen Top-Job in einem der Kompetenzzentren der Stadt ergattert.“" } ], "glosses": [ "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen" ], "id": "de-ergattern-de-verb-Q1CeWjCU", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈɡatɐn" }, { "audio": "De-ergattern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-ergattern.ogg/De-ergattern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergattern.ogg" }, { "rhymes": "atɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einheimsen" }, { "sense_index": "1", "word": "erbeuten" }, { "sense_index": "1", "word": "erhaschen" }, { "sense_index": "1", "word": "erobern" }, { "sense_index": "1", "word": "erwischen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "get hold of" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "perruzi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "ruzakiri" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "lertkapti" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "qor" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "te pakken krijgen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "op de kop tikken" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zapolučitʹ", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "заполучить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "komma över" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "få tag på" } ], "word": "ergattern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "ursprünglich: etwas über ein Gatter bekommen, „weil nach altdeutschem brauch dem, der ein haus nicht betreten durfte, über das gitter/gatter hinaus gereicht wurde“ (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm; siehe Referenzen)\n:Derivation (Ableitung) des Verbs gattern, mit dem Präfix er-", "forms": [ { "form": "ich ergattere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du ergatterst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er ergattert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie ergattert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es ergattert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich ergatterte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich ergatterte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergattere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ergattert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ergattert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ergattern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergattert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergattert werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ergattert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu ergattern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergattert gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ergatternd", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ergattert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu ergatternder", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ergatternde", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu ergatterndes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "ergatter!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "ergattere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "ergattre!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe ergattert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergattert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt ergattert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "ergattern Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ergattert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich ergatter", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergattere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergattre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergattere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ergattre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ergatterst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergatterst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergattere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ergattre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ergatterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich ergatterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ergattertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du ergattertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ergatterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ergatterte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ergatterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir ergatterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ergattertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr ergattertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ergatterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie ergatterten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ergattert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergattert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ergattert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ergattert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:ergattern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bekommen" } ], "hyphenation": "er·gat·tern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er hat doch tatsächlich noch eine Eintrittskarte für das nächste Spiel seiner Lieblingsmannschaft ergattert; keine Ahnung, wie ihm das immer wieder gelingt." }, { "text": "Sie hatte endlich in der vollen Straßenbahn einen Sitzplatz ergattert und dachte gar nicht daran, diesen für eine ältere, gehbehinderte Frau wieder herzugeben." }, { "text": "In der Coronakrise war in den Supermärkten kein Toilettenpapier mehr zu ergattern." }, { "ref": "Kathrin Klein, Anja Umland: die nordstory - Studieren mit Meerblick – 600 Jahre Uni Rostock. In: Norddeutscher Rundfunk. 19. Juli 2019 (URL, abgerufen am 27. März 2020) .", "text": "„Die ehemaligen Maschinenbau-Studierenden haben einen Top-Job in einem der Kompetenzzentren der Stadt ergattert.“" } ], "glosses": [ "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈɡatɐn" }, { "audio": "De-ergattern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-ergattern.ogg/De-ergattern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergattern.ogg" }, { "rhymes": "atɐn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einheimsen" }, { "sense_index": "1", "word": "erbeuten" }, { "sense_index": "1", "word": "erhaschen" }, { "sense_index": "1", "word": "erobern" }, { "sense_index": "1", "word": "erwischen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "get hold of" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "perruzi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "ruzakiri" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "lertkapti" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "qor" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "te pakken krijgen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "op de kop tikken" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zapolučitʹ", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "заполучить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "komma över" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen", "sense_index": "1", "word": "få tag på" } ], "word": "ergattern" }
Download raw JSONL data for ergattern meaning in Deutsch (37.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.