"entsprießen" meaning in Deutsch

See entsprießen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɛntˈʃpʁiːsn̩ Audio: De-entsprießen.ogg
Rhymes: iːsn̩ Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch entsprieʒen ^(→ gmh) :Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs sprießen mit dem Präfix ent- Forms: ich entsprieße [present], du entsprießt [present], er entsprießt [present], sie entsprießt [present], es entsprießt [present], ich entspross [past], ich entsprösse [subjunctive-ii], entsprieß! [imperative, singular], entsprieße! [imperative, singular], entsprießt! [imperative, plural], entsprossen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], entsprießen [active, infinitive, present], entsprossen sein [active, infinitive, perfect], entsprossen sein [statal passive, infinitive, present], entsprossen gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu entsprießen [active, extended, infinitive], entsprossen zu sein [active, extended, infinitive], entsprossen zu sein [statal passive, extended, infinitive], entsprossen gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], entsprießend [participle, present, active], entsprossen [participle, perfect, passive], entsprieß! [second-person, singular, imperative, present, active], entsprieße! [second-person, singular, imperative, present, active], sei entsprossen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], entsprießt! [second-person, plural, imperative, present, active], seid entsprossen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], entsprießen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie entsprossen! [honorific, imperative, perfect, active], ich entsprieße [first-person, singular, present, active, indicative], ich entsprieße [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du entsprießt [second-person, singular, present, active, indicative], du entsprießest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es entsprießt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es entsprieße [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es ist entsprossen [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei entsprossen [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir entsprießen [first-person, plural, present, active, indicative], wir entsprießen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr entsprießt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr entsprießet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie entsprießen [third-person, plural, present, active, indicative], sie entsprießen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie sind entsprossen [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien entsprossen [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich entspross [first-person, singular, past, active, indicative], ich entsprösse [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du entsprossest [second-person, singular, past, active, indicative], du entsprosst [second-person, singular, past, active, indicative], du entsprössest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es entspross [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es entsprösse [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es war entsprossen [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre entsprossen [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir entsprossen [first-person, plural, past, active, indicative], wir entsprössen [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr entsprosst [second-person, plural, past, active, indicative], ihr entsprösset [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie entsprossen [third-person, plural, past, active, indicative], sie entsprössen [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie waren entsprossen [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären entsprossen [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich bin entsprossen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei entsprossen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist entsprossen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist entsprossen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest entsprossen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist entsprossen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei entsprossen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist entsprossen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei entsprossen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir sind entsprossen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien entsprossen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid entsprossen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet entsprossen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind entsprossen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien entsprossen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind entsprossen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien entsprossen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich war entsprossen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre entsprossen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst entsprossen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst entsprossen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest entsprossen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war entsprossen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre entsprossen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war entsprossen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre entsprossen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir waren entsprossen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären entsprossen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart entsprossen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt entsprossen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret entsprossen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren entsprossen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären entsprossen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren entsprossen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären entsprossen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde entsprießen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde entsprießen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde entsprießen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst entsprießen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest entsprießen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest entsprießen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entsprießen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde entsprießen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde entsprießen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entsprossen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde entsprossen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde entsprossen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden entsprießen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden entsprießen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden entsprießen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet entsprießen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet entsprießen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet entsprießen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden entsprießen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden entsprießen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden entsprießen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden entsprossen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden entsprossen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden entsprossen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde entsprossen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde entsprossen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde entsprossen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst entsprossen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest entsprossen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest entsprossen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entsprossen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde entsprossen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde entsprossen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entsprossen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde entsprossen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde entsprossen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden entsprossen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden entsprossen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden entsprossen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet entsprossen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet entsprossen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet entsprossen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden entsprossen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden entsprossen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden entsprossen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden entsprossen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden entsprossen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden entsprossen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. aus etwas oder einem Untergrund sprießen Tags: intransitive
    Sense id: de-entsprießen-de-verb-NhFXaiHD
  2. aus etwas hervorgehen Tags: intransitive
    Sense id: de-entsprießen-de-verb-2L6pBdZ8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aufkeimen, hervorsprießen, entstammen, hervorgehen Hypernyms: wachsen, stammen Derived forms: Entsprießen, entsprießend, entsprossen Translations (intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen): issue from (Englisch), emanate (Englisch), émaner (Französisch), nascere (Italienisch), avknoppa (Schwedisch) Translations (intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen): spring (Englisch), spring out (Englisch), sprout (Englisch), pousser (Französisch), germogliare (Italienisch), proceder (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Entsprießen"
    },
    {
      "word": "entsprießend"
    },
    {
      "word": "entsprossen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch entsprieʒen ^(→ gmh)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs sprießen mit dem Präfix ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entsprieße",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprießt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entsprießt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprießt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entsprießt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entspross",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entsprösse",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprieß!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprieße!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen zu sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen zu sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießend",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprieß!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprieße!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei entsprossen!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießt!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid entsprossen!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießen Sie!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie entsprossen!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entsprieße",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entsprieße",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprießt",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprießest",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entsprießt",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entsprieße",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entsprießt",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entsprießet",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entspross",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entsprösse",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprossest",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprosst",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprössest",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entspross",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entsprösse",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entsprössen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entsprosst",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entsprösset",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprössen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wachsen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stammen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·sprie·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Keuschnigg: \"Königin der Wüste\": Aus Liebe immer tiefer in die Wüste. In: DiePresse.com. 10. September 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
          "text": "… , nur um dann zu staunen: „Ein wenig Wasser nur – und Blumen entsprießen der Wüste.“"
        },
        {
          "ref": "Namo Aziz: Die Kurden? - Nie gehört! - Debatte. Brief an den amerikanischen Präsidenten George W. Bush. In: Welt Online. 8. Juli 2003, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
          "text": "Es verwundert, dass aus dieser Erde nach jedem Regen immer noch Blumen und Pflanzen anstatt Kriegspferde, Rüstungen, Pfeile, Panzer und Flugzeuge entsprießen."
        },
        {
          "ref": "http://www.bodenfruchtbarkeit.org/326.html: Zitat. Forschungsinstitut für biologischen Landbau, abgerufen am 13. September 2015.",
          "text": "»Alles, was der Erde entsprießt, hat seine besondere Zweckbestimmung und trägt nach Kräften bei zur Vollendung der Gesamtschöpfung. Nichts ist umsonst, nichts unnütz, was der Erde entsprießt. … oft bietet das nämliche, was dir schädlich ist, Vögeln und wilden Tieren eine unschädliche Nahrung.«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus etwas oder einem Untergrund sprießen"
      ],
      "id": "de-entsprießen-de-verb-NhFXaiHD",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Kurrent: „Nimm dir ein Beispiel am Achi“. In: DiePresse.com. 22. Mai 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
          "text": "Dieser Ehe entsprossen ein Sohn und eine Tochter."
        },
        {
          "ref": "Gerhard Roth: Der begehbare Traum. In: DiePresse.com. 13. April 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
          "text": "Der Ehe entsprossen 16 Kinder, Rudolf, der älteste Sohn des Kaiserpaares, kam am 18. Juli 1552 zur Welt."
        },
        {
          "author": "Johann Genersich",
          "comment": "alte Schreibweisen im Zitat: ‚entsproßest‘",
          "pages": "287",
          "place": "Brünn",
          "ref": "Johann Genersich: Eusebios. Für Freunde der Religion. 2. Band, Brünn 1824, Seite 287 (alte Schreibweisen im Zitat: ‚entsproßest‘, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Vermagst du das dahin geströmte Wasser an seine Quelle zurückzuleiten; vermagst du, in den Schoß der Mutter zurückzukehren, aus dem du entsprossest?",
          "title": "Eusebios. Für Freunde der Religion",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "2. Band",
          "year": "1824"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus etwas hervorgehen"
      ],
      "id": "de-entsprießen-de-verb-2L6pBdZ8",
      "raw_tags": [
        "bildlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃpʁiːsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-entsprießen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-entsprießen.ogg/De-entsprießen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprießen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːsn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufkeimen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hervorsprießen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entstammen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hervorgehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spring"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spring out"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprout"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pousser"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "germogliare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "proceder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "issue from"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "emanate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "émaner"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "nascere"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "avknoppa"
    }
  ],
  "word": "entsprießen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Entsprießen"
    },
    {
      "word": "entsprießend"
    },
    {
      "word": "entsprossen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch entsprieʒen ^(→ gmh)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs sprießen mit dem Präfix ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entsprieße",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprießt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entsprießt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprießt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entsprießt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entspross",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entsprösse",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprieß!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprieße!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen zu sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen zu sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießend",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprieß!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprieße!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei entsprossen!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießt!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid entsprossen!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entsprießen Sie!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie entsprossen!",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entsprieße",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entsprieße",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprießt",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprießest",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entsprießt",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entsprieße",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entsprießt",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entsprießet",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entspross",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entsprösse",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprossest",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprosst",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entsprössest",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entspross",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entsprösse",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entsprössen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entsprosst",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entsprösset",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entsprössen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entsprossen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entsprossen gewesen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entsprießen",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entsprossen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entsprossen gewesen sein",
      "source": "Flexion:entsprießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wachsen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stammen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·sprie·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Keuschnigg: \"Königin der Wüste\": Aus Liebe immer tiefer in die Wüste. In: DiePresse.com. 10. September 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
          "text": "… , nur um dann zu staunen: „Ein wenig Wasser nur – und Blumen entsprießen der Wüste.“"
        },
        {
          "ref": "Namo Aziz: Die Kurden? - Nie gehört! - Debatte. Brief an den amerikanischen Präsidenten George W. Bush. In: Welt Online. 8. Juli 2003, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
          "text": "Es verwundert, dass aus dieser Erde nach jedem Regen immer noch Blumen und Pflanzen anstatt Kriegspferde, Rüstungen, Pfeile, Panzer und Flugzeuge entsprießen."
        },
        {
          "ref": "http://www.bodenfruchtbarkeit.org/326.html: Zitat. Forschungsinstitut für biologischen Landbau, abgerufen am 13. September 2015.",
          "text": "»Alles, was der Erde entsprießt, hat seine besondere Zweckbestimmung und trägt nach Kräften bei zur Vollendung der Gesamtschöpfung. Nichts ist umsonst, nichts unnütz, was der Erde entsprießt. … oft bietet das nämliche, was dir schädlich ist, Vögeln und wilden Tieren eine unschädliche Nahrung.«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus etwas oder einem Untergrund sprießen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Kurrent: „Nimm dir ein Beispiel am Achi“. In: DiePresse.com. 22. Mai 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
          "text": "Dieser Ehe entsprossen ein Sohn und eine Tochter."
        },
        {
          "ref": "Gerhard Roth: Der begehbare Traum. In: DiePresse.com. 13. April 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 13. September 2015) .",
          "text": "Der Ehe entsprossen 16 Kinder, Rudolf, der älteste Sohn des Kaiserpaares, kam am 18. Juli 1552 zur Welt."
        },
        {
          "author": "Johann Genersich",
          "comment": "alte Schreibweisen im Zitat: ‚entsproßest‘",
          "pages": "287",
          "place": "Brünn",
          "ref": "Johann Genersich: Eusebios. Für Freunde der Religion. 2. Band, Brünn 1824, Seite 287 (alte Schreibweisen im Zitat: ‚entsproßest‘, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Vermagst du das dahin geströmte Wasser an seine Quelle zurückzuleiten; vermagst du, in den Schoß der Mutter zurückzukehren, aus dem du entsprossest?",
          "title": "Eusebios. Für Freunde der Religion",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "2. Band",
          "year": "1824"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus etwas hervorgehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʃpʁiːsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-entsprießen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-entsprießen.ogg/De-entsprießen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprießen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːsn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufkeimen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hervorsprießen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entstammen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hervorgehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spring"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spring out"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprout"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pousser"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "germogliare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv: aus etwas oder einem Untergrund sprießen",
      "sense_index": "1",
      "word": "proceder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "issue from"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "emanate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "émaner"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "nascere"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv, bildlich: aus etwas hervorgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "avknoppa"
    }
  ],
  "word": "entsprießen"
}

Download raw JSONL data for entsprießen meaning in Deutsch (24.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.