"enteilen" meaning in Deutsch

See enteilen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɛntˈʔaɪ̯lən Audio: De-enteilen 01 (fcm).ogg , LL-Q188 (deu)-Jeuwre-enteilen.wav
Rhymes: aɪ̯lən Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb eilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent- Forms: ich enteile [present], du enteilst [present], er enteilt [present], sie enteilt [present], es enteilt [present], ich enteilte [past], ich enteilte [subjunctive-ii], enteile! [imperative, singular], enteilt! [imperative, plural], enteilt [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], enteilen [active, infinitive, present], enteilt sein [active, infinitive, perfect], zu enteilen [active, extended, infinitive], enteilt zu sein [active, extended, infinitive], enteilend [participle, present, active], enteilt [participle, perfect, passive], enteil! [second-person, singular, imperative, present, active], enteile! [second-person, singular, imperative, present, active], sei enteilt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], enteilt! [second-person, plural, imperative, present, active], seid enteilt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], enteilen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie enteilt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich enteile [first-person, singular, present, active, indicative], ich enteile [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du enteilst [second-person, singular, present, active, indicative], du enteilest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es enteilt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es enteile [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird enteilt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde enteilt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist enteilt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei enteilt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir enteilen [first-person, plural, present, active, indicative], wir enteilen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr enteilt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr enteilet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie enteilen [third-person, plural, present, active, indicative], sie enteilen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich enteilte [first-person, singular, past, active, indicative], ich enteilte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du enteiltest [second-person, singular, past, active, indicative], du enteiltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es enteilte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es enteilte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde enteilt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde enteilt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war enteilt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre enteilt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir enteilten [first-person, plural, past, active, indicative], wir enteilten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr enteiltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr enteiltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie enteilten [third-person, plural, past, active, indicative], sie enteilten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin enteilt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei enteilt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist enteilt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest enteilt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist enteilt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist enteilt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei enteilt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist enteilt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei enteilt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist enteilt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei enteilt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir sind enteilt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien enteilt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid enteilt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet enteilt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind enteilt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien enteilt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war enteilt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre enteilt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst enteilt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest enteilt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst enteilt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war enteilt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre enteilt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war enteilt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre enteilt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war enteilt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre enteilt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir waren enteilt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären enteilt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart enteilt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret enteilt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt enteilt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren enteilt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären enteilt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde enteilen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde enteilen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde enteilen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst enteilen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest enteilen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest enteilen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird enteilen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde enteilen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde enteilen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird enteilt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde enteilt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde enteilt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird enteilt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde enteilt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde enteilt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden enteilen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden enteilen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden enteilen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet enteilen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet enteilen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet enteilen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden enteilen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden enteilen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden enteilen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde enteilt sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde enteilt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde enteilt sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst enteilt sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest enteilt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest enteilt sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird enteilt sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde enteilt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde enteilt sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird enteilt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde enteilt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde enteilt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird enteilt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde enteilt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde enteilt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden enteilt sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden enteilt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden enteilt sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet enteilt sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet enteilt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet enteilt sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden enteilt sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden enteilt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden enteilt sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. schnell weglaufen, sich rasch entfernen, einen unerreichbaren Vorsprung herausarbeiten Tags: intransitive
    Sense id: de-enteilen-de-verb-XX69fHYO
  2. in Verbindung mit Zeitangaben: schnell vergehen Tags: figurative, intransitive
    Sense id: de-enteilen-de-verb-A9S9vli~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abhauen, davonlaufen, weglaufen, vergehen, verrinnen, zerrinnen Hypernyms: eilen Translations (schnell weglaufen, sich rasch entfernen): hasten away (Englisch), fuir (Französisch), rusa iväg (Schwedisch), ila bort (Schwedisch) Translations (übertragen, in Verbindung mit Zeitangaben: schnell vergehen): fly past (Englisch), s’envoler (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herbeilaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinlaufen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb eilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich enteile",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteilst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er enteilt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es enteilt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteilte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteilte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "enteile!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt zu sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilend",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "enteil!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "enteile!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei enteilt!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid enteilt!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilen Sie!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie enteilt!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteile",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteile",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteilst",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteilest",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es enteile",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr enteilet",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteilte",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteilte",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteiltest",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteiltest",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es enteilte",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es enteilte",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir enteilten",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir enteilten",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr enteiltet",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr enteiltet",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilten",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilten",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist enteilt worden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei enteilt worden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist enteilt gewesen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei enteilt gewesen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war enteilt worden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre enteilt worden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war enteilt gewesen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre enteilt gewesen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt werden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt werden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt werden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt worden sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt worden sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt worden sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt gewesen sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt gewesen sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt gewesen sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eilen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·ei·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während er noch die letzten Anweisungen gab, enteilte er schon in Richtung Flughafen."
        },
        {
          "text": "Wir müssen etwas tun, sonst enteilt uns die Konkurrenzfirma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell weglaufen, sich rasch entfernen, einen unerreichbaren Vorsprung herausarbeiten"
      ],
      "id": "de-enteilen-de-verb-XX69fHYO",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Urlaub enteilt die Zeit wie im Fluge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Verbindung mit Zeitangaben: schnell vergehen"
      ],
      "id": "de-enteilen-de-verb-A9S9vli~",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʔaɪ̯lən"
    },
    {
      "audio": "De-enteilen 01 (fcm).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-enteilen_01_(fcm).ogg/De-enteilen_01_(fcm).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enteilen 01 (fcm).ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-enteilen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-enteilen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-enteilen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-enteilen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-enteilen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-enteilen.wav"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯lən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "davonlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weglaufen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vergehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verrinnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zerrinnen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schnell weglaufen, sich rasch entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hasten away"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schnell weglaufen, sich rasch entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuir"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schnell weglaufen, sich rasch entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rusa iväg"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schnell weglaufen, sich rasch entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ila bort"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen, in Verbindung mit Zeitangaben: schnell vergehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "fly past"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen, in Verbindung mit Zeitangaben: schnell vergehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "s’envoler"
    }
  ],
  "word": "enteilen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herbeilaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinlaufen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb eilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich enteile",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteilst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er enteilt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es enteilt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteilte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteilte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "enteile!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt zu sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilend",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "enteil!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "enteile!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei enteilt!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilt!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid enteilt!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "enteilen Sie!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie enteilt!",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteile",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteile",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteilst",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteilest",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es enteile",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr enteilet",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteilte",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich enteilte",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteiltest",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du enteiltest",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es enteilte",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es enteilte",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir enteilten",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir enteilten",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr enteiltet",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr enteiltet",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilten",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie enteilten",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist enteilt worden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei enteilt worden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist enteilt gewesen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei enteilt gewesen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war enteilt worden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre enteilt worden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war enteilt gewesen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre enteilt gewesen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären enteilt",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt werden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt werden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt werden",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden enteilen",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt worden sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt worden sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt worden sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird enteilt gewesen sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde enteilt gewesen sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde enteilt gewesen sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden enteilt sein",
      "source": "Flexion:enteilen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eilen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·ei·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während er noch die letzten Anweisungen gab, enteilte er schon in Richtung Flughafen."
        },
        {
          "text": "Wir müssen etwas tun, sonst enteilt uns die Konkurrenzfirma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell weglaufen, sich rasch entfernen, einen unerreichbaren Vorsprung herausarbeiten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Urlaub enteilt die Zeit wie im Fluge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Verbindung mit Zeitangaben: schnell vergehen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈʔaɪ̯lən"
    },
    {
      "audio": "De-enteilen 01 (fcm).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-enteilen_01_(fcm).ogg/De-enteilen_01_(fcm).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enteilen 01 (fcm).ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-enteilen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-enteilen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-enteilen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-enteilen.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-enteilen.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-enteilen.wav"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯lən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "davonlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weglaufen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vergehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verrinnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zerrinnen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schnell weglaufen, sich rasch entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hasten away"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schnell weglaufen, sich rasch entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuir"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schnell weglaufen, sich rasch entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rusa iväg"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schnell weglaufen, sich rasch entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ila bort"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen, in Verbindung mit Zeitangaben: schnell vergehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "fly past"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen, in Verbindung mit Zeitangaben: schnell vergehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "s’envoler"
    }
  ],
  "word": "enteilen"
}

Download raw JSONL data for enteilen meaning in Deutsch (20.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.