"eloxieren" meaning in Deutsch

See eloxieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: elɔˈksiːʁən Audio: De-eloxieren.ogg
Rhymes: -iːʁən Forms: ich eloxiere [present], du eloxierst [present], er eloxiert [present], sie eloxiert [present], es eloxiert [present], ich eloxierte [past], ich eloxierte [subjunctive-ii], eloxiere! [imperative, singular], eloxier! [imperative, singular], eloxiert! [imperative, plural], eloxiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], eloxieren [active, infinitive, present], eloxiert haben [active, infinitive, perfect], eloxiert werden [processual passive, infinitive, present], eloxiert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], eloxiert sein [statal passive, infinitive, present], eloxiert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu eloxieren [active, extended, infinitive], eloxiert zu haben [active, extended, infinitive], eloxiert zu werden [processual passive, extended, infinitive], eloxiert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], eloxiert zu sein [statal passive, extended, infinitive], eloxiert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], eloxierend [participle, present, active], eloxiert [participle, perfect, passive], zu eloxierender [participle, gerundive], zu eloxierende [participle, gerundive], zu eloxierendes … [participle, gerundive], eloxier! [second-person, singular, imperative, present, active], eloxiere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe eloxiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], eloxiert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt eloxiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], eloxieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie eloxiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich eloxiere [first-person, singular, present, active, indicative], ich eloxiere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du eloxierst [second-person, singular, present, active, indicative], du eloxierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es eloxiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es eloxiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird eloxiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde eloxiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist eloxiert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei eloxiert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir eloxieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir eloxieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr eloxiert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr eloxieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie eloxieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie eloxieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden eloxiert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden eloxiert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind eloxiert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien eloxiert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich eloxierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich eloxierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du eloxiertest [second-person, singular, past, active, indicative], du eloxiertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es eloxierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es eloxierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde eloxiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde eloxiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war eloxiert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre eloxiert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir eloxierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir eloxierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr eloxiertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr eloxiertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie eloxierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie eloxierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden eloxiert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden eloxiert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren eloxiert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären eloxiert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe eloxiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe eloxiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast eloxiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest eloxiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat eloxiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe eloxiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist eloxiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei eloxiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist eloxiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei eloxiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben eloxiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben eloxiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt eloxiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet eloxiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben eloxiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben eloxiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind eloxiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien eloxiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind eloxiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien eloxiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte eloxiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte eloxiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest eloxiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest eloxiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte eloxiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte eloxiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war eloxiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre eloxiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war eloxiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre eloxiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten eloxiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten eloxiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet eloxiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet eloxiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten eloxiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten eloxiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren eloxiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären eloxiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren eloxiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären eloxiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde eloxieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde eloxieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde eloxieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst eloxieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest eloxieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest eloxieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eloxieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde eloxieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde eloxieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eloxiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde eloxiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eloxiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird eloxiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde eloxiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eloxiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden eloxieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden eloxieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden eloxieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet eloxieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet eloxieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet eloxieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden eloxieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden eloxieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden eloxieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden eloxiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden eloxiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden eloxiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden eloxiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden eloxiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden eloxiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde eloxiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde eloxiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde eloxiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst eloxiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest eloxiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest eloxiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eloxiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde eloxiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde eloxiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eloxiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde eloxiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eloxiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird eloxiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde eloxiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde eloxiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden eloxiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden eloxiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden eloxiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet eloxiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet eloxiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet eloxiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden eloxiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden eloxiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden eloxiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden eloxiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden eloxiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden eloxiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden eloxiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden eloxiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden eloxiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. Erzeugen einer Schutzschicht auf der Oberfläche von Aluminium und Magnesium und deren Legierungen durch Oxidation
    Sense id: de-eloxieren-de-verb-BenblGrx Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Eloxal, Eloxierung Translations (Erzeugen einer Schutzschicht auf der Oberfläche von Aluminium und Magnesium und deren Legierungen): anodize (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eloxal"
    },
    {
      "word": "Eloxierung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich eloxiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er eloxiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es eloxiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert zu haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert zu werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert zu sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxierend",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eloxierender",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eloxierende",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eloxierendes …",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxier!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiere!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eloxiert!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eloxiert!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxieren Sie!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie eloxiert!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxiere",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxiere",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxierst",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxierest",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eloxiere",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eloxieret",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxierte",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxierte",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxiertest",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxiertest",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eloxierte",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eloxierte",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eloxierten",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eloxierten",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eloxiertet",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eloxiertet",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxierten",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxierten",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "elo·xie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vor dem Eloxieren muss das Aluminium entfettet werden. Meist wird das Rohling danach silbern eloxiert, es gehen aber auch alle anderen Farben."
        },
        {
          "text": "Wir eloxieren auch seltene Legierungen in allen Farben."
        },
        {
          "ref": "Essen Motor Show – Kettensägen-Massaker mit dem BMW. In: FOCUS Online. 15. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2018) .",
          "text": "„Um sich abzuheben, lassen einige [Autoenthusiasten] die Felgen lackieren, eloxieren, pulverbeschichten oder sogar vergolden.“"
        },
        {
          "ref": "max-scharnigg: \"Mir war die Modewelt zu schnelllebig, so bin ich zum Industriedesign gekommen.\". jetzt.de, Süddeutsche Zeitung GmbH, München, Deutschland, 4. November 2012, abgerufen am 28. Dezember 2018 (Deutsch).",
          "text": "„So bin ich auf Aluminium gekommen und konnte dann mit dem Volumen dieses Materials spielen und es farbig eloxieren.“"
        },
        {
          "author": "Karl Ronge",
          "pages": "111",
          "publisher": "Bauverlag",
          "ref": "Karl Ronge: Metallbauarbeiten. Entwurf, Leistungsbeschreibung, Ausführung. Band 1, Bauverlag, 1965, Seite 111 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In den meisten Fällen wird man aber bei Stahlfenstern mit einer weniger dekorativ wirkenden, aber preiswerter zu gestaltenden Oberflächenbehandlung auskommen und die Leisten technisch, d. h. ohne mechanische Vorbehandlung, eloxieren.“",
          "title": "Metallbauarbeiten",
          "title_complement": "Entwurf, Leistungsbeschreibung, Ausführung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 1",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "H. Altwicker, A. Bauer, Adolf Beck, H. Bohner, W. Buchmann, R. Fiedler, G. Gossrau, O. Keinert, P. Menzen, W. Moschel, E. Nachtigall, E. J. de Ridder, W. Schultze, H. Seliger, G. Siebel, P. Spitaler, R. Suchy, H. Vosskühler, W. H. O. Ziegler",
          "isbn": "9783642526138",
          "pages": "305",
          "publisher": "Springer Verlag",
          "ref": "H. Altwicker, A. Bauer, Adolf Beck, H. Bohner, W. Buchmann, R. Fiedler, G. Gossrau, O. Keinert, P. Menzen, W. Moschel, E. Nachtigall, E. J. de Ridder, W. Schultze, H. Seliger, G. Siebel, P. Spitaler, R. Suchy, H. Vosskühler, W. H. O. Ziegler: Magnesium und seine Legierungen. Springer Verlag, 2013, ISBN 9783642526138, Seite 305 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Diese Überzüge, die sich an sich gut polieren und auch eloxieren lassen, sind zur Zeit jedoch noch nicht porenfrei herzustellen, so daß eine Verwendung so hergestellter bzw. behandelter Teile nur für mäßige Korrosionsbeanspruchung in Frage kommen kann, da anderenfalls an den Undichtigkeiten die Korrosion durch Lokalelementbildung noch ganz wesentlich verstärkt wird.“",
          "title": "Magnesium und seine Legierungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "S. M. Goushegir: Friction Spot Joining of Metal-Composite Hybrid Structures (Vom Promotionsausschuss der Technischen Universität Hamburg-Harburg als Dissertation angenommene Arbeit). hzg.de, Helmholtz-Zentrum Geesthacht – Zentrum für Material- und Küstenforschung GmbH, Geesthacht, Deutschland, 2015, abgerufen am 28. Dezember 2018 (Deutsch, HZG Report 2015-5 // ISSN 2191-7833).",
          "text": "„Nur eine einzige Oberflächenvorbehandlung - eloxieren in Phosphorsäure-Lösung (PAA) - führte zu einer Verringerung von etwa 40% der Festigkeit der Verbindung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erzeugen einer Schutzschicht auf der Oberfläche von Aluminium und Magnesium und deren Legierungen durch Oxidation"
      ],
      "id": "de-eloxieren-de-verb-BenblGrx",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "elɔˈksiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-eloxieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-eloxieren.ogg/De-eloxieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eloxieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erzeugen einer Schutzschicht auf der Oberfläche von Aluminium und Magnesium und deren Legierungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anodize"
    }
  ],
  "word": "eloxieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eloxal"
    },
    {
      "word": "Eloxierung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich eloxiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er eloxiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es eloxiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert zu haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert zu werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert zu sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxierend",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eloxierender",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eloxierende",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu eloxierendes …",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxier!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiere!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe eloxiert!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxiert!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt eloxiert!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eloxieren Sie!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie eloxiert!",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxiere",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxiere",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxierst",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxierest",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eloxiere",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eloxieret",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxierte",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eloxierte",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxiertest",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eloxiertest",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eloxierte",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eloxierte",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eloxierten",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eloxierten",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eloxiertet",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eloxiertet",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxierten",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eloxierten",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten eloxiert",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eloxiert worden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eloxiert gewesen",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxieren",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert werden",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert haben",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert worden sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eloxiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:eloxieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "elo·xie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vor dem Eloxieren muss das Aluminium entfettet werden. Meist wird das Rohling danach silbern eloxiert, es gehen aber auch alle anderen Farben."
        },
        {
          "text": "Wir eloxieren auch seltene Legierungen in allen Farben."
        },
        {
          "ref": "Essen Motor Show – Kettensägen-Massaker mit dem BMW. In: FOCUS Online. 15. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2018) .",
          "text": "„Um sich abzuheben, lassen einige [Autoenthusiasten] die Felgen lackieren, eloxieren, pulverbeschichten oder sogar vergolden.“"
        },
        {
          "ref": "max-scharnigg: \"Mir war die Modewelt zu schnelllebig, so bin ich zum Industriedesign gekommen.\". jetzt.de, Süddeutsche Zeitung GmbH, München, Deutschland, 4. November 2012, abgerufen am 28. Dezember 2018 (Deutsch).",
          "text": "„So bin ich auf Aluminium gekommen und konnte dann mit dem Volumen dieses Materials spielen und es farbig eloxieren.“"
        },
        {
          "author": "Karl Ronge",
          "pages": "111",
          "publisher": "Bauverlag",
          "ref": "Karl Ronge: Metallbauarbeiten. Entwurf, Leistungsbeschreibung, Ausführung. Band 1, Bauverlag, 1965, Seite 111 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In den meisten Fällen wird man aber bei Stahlfenstern mit einer weniger dekorativ wirkenden, aber preiswerter zu gestaltenden Oberflächenbehandlung auskommen und die Leisten technisch, d. h. ohne mechanische Vorbehandlung, eloxieren.“",
          "title": "Metallbauarbeiten",
          "title_complement": "Entwurf, Leistungsbeschreibung, Ausführung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 1",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "H. Altwicker, A. Bauer, Adolf Beck, H. Bohner, W. Buchmann, R. Fiedler, G. Gossrau, O. Keinert, P. Menzen, W. Moschel, E. Nachtigall, E. J. de Ridder, W. Schultze, H. Seliger, G. Siebel, P. Spitaler, R. Suchy, H. Vosskühler, W. H. O. Ziegler",
          "isbn": "9783642526138",
          "pages": "305",
          "publisher": "Springer Verlag",
          "ref": "H. Altwicker, A. Bauer, Adolf Beck, H. Bohner, W. Buchmann, R. Fiedler, G. Gossrau, O. Keinert, P. Menzen, W. Moschel, E. Nachtigall, E. J. de Ridder, W. Schultze, H. Seliger, G. Siebel, P. Spitaler, R. Suchy, H. Vosskühler, W. H. O. Ziegler: Magnesium und seine Legierungen. Springer Verlag, 2013, ISBN 9783642526138, Seite 305 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Diese Überzüge, die sich an sich gut polieren und auch eloxieren lassen, sind zur Zeit jedoch noch nicht porenfrei herzustellen, so daß eine Verwendung so hergestellter bzw. behandelter Teile nur für mäßige Korrosionsbeanspruchung in Frage kommen kann, da anderenfalls an den Undichtigkeiten die Korrosion durch Lokalelementbildung noch ganz wesentlich verstärkt wird.“",
          "title": "Magnesium und seine Legierungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "S. M. Goushegir: Friction Spot Joining of Metal-Composite Hybrid Structures (Vom Promotionsausschuss der Technischen Universität Hamburg-Harburg als Dissertation angenommene Arbeit). hzg.de, Helmholtz-Zentrum Geesthacht – Zentrum für Material- und Küstenforschung GmbH, Geesthacht, Deutschland, 2015, abgerufen am 28. Dezember 2018 (Deutsch, HZG Report 2015-5 // ISSN 2191-7833).",
          "text": "„Nur eine einzige Oberflächenvorbehandlung - eloxieren in Phosphorsäure-Lösung (PAA) - führte zu einer Verringerung von etwa 40% der Festigkeit der Verbindung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erzeugen einer Schutzschicht auf der Oberfläche von Aluminium und Magnesium und deren Legierungen durch Oxidation"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "elɔˈksiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-eloxieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-eloxieren.ogg/De-eloxieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eloxieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erzeugen einer Schutzschicht auf der Oberfläche von Aluminium und Magnesium und deren Legierungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anodize"
    }
  ],
  "word": "eloxieren"
}

Download raw JSONL data for eloxieren meaning in Deutsch (27.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.