See duschen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "baden" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Duschecke" }, { "word": "Duschen" }, { "word": "Duschgel" }, { "word": "Duschgelegenheit" }, { "word": "Duschhaube" }, { "word": "Duschkabine" }, { "word": "Duschkappe" }, { "word": "Duschraum" }, { "word": "Duschtuch" }, { "word": "abduschen" }, { "word": "geduscht" } ], "etymology_text": "Konversion aus dem Substantiv Dusche", "forms": [ { "form": "ich dusche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du duschst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er duscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie duscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es duscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich duschte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich duschte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "dusch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dusche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "duscht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geduscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht zu haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht zu werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht worden zu sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht zu sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "duschend", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu duschender", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu duschende", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu duschendes …", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "dusch!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "dusche!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geduscht worden!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei geduscht gewesen!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "duscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geduscht worden!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid geduscht gewesen!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "duschen Sie!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geduscht worden!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geduscht gewesen!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich dusche", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich dusche", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du duschst", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du duschest", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es duscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dusche", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr duscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr duschet", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich duschte", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich duschte", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du duschtest", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du duschtest", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es duschte", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es duschte", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir duschten", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir duschten", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr duschtet", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr duschtet", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie duschten", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie duschten", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "du·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie duscht den Jungen, damit er sauber wird." }, { "text": "Nach der Heimkehr von einem morgendlichen Winterspaziergang bis auf die Knochen erfroren, duschte ich ausgiebig, um mich wieder zu erwärmen." }, { "ref": "Nadja Ayoub: 11 häufige Dusch-Fehler, die du vermeiden solltest. Abgerufen am 29. September 2022.", "text": "\"Eigentlich würde es reichen, ein- bis zweimal die Woche zu duschen.\"" }, { "ref": "Julia Haase: Na, heute schon richtig geduscht? Abgerufen am 29. September 2022.", "text": "\"Wir duschen gern und auch dementsprechend lang: Der Durchschnittsdeutsche duscht in der Regel sechs bis elf Minuten.\"" } ], "glosses": [ "sich oder jemanden anders mithilfe einer Brause meist zu Reinigungszwecken mit Wasser berieseln" ], "id": "de-duschen-de-verb-baviqLKH", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Heute duscht es recht ordentlich." } ], "glosses": [ "(stark) regnen" ], "id": "de-duschen-de-verb-dao6ISrT", "sense_index": "2", "tags": [ "casual", "impersonal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈduːʃn̩" }, { "ipa": "ˈdʊʃn̩" }, { "audio": "De-duschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-duschen.ogg/De-duschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-duschen.ogg" }, { "audio": "De-duschen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-duschen2.ogg/De-duschen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-duschen2.ogg" }, { "rhymes": "-uːʃn̩" }, { "rhymes": "-ʊʃn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "brausen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "dutxatu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "shower" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "take a shower" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "have a shower" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "duŝi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "doucher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "prendre une douche" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "mandi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "duchar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "fare la doccia" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "dutxar-se" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "douchen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "brać prysznic" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "tomar um duche" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "tomar uma ducha" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "a face duș" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prinimatʹ duš", "sense_index": "1", "word": "принимать душ" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "duscha" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1", "word": "dušowaś" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1", "word": "wudušowaś" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "ducharse" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "zuhanyozik" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "unpersönlich, salopp: (stark) regnen", "sense_index": "2", "word": "lać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "polivatʹ kak iz vedra", "sense": "unpersönlich, salopp: (stark) regnen", "sense_index": "2", "word": "поливать как из ведра" } ], "word": "duschen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "baden" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Duschecke" }, { "word": "Duschen" }, { "word": "Duschgel" }, { "word": "Duschgelegenheit" }, { "word": "Duschhaube" }, { "word": "Duschkabine" }, { "word": "Duschkappe" }, { "word": "Duschraum" }, { "word": "Duschtuch" }, { "word": "abduschen" }, { "word": "geduscht" } ], "etymology_text": "Konversion aus dem Substantiv Dusche", "forms": [ { "form": "ich dusche", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du duschst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er duscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie duscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es duscht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich duschte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich duschte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "dusch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dusche!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "duscht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geduscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht zu haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht zu werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht worden zu sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht zu sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geduscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "duschend", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu duschender", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu duschende", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu duschendes …", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "dusch!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "dusche!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geduscht worden!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei geduscht gewesen!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "duscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geduscht worden!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid geduscht gewesen!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "duschen Sie!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie geduscht!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geduscht worden!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geduscht gewesen!", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich dusche", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich dusche", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du duschst", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du duschest", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es duscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dusche", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr duscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr duschet", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich duschte", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich duschte", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du duschtest", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du duschtest", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es duschte", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es duschte", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir duschten", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir duschten", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr duschtet", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr duschtet", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie duschten", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie duschten", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geduscht", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geduscht worden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geduscht gewesen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden duschen", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht werden", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht haben", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht worden sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geduscht gewesen sein", "source": "Flexion:duschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "du·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie duscht den Jungen, damit er sauber wird." }, { "text": "Nach der Heimkehr von einem morgendlichen Winterspaziergang bis auf die Knochen erfroren, duschte ich ausgiebig, um mich wieder zu erwärmen." }, { "ref": "Nadja Ayoub: 11 häufige Dusch-Fehler, die du vermeiden solltest. Abgerufen am 29. September 2022.", "text": "\"Eigentlich würde es reichen, ein- bis zweimal die Woche zu duschen.\"" }, { "ref": "Julia Haase: Na, heute schon richtig geduscht? Abgerufen am 29. September 2022.", "text": "\"Wir duschen gern und auch dementsprechend lang: Der Durchschnittsdeutsche duscht in der Regel sechs bis elf Minuten.\"" } ], "glosses": [ "sich oder jemanden anders mithilfe einer Brause meist zu Reinigungszwecken mit Wasser berieseln" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Heute duscht es recht ordentlich." } ], "glosses": [ "(stark) regnen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "casual", "impersonal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈduːʃn̩" }, { "ipa": "ˈdʊʃn̩" }, { "audio": "De-duschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-duschen.ogg/De-duschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-duschen.ogg" }, { "audio": "De-duschen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-duschen2.ogg/De-duschen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-duschen2.ogg" }, { "rhymes": "-uːʃn̩" }, { "rhymes": "-ʊʃn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "brausen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "dutxatu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "shower" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "take a shower" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "have a shower" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "duŝi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "doucher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "prendre une douche" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "mandi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "duchar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "fare la doccia" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "dutxar-se" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "douchen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "brać prysznic" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "tomar um duche" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "tomar uma ducha" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "a face duș" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prinimatʹ duš", "sense_index": "1", "word": "принимать душ" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "duscha" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1", "word": "dušowaś" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1", "word": "wudušowaś" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "ducharse" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "zuhanyozik" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "unpersönlich, salopp: (stark) regnen", "sense_index": "2", "word": "lać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "polivatʹ kak iz vedra", "sense": "unpersönlich, salopp: (stark) regnen", "sense_index": "2", "word": "поливать как из ведра" } ], "word": "duschen" }
Download raw JSONL data for duschen meaning in Deutsch (47.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.