See abduschen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Abduschen" }, { "word": "abduschend" }, { "word": "abgeduscht" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb duschen", "forms": [ { "form": "ich dusche ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du duschst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du duscht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er duscht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie duscht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es duscht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich duschte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich duschte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "dusch ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dusche ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "duscht ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgeduscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzuduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht zu haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht zu werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht worden zu sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht zu sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abduschend", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzuduschender", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzuduschende", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzuduschendes …", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "dusch ab!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "dusche ab!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgeduscht worden!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgeduscht gewesen!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "duscht ab!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgeduscht worden!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgeduscht gewesen!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "duschen Sie ab!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgeduscht worden!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgeduscht gewesen!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich dusche ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dusche ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abdusche", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abdusche", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du duschst ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du duscht ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du duschest ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abduschst", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abduschest", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es duscht ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dusche ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abdusche", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir duschen ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir duschen ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr duscht ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr duschet ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abduschet", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie duschen ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie duschen ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich duschte ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich duschte ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abduschte", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abduschte", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du duschtest ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du duschtest ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abduschtest", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abduschtest", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es duschte ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es duschte ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abduschte", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abduschte", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir duschten ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir duschten ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abduschten", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abduschten", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr duschtet ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr duschtet ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abduschtet", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abduschtet", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie duschten ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie duschten ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abduschten", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abduschten", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "duschen" }, { "sense_index": "1", "word": "reinigen" }, { "sense_index": "1", "word": "säubern" } ], "hyphenation": "ab·du·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Blattläuse bekämpfen. www.native-plants.de, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Blattläuse auf Zimmerpflanzen lassen sich bei einem geringen Befall gut abduschen." }, { "ref": "Fliesen reinigen: Putz-Tipps für glänzende Kacheln. www.oekotest.de, 1. Juni 2023, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Im Bad lassen sich Wandfliesen oft einfach abduschen und anschließend mit dem Duschabzieher abziehen." }, { "ref": "Ab unter die Dusche – aber nicht sofort. www.hansgrohe-group.com, 2. August 2018, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Ungefähr fünf Minuten braucht der Körper, um zur Ruhe zu kommen und die Schweißproduktion runterzufahren. Nach einer kurzen Pause sollte man sich kalt abduschen." }, { "ref": "Saunaregeln: Mit unserem Sauna Knigge macht das Saunieren allen Spaß. www.gartenhaus.at, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Bevor es in die Sauna geht, sollten Sie Ihren Körper gründlich abduschen und ggf. Makeup entfernen." }, { "ref": "Petra: Pferdegerechte Waschstrasse: Wie du dein Pferd richtig wäschst. www.pferdefluesterei.de, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Du kannst einfach so zur Abkühlung auch nur mal die Beine deines Pferdes waschen und abduschen." } ], "glosses": [ "etwas oder sich durch Duschen reinigen" ], "id": "de-abduschen-de-verb-Qv1d6o8L", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌduːʃn̩" }, { "audio": "De-abduschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-abduschen.ogg/De-abduschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abduschen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abbrausen" }, { "sense_index": "1", "word": "brausen" }, { "sense_index": "1", "word": "duschen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "spray down" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "have a shower" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "take a shower" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "doucher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "se doucher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "lavare con la doccia" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "fare la doccia" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "farsi la doccia" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "spryskać wodą" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "wykąpać się" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mytʹ pod dušem", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "мыть под душем" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "oblivatʹ iz duša", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "обливать из душа" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "duchar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "ducharse" } ], "word": "abduschen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Abduschen" }, { "word": "abduschend" }, { "word": "abgeduscht" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb duschen", "forms": [ { "form": "ich dusche ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du duschst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du duscht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er duscht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie duscht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es duscht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich duschte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich duschte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "dusch ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dusche ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "duscht ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgeduscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzuduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht zu haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht zu werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht worden zu sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht zu sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeduscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abduschend", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzuduschender", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzuduschende", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzuduschendes …", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "dusch ab!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "dusche ab!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgeduscht worden!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgeduscht gewesen!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "duscht ab!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgeduscht worden!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgeduscht gewesen!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "duschen Sie ab!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgeduscht!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgeduscht worden!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgeduscht gewesen!", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich dusche ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dusche ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abdusche", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abdusche", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du duschst ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du duscht ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du duschest ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abduschst", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abduschest", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es duscht ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dusche ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abdusche", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir duschen ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir duschen ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr duscht ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr duschet ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abduschet", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie duschen ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie duschen ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich duschte ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich duschte ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abduschte", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abduschte", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du duschtest ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du duschtest ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abduschtest", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abduschtest", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es duschte ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es duschte ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abduschte", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abduschte", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir duschten ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir duschten ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abduschten", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abduschten", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr duschtet ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr duschtet ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abduschtet", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abduschtet", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie duschten ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie duschten ab", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abduschten", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abduschten", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgeduscht", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeduscht worden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeduscht gewesen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abduschen", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht werden", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht haben", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht worden sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeduscht gewesen sein", "source": "Flexion:abduschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "duschen" }, { "sense_index": "1", "word": "reinigen" }, { "sense_index": "1", "word": "säubern" } ], "hyphenation": "ab·du·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Blattläuse bekämpfen. www.native-plants.de, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Blattläuse auf Zimmerpflanzen lassen sich bei einem geringen Befall gut abduschen." }, { "ref": "Fliesen reinigen: Putz-Tipps für glänzende Kacheln. www.oekotest.de, 1. Juni 2023, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Im Bad lassen sich Wandfliesen oft einfach abduschen und anschließend mit dem Duschabzieher abziehen." }, { "ref": "Ab unter die Dusche – aber nicht sofort. www.hansgrohe-group.com, 2. August 2018, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Ungefähr fünf Minuten braucht der Körper, um zur Ruhe zu kommen und die Schweißproduktion runterzufahren. Nach einer kurzen Pause sollte man sich kalt abduschen." }, { "ref": "Saunaregeln: Mit unserem Sauna Knigge macht das Saunieren allen Spaß. www.gartenhaus.at, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Bevor es in die Sauna geht, sollten Sie Ihren Körper gründlich abduschen und ggf. Makeup entfernen." }, { "ref": "Petra: Pferdegerechte Waschstrasse: Wie du dein Pferd richtig wäschst. www.pferdefluesterei.de, abgerufen am 9. Dezember 2023.", "text": "Du kannst einfach so zur Abkühlung auch nur mal die Beine deines Pferdes waschen und abduschen." } ], "glosses": [ "etwas oder sich durch Duschen reinigen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌduːʃn̩" }, { "audio": "De-abduschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-abduschen.ogg/De-abduschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abduschen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abbrausen" }, { "sense_index": "1", "word": "brausen" }, { "sense_index": "1", "word": "duschen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "spray down" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "have a shower" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "take a shower" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "doucher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "se doucher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "lavare con la doccia" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "fare la doccia" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "farsi la doccia" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "spryskać wodą" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "wykąpać się" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mytʹ pod dušem", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "мыть под душем" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "oblivatʹ iz duša", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "обливать из душа" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "word": "duchar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, reflexiv: etwas oder sich durch Duschen reinigen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "ducharse" } ], "word": "abduschen" }
Download raw JSONL data for abduschen meaning in Deutsch (53.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.