"chancenlos" meaning in Deutsch

See chancenlos in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈʃɑ̃ːsn̩ˌloːs, ˈʃaŋsn̩ˌloːs
Etymology: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Chance mit dem Fugenelement -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los Forms: chancenlos [positive], chancenloser [positive, nominative, strong, singular, masculine], chancenlose [positive, nominative, strong, singular, feminine], chancenloses [positive, nominative, strong, singular, neuter], chancenlose [positive, nominative, strong, plural], chancenlosen [positive, genitive, strong, singular, masculine], chancenloser [positive, genitive, strong, singular, feminine], chancenlosen [positive, genitive, strong, singular, neuter], chancenloser [positive, genitive, strong, plural], chancenlosem [positive, dative, strong, singular, masculine], chancenloser [positive, dative, strong, singular, feminine], chancenlosem [positive, dative, strong, singular, neuter], chancenlosen [positive, dative, strong, plural], chancenlosen [positive, accusative, strong, singular, masculine], chancenlose [positive, accusative, strong, singular, feminine], chancenloses [positive, accusative, strong, singular, neuter], chancenlose [positive, accusative, strong, plural], der chancenlose [positive, nominative, weak, singular, masculine], die chancenlose [positive, nominative, weak, singular, feminine], das chancenlose [positive, nominative, weak, singular, neuter], die chancenlosen [positive, nominative, weak, plural], des chancenlosen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der chancenlosen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des chancenlosen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der chancenlosen [positive, genitive, weak, plural], dem chancenlosen [positive, dative, weak, singular, masculine], der chancenlosen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem chancenlosen [positive, dative, weak, singular, neuter], den chancenlosen [positive, dative, weak, plural], den chancenlosen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die chancenlose [positive, accusative, weak, singular, feminine], das chancenlose [positive, accusative, weak, singular, neuter], die chancenlosen [positive, accusative, weak, plural], ein chancenloser [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine chancenlose [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein chancenloses [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) chancenlosen [positive, nominative, mixed, plural], eines chancenlosen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer chancenlosen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines chancenlosen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) chancenlosen [positive, genitive, mixed, plural], einem chancenlosen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer chancenlosen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem chancenlosen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) chancenlosen [positive, dative, mixed, plural], einen chancenlosen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine chancenlose [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein chancenloses [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) chancenlosen [positive, accusative, mixed, plural], er ist chancenlos [positive, predicative, singular, masculine], sie ist chancenlos [positive, predicative, singular, feminine], es ist chancenlos [positive, predicative, singular, neuter], sie sind chancenlos [positive, predicative, plural]
  1. ohne Aussicht auf etwas
    Sense id: de-chancenlos-de-adj-8T5JGXWV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Chancenlosigkeit Coordinate_terms: abgehängt, abgeschlagen, aussichtslos, ohne, Chance Translations (ohne Aussicht auf etwas): no chance (Englisch), senŝanca (Esperanto), sans avenir (Französisch), senza prospettive (Italienisch), bez szans (Polnisch), sin perspectivas (Spanisch), esélytelen (Ungarisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aussichtsreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chancenreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prädestiniert"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abgehängt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abgeschlagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aussichtslos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chance"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Chancenlosigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Chance mit dem Fugenelement -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
  "forms": [
    {
      "form": "chancenlos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloses",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosem",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosem",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloses",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein chancenloses",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein chancenloses",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist chancenlos",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist chancenlos",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist chancenlos",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind chancenlos",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chan·cen·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bärenstarker Sulzer trifft und legt auf in kicker online vom 24.01.2011, 10:28",
          "text": "Gegen den chancenlosen Titelverteidiger, der erst in der Schlussminute zu seinem Ehrentreffer kam, gelang den Flyers der neunte Sieg aus den vergangenen elf Liga-Partien."
        },
        {
          "author": "Verein Deutsch-Schweizerischer Bienenfreunde",
          "publisher": "H. R. Sauerländer",
          "ref": "Verein Deutsch-Schweizerischer Bienenfreunde: Schweizerische Bienen-Zeitung. H. R. Sauerländer, 1900",
          "text": "Das Beispiel zeigt, dass wir nicht chancenlos sind auf dem Weg der biologischen Varroabekämpfung.",
          "title": "Schweizerische Bienen-Zeitung",
          "year": "1900"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Aussicht auf etwas"
      ],
      "id": "de-chancenlos-de-adj-8T5JGXWV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɑ̃ːsn̩ˌloːs"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃaŋsn̩ˌloːs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "no chance"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "senŝanca"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "sans avenir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "senza prospettive"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez szans"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin perspectivas"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "esélytelen"
    }
  ],
  "word": "chancenlos"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aussichtsreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chancenreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prädestiniert"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abgehängt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abgeschlagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aussichtslos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chance"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Chancenlosigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Chance mit dem Fugenelement -n und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
  "forms": [
    {
      "form": "chancenlos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloses",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosem",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosem",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenloses",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein chancenloser",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein chancenloses",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine chancenlose",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein chancenloses",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) chancenlosen",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist chancenlos",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist chancenlos",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist chancenlos",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind chancenlos",
      "source": "Flexion:chancenlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chan·cen·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bärenstarker Sulzer trifft und legt auf in kicker online vom 24.01.2011, 10:28",
          "text": "Gegen den chancenlosen Titelverteidiger, der erst in der Schlussminute zu seinem Ehrentreffer kam, gelang den Flyers der neunte Sieg aus den vergangenen elf Liga-Partien."
        },
        {
          "author": "Verein Deutsch-Schweizerischer Bienenfreunde",
          "publisher": "H. R. Sauerländer",
          "ref": "Verein Deutsch-Schweizerischer Bienenfreunde: Schweizerische Bienen-Zeitung. H. R. Sauerländer, 1900",
          "text": "Das Beispiel zeigt, dass wir nicht chancenlos sind auf dem Weg der biologischen Varroabekämpfung.",
          "title": "Schweizerische Bienen-Zeitung",
          "year": "1900"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Aussicht auf etwas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɑ̃ːsn̩ˌloːs"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃaŋsn̩ˌloːs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "no chance"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "senŝanca"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "sans avenir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "senza prospettive"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez szans"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin perspectivas"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ohne Aussicht auf etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "esélytelen"
    }
  ],
  "word": "chancenlos"
}

Download raw JSONL data for chancenlos meaning in Deutsch (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.