See buzzern in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Buzzern" }, { "word": "buzzernd" }, { "raw_tags": [ "Verb" ], "word": "zusammenbuzzern" } ], "etymology_text": "Neuwort seit Beginn des 21. Jahrhunderts, entlehnt aus dem Englischen vom Verb buzz ^(→ en) „brummen, schwirren, summen, surren“", "forms": [ { "form": "ich buzzere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du buzzerst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er buzzert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie buzzert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es buzzert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich buzzerte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich buzzerte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "buzzer!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "buzzere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "buzzert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gebuzzert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "buzzern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu buzzern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebuzzert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "buzzernd", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gebuzzert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "buzzer!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "buzzere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "buzzre!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gebuzzert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "buzzert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gebuzzert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "buzzern Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gebuzzert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich buzzer", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich buzzere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich buzzre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich buzzere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich buzzre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du buzzerst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du buzzerst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es buzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es buzzere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es buzzre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr buzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr buzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich buzzerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich buzzerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du buzzertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du buzzertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es buzzerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es buzzerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir buzzerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir buzzerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr buzzertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr buzzertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie buzzerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie buzzerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gebuzzert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gebuzzert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gebuzzert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gebuzzert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gebuzzert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gebuzzert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gebuzzert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gebuzzert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gebuzzert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gebuzzert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gebuzzert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gebuzzert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gebuzzert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gebuzzert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gebuzzert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gebuzzert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "signalisieren" } ], "hyphenation": "buz·zern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tatjana Kaa: Die Fantastischen Drei rocken „The Voice“. In: Welt Online. 15. Dezember 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .", "text": "Eigentlich hatten in den Blind Auditions nur die „Fanta Zwei“ für sie gebuzzert." }, { "text": "Bei Gewinnerin Charley Ann buzzerten nur Michi Beck und Smudo." }, { "ref": "Anne Passow: Dümpelnde Arien, fragwürdige Akzente und „falsche“ Juroren. In: stern.de. 27. Oktober 2012, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .", "text": "Lustig ist es auch, wenn nur Xavier Naidoo sich bei den vierten „Blind Auditions“ erweichen lässt, für Iveta Mukuchyans zwar hübsch aber etwas kraftlos gesungenes „Euphoria“ zu buzzern und ihr dann sagt: „Es war an vielen Stellen so eigen, dass ich dachte, man sollte dir eine Chance geben.“" }, { "ref": "Julian Dörr: Neue Staffel „Germany's Next Topmodel“: Der Fleischmarkt, den wir Kapitalismus nennen. In: sueddeutsche.de. 5. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .", "text": "Auch bei Germany's Next Topmodel buzzern die Juroren nun um ihre Favoritinnen." }, { "ref": "Sat.1 sichert sich Rechte an Koch-Show: Prost Mahlzeit. In: sueddeutsche.de. 9. April 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .", "text": "Vier Juroren sitzen mit dem Rücken zur Bühne und wenn das gefällt, was sich hinter ihnen abspielt, buzzern sie drauf los." } ], "glosses": [ "meist im mündlichen Gebrauch: auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken" ], "id": "de-buzzern-de-verb-5CWjs7zH", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbazɐn" }, { "audio": "De-buzzern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-buzzern.ogg/De-buzzern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-buzzern.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, meist im mündlichen Gebrauch: auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken", "sense_index": "1", "word": "buzz" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, meist im mündlichen Gebrauch: auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken", "sense_index": "1", "word": "bourdonner" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, meist im mündlichen Gebrauch: auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken", "sense_index": "1", "word": "zumbar" } ], "word": "buzzern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Buzzern" }, { "word": "buzzernd" }, { "raw_tags": [ "Verb" ], "word": "zusammenbuzzern" } ], "etymology_text": "Neuwort seit Beginn des 21. Jahrhunderts, entlehnt aus dem Englischen vom Verb buzz ^(→ en) „brummen, schwirren, summen, surren“", "forms": [ { "form": "ich buzzere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du buzzerst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er buzzert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie buzzert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es buzzert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich buzzerte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich buzzerte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "buzzer!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "buzzere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "buzzert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gebuzzert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "buzzern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu buzzern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebuzzert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "buzzernd", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gebuzzert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "buzzer!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "buzzere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "buzzre!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gebuzzert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "buzzert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gebuzzert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "buzzern Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gebuzzert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich buzzer", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich buzzere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich buzzre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich buzzere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich buzzre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du buzzerst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du buzzerst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es buzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es buzzere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es buzzre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr buzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr buzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich buzzerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich buzzerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du buzzertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du buzzertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es buzzerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es buzzerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir buzzerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir buzzerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr buzzertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr buzzertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie buzzerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie buzzerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gebuzzert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gebuzzert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gebuzzert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gebuzzert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gebuzzert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gebuzzert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gebuzzert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gebuzzert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gebuzzert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gebuzzert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gebuzzert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gebuzzert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gebuzzert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden buzzern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gebuzzert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gebuzzert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gebuzzert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gebuzzert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gebuzzert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebuzzert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:buzzern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "signalisieren" } ], "hyphenation": "buz·zern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tatjana Kaa: Die Fantastischen Drei rocken „The Voice“. In: Welt Online. 15. Dezember 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .", "text": "Eigentlich hatten in den Blind Auditions nur die „Fanta Zwei“ für sie gebuzzert." }, { "text": "Bei Gewinnerin Charley Ann buzzerten nur Michi Beck und Smudo." }, { "ref": "Anne Passow: Dümpelnde Arien, fragwürdige Akzente und „falsche“ Juroren. In: stern.de. 27. Oktober 2012, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .", "text": "Lustig ist es auch, wenn nur Xavier Naidoo sich bei den vierten „Blind Auditions“ erweichen lässt, für Iveta Mukuchyans zwar hübsch aber etwas kraftlos gesungenes „Euphoria“ zu buzzern und ihr dann sagt: „Es war an vielen Stellen so eigen, dass ich dachte, man sollte dir eine Chance geben.“" }, { "ref": "Julian Dörr: Neue Staffel „Germany's Next Topmodel“: Der Fleischmarkt, den wir Kapitalismus nennen. In: sueddeutsche.de. 5. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .", "text": "Auch bei Germany's Next Topmodel buzzern die Juroren nun um ihre Favoritinnen." }, { "ref": "Sat.1 sichert sich Rechte an Koch-Show: Prost Mahlzeit. In: sueddeutsche.de. 9. April 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. September 2018) .", "text": "Vier Juroren sitzen mit dem Rücken zur Bühne und wenn das gefällt, was sich hinter ihnen abspielt, buzzern sie drauf los." } ], "glosses": [ "meist im mündlichen Gebrauch: auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbazɐn" }, { "audio": "De-buzzern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-buzzern.ogg/De-buzzern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-buzzern.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, meist im mündlichen Gebrauch: auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken", "sense_index": "1", "word": "buzz" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, meist im mündlichen Gebrauch: auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken", "sense_index": "1", "word": "bourdonner" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, meist im mündlichen Gebrauch: auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken", "sense_index": "1", "word": "zumbar" } ], "word": "buzzern" }
Download raw JSONL data for buzzern meaning in Deutsch (28.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.