"bumbern" meaning in Deutsch

See bumbern in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈbʊmbɐn Audio: De-bumbern.ogg
Etymology: [1, 2] Lautmalerisch Forms: pumpern [variant], bumpern [variant], ich bumbere [present], du bumberst [present], er bumbert [present], sie bumbert [present], es bumbert [present], ich bumberte [past], ich bumbere [subjunctive-ii], bumber! [imperative, singular], bumbert! [imperative, plural], gebumbert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], bumbern [active, infinitive, present], gebumbert haben [active, infinitive, perfect], zu bumbern [active, extended, infinitive], gebumbert zu haben [active, extended, infinitive], bumbernd [participle, present, active], gebumbert [participle, perfect, passive], bumber! [second-person, singular, imperative, present, active], bumbere! [second-person, singular, imperative, present, active], bumbre! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gebumbert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], bumbert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gebumbert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], bumbern Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gebumbert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich bumber [first-person, singular, present, active, indicative], ich bumbere [first-person, singular, present, active, indicative], ich bumbre [first-person, singular, present, active, indicative], ich bumbere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich bumbre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du bumberst [second-person, singular, present, active, indicative], du bumberst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es bumbert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es bumbere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es bumbre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gebumbert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gebumbert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir bumbern [first-person, plural, present, active, indicative], wir bumbern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr bumbert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr bumbert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie bumbern [third-person, plural, present, active, indicative], sie bumbern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich bumberte [first-person, singular, past, active, indicative], ich bumberte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du bumbertest [second-person, singular, past, active, indicative], du bumbertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es bumberte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es bumberte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gebumbert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gebumbert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir bumberten [first-person, plural, past, active, indicative], wir bumberten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr bumbertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr bumbertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie bumberten [third-person, plural, past, active, indicative], sie bumberten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gebumbert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gebumbert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gebumbert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gebumbert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gebumbert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gebumbert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gebumbert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gebumbert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gebumbert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gebumbert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gebumbert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gebumbert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gebumbert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gebumbert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gebumbert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gebumbert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gebumbert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gebumbert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gebumbert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gebumbert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gebumbert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gebumbert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gebumbert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gebumbert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gebumbert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gebumbert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gebumbert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gebumbert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde bumbern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde bumbern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde bumbern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst bumbern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest bumbern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest bumbern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird bumbern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde bumbern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde bumbern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gebumbert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gebumbert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gebumbert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden bumbern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden bumbern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden bumbern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet bumbern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet bumbern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet bumbern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden bumbern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden bumbern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden bumbern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gebumbert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gebumbert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gebumbert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gebumbert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gebumbert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gebumbert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gebumbert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gebumbert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gebumbert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gebumbert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gebumbert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gebumbert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gebumbert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gebumbert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gebumbert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gebumbert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gebumbert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gebumbert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gebumbert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gebumbert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gebumbert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. pochen, klopfen Tags: East Franconian German
    Sense id: de-bumbern-de-verb-5NHrqmtK
  2. pochend dröhnen, dumpfe Geräusche erzeugen Tags: East Franconian German
    Sense id: de-bumbern-de-verb-Y7o-rn5s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1, 2] Lautmalerisch",
  "forms": [
    {
      "form": "pumpern",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "bumpern",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumberst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bumbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bumbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumberte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbere",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "bumber!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gebumbert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebumbert zu haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbernd",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bumber!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbere!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbre!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gebumbert!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbert!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gebumbert!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbern Sie!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gebumbert!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumber",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbere",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbre",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbere",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbre",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumberst",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumberst",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumbere",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumbre",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumberte",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumberte",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumbertest",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumbertest",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumberte",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumberte",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bumberten",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bumberten",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bumbertet",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bumbertet",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumberten",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumberten",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gebumbert worden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gebumbert worden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gebumbert worden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gebumbert worden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebumbert werden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebumbert werden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebumbert werden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebumbert worden sein",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebumbert worden sein",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebumbert worden sein",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bum·bern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn ein Holzeimer auf den Boden fällt, dann bumbert es."
        },
        {
          "text": "Hör auf an die Wand zu bumbern."
        },
        {
          "ref": "Südhessisches Wörterbuch. Band I: A–D. Elwert, Marburg 1965–1968, Spalte 1225, Zitat aus dem „Darmstädter Echo“.",
          "text": "„Ein Herz, was immer bumbert.“"
        },
        {
          "ref": "Handwörterbuch von Bayerisch-Franken. Fränkischer Tag, Bamberg 2007, Seite 136, Zitat aus Georg Reinfelder, Bamberger Dialekt-Wörterbuch.",
          "text": "„Die hom dä o die Düä higäbumbäd.“"
        },
        {
          "author": "Michael Zeller",
          "pages": "130",
          "publisher": "Ars vivendi",
          "ref": "Michael Zeller: Die Reise nach Samosch. Ars vivendi, 2003, Seite 130 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Nur im Magen hat's gebumbert: Der oder keiner.“",
          "title": "Die Reise nach Samosch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pochen, klopfen"
      ],
      "id": "de-bumbern-de-verb-5NHrqmtK",
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "hessisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "East Franconian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Handwörterbuch von Bayerisch-Franken. Fränkischer Tag, Bamberg 2007, Seite 136.",
          "text": "„Die Erdäpfel bumban auf die Bretter.“"
        },
        {
          "ref": "Handwörterbuch von Bayerisch-Franken. Fränkischer Tag, Bamberg 2007, Seite 136.",
          "text": "„Geh rei, es bumbad scho! »Komm rein, ein Gewitter naht«.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pochend dröhnen, dumpfe Geräusche erzeugen"
      ],
      "id": "de-bumbern-de-verb-Y7o-rn5s",
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "hessisch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "East Franconian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊmbɐn"
    },
    {
      "audio": "De-bumbern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-bumbern.ogg/De-bumbern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bumbern.ogg"
    }
  ],
  "word": "bumbern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1, 2] Lautmalerisch",
  "forms": [
    {
      "form": "pumpern",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "bumpern",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumberst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er bumbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es bumbert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumberte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbere",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "bumber!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gebumbert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebumbert zu haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbernd",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bumber!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbere!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbre!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gebumbert!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbert!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gebumbert!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bumbern Sie!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gebumbert!",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumber",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbere",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbre",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbere",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumbre",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumberst",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumberst",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumbere",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumbre",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumberte",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bumberte",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumbertest",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bumbertest",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumberte",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es bumberte",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bumberten",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bumberten",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bumbertet",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bumbertet",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumberten",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bumberten",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gebumbert worden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gebumbert worden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gebumbert worden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gebumbert worden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gebumbert",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebumbert werden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebumbert werden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebumbert werden",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bumbern",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebumbert worden sein",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebumbert worden sein",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebumbert worden sein",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebumbert haben",
      "source": "Flexion:bumbern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bum·bern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn ein Holzeimer auf den Boden fällt, dann bumbert es."
        },
        {
          "text": "Hör auf an die Wand zu bumbern."
        },
        {
          "ref": "Südhessisches Wörterbuch. Band I: A–D. Elwert, Marburg 1965–1968, Spalte 1225, Zitat aus dem „Darmstädter Echo“.",
          "text": "„Ein Herz, was immer bumbert.“"
        },
        {
          "ref": "Handwörterbuch von Bayerisch-Franken. Fränkischer Tag, Bamberg 2007, Seite 136, Zitat aus Georg Reinfelder, Bamberger Dialekt-Wörterbuch.",
          "text": "„Die hom dä o die Düä higäbumbäd.“"
        },
        {
          "author": "Michael Zeller",
          "pages": "130",
          "publisher": "Ars vivendi",
          "ref": "Michael Zeller: Die Reise nach Samosch. Ars vivendi, 2003, Seite 130 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Nur im Magen hat's gebumbert: Der oder keiner.“",
          "title": "Die Reise nach Samosch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pochen, klopfen"
      ],
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "hessisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "East Franconian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Handwörterbuch von Bayerisch-Franken. Fränkischer Tag, Bamberg 2007, Seite 136.",
          "text": "„Die Erdäpfel bumban auf die Bretter.“"
        },
        {
          "ref": "Handwörterbuch von Bayerisch-Franken. Fränkischer Tag, Bamberg 2007, Seite 136.",
          "text": "„Geh rei, es bumbad scho! »Komm rein, ein Gewitter naht«.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pochend dröhnen, dumpfe Geräusche erzeugen"
      ],
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "hessisch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "East Franconian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊmbɐn"
    },
    {
      "audio": "De-bumbern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-bumbern.ogg/De-bumbern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bumbern.ogg"
    }
  ],
  "word": "bumbern"
}

Download raw JSONL data for bumbern meaning in Deutsch (18.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.