See blümerant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eigenartig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "elend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "krank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwindelig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlapp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schummrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwohl"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von französisch bleumourant ^(→ fr) „mattblau“ (eigentlich „sterbendes Blau“) entlehnt; aus bleu ^(→ fr) „blau“ und mourant ^(→ fr) „sterbend“ (in Anlehnung an die leicht bläuliche Gesichtsfarbe von Personen, denen es schwindlig wird)",
"forms": [
{
"form": "blümerant",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am blümerantesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümerantes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümerantes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist blümerant",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist blümerant",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist blümerant",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind blümerant",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranteres",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranterem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranterem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranteres",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümeranteres",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümeranteres",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantestes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantestem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantestem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantestes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümerantestes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümerantestes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "blü·me·rant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mir ist so blümerant."
},
{
"text": "Mir wird so blümerant vor Augen! Ich glaube, ich falle gleich in Ohnmacht!"
},
{
"text": "Das Karussell ging so schnell, dass einem ganz blümerant werden konnte."
},
{
"text": "Ich habe ein blümerantes Gefühl im Magen."
},
{
"author": "Theodor Eschenburg",
"isbn": "978-3-88680-018-6",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Theodor Eschenburg: Also hören Sie mal zu. Geschichte und Geschichten, 1904 bis 1933. Siedler, 1995, ISBN 978-3-88680-018-6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Noch blümeranter war mir zumute, als er mich beim Abschied fragte, ob ich ihn nicht noch ein paar Schritte begleiten wolle.“",
"title": "Also hören Sie mal zu",
"title_complement": "Geschichte und Geschichten, 1904 bis 1933",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1995"
},
{
"author": "Jakob Wassermann",
"pages": "274",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Jakob Wassermann: Christian Wahnschaff. 1. Band: Eva. S. Fischer, 1920, Seite 274 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich habe bisweilen gehört, daß es solche Frauen wie Sie geben soll, ich habe aber nie an ihre Existenz geglaubt. Ich weiß nur von leeren Ansprüchen und blümeranten Gefühlen.“",
"title": "Christian Wahnschaff",
"title_complement": "1. Band: Eva",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1920"
}
],
"glosses": [
"ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist"
],
"id": "de-blümerant-de-adj--sSmvgZN",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"jocular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌblyməˈʁant"
},
{
"audio": "De-blümerant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-blümerant.ogg/De-blümerant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-blümerant.ogg"
},
{
"audio": "De-blümerant2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-blümerant2.ogg/De-blümerant2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-blümerant2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-blümerant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-at-blümerant.ogg/De-at-blümerant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-blümerant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "queer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "queasy"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "fiacco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "moscio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "apatico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "debole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "underlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "konstig"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "szédelgő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "szédülős"
}
],
"word": "blümerant"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eigenartig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "elend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "krank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwindelig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlapp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schummrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unwohl"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von französisch bleumourant ^(→ fr) „mattblau“ (eigentlich „sterbendes Blau“) entlehnt; aus bleu ^(→ fr) „blau“ und mourant ^(→ fr) „sterbend“ (in Anlehnung an die leicht bläuliche Gesichtsfarbe von Personen, denen es schwindlig wird)",
"forms": [
{
"form": "blümerant",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am blümerantesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümerantes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümerante",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümerantes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümeranten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist blümerant",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist blümerant",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist blümerant",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind blümerant",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranteres",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranterem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranterem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümeranteres",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blümeranterer",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümeranteres",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümerantere",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümeranteres",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümeranteren",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind blümeranter",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantestes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantestem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantestem",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blümerantestes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blümerantester",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümerantestes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blümeranteste",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blümerantestes",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am blümerantesten",
"source": "Flexion:blümerant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "blü·me·rant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mir ist so blümerant."
},
{
"text": "Mir wird so blümerant vor Augen! Ich glaube, ich falle gleich in Ohnmacht!"
},
{
"text": "Das Karussell ging so schnell, dass einem ganz blümerant werden konnte."
},
{
"text": "Ich habe ein blümerantes Gefühl im Magen."
},
{
"author": "Theodor Eschenburg",
"isbn": "978-3-88680-018-6",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Theodor Eschenburg: Also hören Sie mal zu. Geschichte und Geschichten, 1904 bis 1933. Siedler, 1995, ISBN 978-3-88680-018-6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Noch blümeranter war mir zumute, als er mich beim Abschied fragte, ob ich ihn nicht noch ein paar Schritte begleiten wolle.“",
"title": "Also hören Sie mal zu",
"title_complement": "Geschichte und Geschichten, 1904 bis 1933",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1995"
},
{
"author": "Jakob Wassermann",
"pages": "274",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Jakob Wassermann: Christian Wahnschaff. 1. Band: Eva. S. Fischer, 1920, Seite 274 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich habe bisweilen gehört, daß es solche Frauen wie Sie geben soll, ich habe aber nie an ihre Existenz geglaubt. Ich weiß nur von leeren Ansprüchen und blümeranten Gefühlen.“",
"title": "Christian Wahnschaff",
"title_complement": "1. Band: Eva",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1920"
}
],
"glosses": [
"ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"jocular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌblyməˈʁant"
},
{
"audio": "De-blümerant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-blümerant.ogg/De-blümerant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-blümerant.ogg"
},
{
"audio": "De-blümerant2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-blümerant2.ogg/De-blümerant2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-blümerant2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-blümerant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-at-blümerant.ogg/De-at-blümerant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-blümerant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "queer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "queasy"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "fiacco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "moscio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "apatico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "debole"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "underlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "konstig"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "szédelgő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein flaues Gefühl habend, so dass einem ein wenig übel ist",
"sense_index": "1",
"word": "szédülős"
}
],
"word": "blümerant"
}
Download raw JSONL data for blümerant meaning in Deutsch (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.