See bewegt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichförmig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bewegtheit"
}
],
"etymology_text": "Partizip II von bewegen",
"forms": [
{
"form": "bewegt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bewegter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am bewegtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegtes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegtes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bewegt",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bewegt",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bewegt",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bewegt",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegteres",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegterem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegterem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegteres",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegteres",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegteres",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtestes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtestem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtestem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtestes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegtestes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegtestes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·wegt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ede hatte wohl die bewegteste Vergangenheit von uns allen."
},
{
"ref": "Mathias von Lieben: Joshua Wong: „Unfree Speech“ – Halb Memoir, halb Manifest. In: Deutschlandradio. 26. Februar 2020 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio, Dauer 05:16 mm:ss, online verfügbar nur bis 26.08.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
"text": "„1996 kommt Sohn Joshua auf die Welt, ein Jahr bevor die britische Kolonialmacht Hongkong zurück an Festlandchina übergibt. Bewegte Zeiten.“"
}
],
"glosses": [
"von Höhen und Tiefen geprägt"
],
"id": "de-bewegt-de-adj-EANQF9iH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːkt"
},
{
"audio": "De-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-bewegt.ogg/De-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bewegt.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-at-bewegt.ogg/De-at-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bewegt.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːkt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abenteuerlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unruhig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wechselvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wild"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "eventful"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "agité"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "accidentato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "ondoso"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "sollicitus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "bewogen"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "agitado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "burnyj",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "бурный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "växlingsrikt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "orolig"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "wótměnjaty"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "njeměrny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "agitado"
}
],
"word": "bewegt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·wegt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bewegen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs bewegen"
],
"id": "de-bewegt-de-verb-r~~5EDP-",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːkt"
},
{
"audio": "De-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-bewegt.ogg/De-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bewegt.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-at-bewegt.ogg/De-at-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bewegt.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bewegt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·wegt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bewegen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bewegen"
],
"id": "de-bewegt-de-verb-3Z6PKwR~",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bewegen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewegen"
],
"id": "de-bewegt-de-verb-mom0znsn",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bewegen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewegen"
],
"id": "de-bewegt-de-verb-JefLDHJN",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːkt"
},
{
"audio": "De-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-bewegt.ogg/De-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bewegt.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-at-bewegt.ogg/De-at-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bewegt.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bewegt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichförmig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Bewegtheit"
}
],
"etymology_text": "Partizip II von bewegen",
"forms": [
{
"form": "bewegt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bewegter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am bewegtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegtes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegte",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegtes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bewegt",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bewegt",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bewegt",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bewegt",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegteres",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegterem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegterem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegteres",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bewegterer",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegteres",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegtere",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegteres",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegteren",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bewegter",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtestes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtestem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtestem",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bewegtestes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bewegtester",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegtestes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bewegteste",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bewegtestes",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am bewegtesten",
"source": "Flexion:bewegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·wegt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ede hatte wohl die bewegteste Vergangenheit von uns allen."
},
{
"ref": "Mathias von Lieben: Joshua Wong: „Unfree Speech“ – Halb Memoir, halb Manifest. In: Deutschlandradio. 26. Februar 2020 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio, Dauer 05:16 mm:ss, online verfügbar nur bis 26.08.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
"text": "„1996 kommt Sohn Joshua auf die Welt, ein Jahr bevor die britische Kolonialmacht Hongkong zurück an Festlandchina übergibt. Bewegte Zeiten.“"
}
],
"glosses": [
"von Höhen und Tiefen geprägt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːkt"
},
{
"audio": "De-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-bewegt.ogg/De-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bewegt.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-at-bewegt.ogg/De-at-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bewegt.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːkt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abenteuerlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unruhig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wechselvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wild"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "eventful"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "agité"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "accidentato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "ondoso"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "sollicitus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "bewogen"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "agitado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "burnyj",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "бурный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "växlingsrikt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "orolig"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "wótměnjaty"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "njeměrny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Höhen und Tiefen geprägt",
"sense_index": "1",
"word": "agitado"
}
],
"word": "bewegt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "be·wegt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Partizip II",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bewegen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs bewegen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːkt"
},
{
"audio": "De-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-bewegt.ogg/De-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bewegt.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-at-bewegt.ogg/De-at-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bewegt.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bewegt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "be·wegt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bewegen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bewegen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bewegen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewegen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bewegen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewegen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːkt"
},
{
"audio": "De-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-bewegt.ogg/De-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bewegt.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bewegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-at-bewegt.ogg/De-at-bewegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bewegt.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bewegt"
}
Download raw JSONL data for bewegt meaning in Deutsch (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.