"unruhig" meaning in Deutsch

See unruhig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈʊnʁuːɪç, ˈʊnʁuːɪk Audio: LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-unruhig.wav , De-unruhig.ogg , De-unruhig2.ogg
Etymology: Ableitung zu dem Adjektiv ruhig mit dem Präfix un- (nicht) Forms: unruhig [positive], unruhiger [comparative], am unruhigsten [superlative], unruhiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], unruhige [positive, nominative, strong, singular, feminine], unruhiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], unruhige [positive, nominative, strong, plural], unruhigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], unruhiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], unruhigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], unruhiger [positive, genitive, strong, plural], unruhigem [positive, dative, strong, singular, masculine], unruhiger [positive, dative, strong, singular, feminine], unruhigem [positive, dative, strong, singular, neuter], unruhigen [positive, dative, strong, plural], unruhigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], unruhige [positive, accusative, strong, singular, feminine], unruhiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], unruhige [positive, accusative, strong, plural], der unruhige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die unruhige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das unruhige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die unruhigen [positive, nominative, weak, plural], des unruhigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der unruhigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des unruhigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der unruhigen [positive, genitive, weak, plural], dem unruhigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der unruhigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem unruhigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den unruhigen [positive, dative, weak, plural], den unruhigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die unruhige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das unruhige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die unruhigen [positive, accusative, weak, plural], ein unruhiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine unruhige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein unruhiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unruhigen [positive, nominative, mixed, plural], eines unruhigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer unruhigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines unruhigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unruhigen [positive, genitive, mixed, plural], einem unruhigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer unruhigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem unruhigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unruhigen [positive, dative, mixed, plural], einen unruhigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine unruhige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein unruhiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unruhigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist unruhig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist unruhig [positive, predicative, singular, feminine], es ist unruhig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind unruhig [positive, predicative, plural], unruhigerer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], unruhigere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], unruhigeres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], unruhigere [comparative, nominative, strong, plural], unruhigeren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], unruhigerer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], unruhigeren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], unruhigerer [comparative, genitive, strong, plural], unruhigerem [comparative, dative, strong, singular, masculine], unruhigerer [comparative, dative, strong, singular, feminine], unruhigerem [comparative, dative, strong, singular, neuter], unruhigeren [comparative, dative, strong, plural], unruhigeren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], unruhigere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], unruhigeres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], unruhigere [comparative, accusative, strong, plural], der unruhigere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die unruhigere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das unruhigere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die unruhigeren [comparative, nominative, weak, plural], des unruhigeren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der unruhigeren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des unruhigeren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der unruhigeren [comparative, genitive, weak, plural], dem unruhigeren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der unruhigeren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem unruhigeren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den unruhigeren [comparative, dative, weak, plural], den unruhigeren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die unruhigere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das unruhigere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die unruhigeren [comparative, accusative, weak, plural], ein unruhigerer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine unruhigere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein unruhigeres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unruhigeren [comparative, nominative, mixed, plural], eines unruhigeren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer unruhigeren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines unruhigeren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unruhigeren [comparative, genitive, mixed, plural], einem unruhigeren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer unruhigeren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem unruhigeren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unruhigeren [comparative, dative, mixed, plural], einen unruhigeren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine unruhigere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein unruhigeres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unruhigeren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist unruhiger [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist unruhiger [comparative, predicative, singular, feminine], es ist unruhiger [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind unruhiger [comparative, predicative, plural], unruhigster [superlative, nominative, strong, singular, masculine], unruhigste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], unruhigstes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], unruhigste [superlative, nominative, strong, plural], unruhigsten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], unruhigster [superlative, genitive, strong, singular, feminine], unruhigsten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], unruhigster [superlative, genitive, strong, plural], unruhigstem [superlative, dative, strong, singular, masculine], unruhigster [superlative, dative, strong, singular, feminine], unruhigstem [superlative, dative, strong, singular, neuter], unruhigsten [superlative, dative, strong, plural], unruhigsten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], unruhigste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], unruhigstes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], unruhigste [superlative, accusative, strong, plural], der unruhigste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die unruhigste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das unruhigste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die unruhigsten [superlative, nominative, weak, plural], des unruhigsten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der unruhigsten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des unruhigsten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der unruhigsten [superlative, genitive, weak, plural], dem unruhigsten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der unruhigsten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem unruhigsten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den unruhigsten [superlative, dative, weak, plural], den unruhigsten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die unruhigste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das unruhigste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die unruhigsten [superlative, accusative, weak, plural], ein unruhigster [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine unruhigste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein unruhigstes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unruhigsten [superlative, nominative, mixed, plural], eines unruhigsten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer unruhigsten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines unruhigsten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unruhigsten [superlative, genitive, mixed, plural], einem unruhigsten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer unruhigsten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem unruhigsten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unruhigsten [superlative, dative, mixed, plural], einen unruhigsten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine unruhigste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein unruhigstes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unruhigsten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am unruhigsten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am unruhigsten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am unruhigsten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am unruhigsten [superlative, predicative, plural]
  1. nervös, nicht gelassen
    Sense id: de-unruhig-de-adj-1
  2. sich unregelmäßig, aber stetig bewegend
    Sense id: de-unruhig-de-adj-2
  3. hektisch und laut, vielleicht sogar gefährlich
    Sense id: de-unruhig-de-adj-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: beunruhigen, Beunruhigung Coordinate_terms: aufgeregt, besorgt, gestresst, hektisch, instabil, kribbelig, nervös Translations (Bewegung und Verhalten: sich unregelmäßig, aber stetig bewegend): irregular (Englisch), jotHa’ (Klingonisch), irregular (Portugiesisch) Translations (Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen): неспокоен (Bulgarisch), restless (Englisch), levoton (Finnisch), inquiet (Französisch), inquieto (Italienisch), inquieto (Portugiesisch), agitado (Portugiesisch), orolig (Schwedisch), neklidný (Tschechisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

Download JSONL data for unruhig meaning in Deutsch (24.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ruhig"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "entspannt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gelassen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "gleichmäßig"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "regelmäßig"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "idyllisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "aufgeregt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "besorgt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gestresst"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "hektisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "instabil"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kribbelig"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "nervös"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beunruhigen"
    },
    {
      "word": "Beunruhigung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv ruhig mit dem Präfix un- (nicht)",
  "forms": [
    {
      "form": "unruhig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am unruhigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiges",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiges",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhiges",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhiges",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unruhig",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unruhig",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unruhig",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unruhig",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeres",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeres",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigeres",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigeres",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigstes",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigstem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigstem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigstes",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigstes",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigstes",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist heute schon den ganzen Tag so unruhig."
        },
        {
          "raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Die Verwandlung (Franz Kafka)“",
          "text": "Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt."
        },
        {
          "accessdate": "2016-03-20",
          "author": "Miao Tian",
          "day": "07",
          "month": "01",
          "raw_ref": "Miao Tian: China - \"Markteingriffe werden tendenziell immer bestraft\". Der Börsenhandel in China wurde nach einem siebenprozentigen Kursrutsch ausgesetzt. Laut Strategie-Analyst Heinz Rüttimann von der Bank Julius Bär muss der neue Mechanismus angepasst werden. In: Deutsche Welle. 7. Januar 2016 (URL, abgerufen am 20. März 2016) .",
          "text": "Allgemein sind die Märkte sehr unruhig, nicht nur China sondern auch allgemein in den asiatischen Ländern, Lateinamerika und der Westen. Je größer die Abhängigkeit von China, desto unruhiger ist der Markt.",
          "title": "China - \"Markteingriffe werden tendenziell immer bestraft\"",
          "title_complement": "Der Börsenhandel in China wurde nach einem siebenprozentigen Kursrutsch ausgesetzt. Laut Strategie-Analyst Heinz Rüttimann von der Bank Julius Bär muss der neue Mechanismus angepasst werden",
          "url": "http://ll.dw.de/de/markteingriffe-werden-tendenziell-immer-bestraft/a-18965163",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nervös, nicht gelassen"
      ],
      "id": "de-unruhig-de-adj-1",
      "raw_tags": [
        "Sinnesstimmung"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es stellten sich bei der Läuferin Schwindel und ein unruhiger Puls ein."
        },
        {
          "text": "Wir blickten auf die zunehmend unruhigere Ostsee hinaus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich unregelmäßig, aber stetig bewegend"
      ],
      "id": "de-unruhig-de-adj-2",
      "raw_tags": [
        "Bewegung und Verhalten"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Hotel lag in einer unruhigen Gegend."
        },
        {
          "text": "Die beiden waren in einer unruhigen Gegend aufgewachsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hektisch und laut, vielleicht sogar gefährlich"
      ],
      "id": "de-unruhig-de-adj-3",
      "raw_tags": [
        "Umfeld"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnʁuːɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnʁuːɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-unruhig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-unruhig.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-unruhig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-unruhig.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-unruhig.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-unruhig.wav"
    },
    {
      "audio": "De-unruhig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-unruhig.ogg/De-unruhig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unruhig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unruhig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-unruhig2.ogg/De-unruhig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unruhig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "неспокоен"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "restless"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "levoton"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "inquiet"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "inquieto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "inquieto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "agitado"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "orolig"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "neklidný"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewegung und Verhalten: sich unregelmäßig, aber stetig bewegend",
      "sense_id": "2",
      "word": "irregular"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Bewegung und Verhalten: sich unregelmäßig, aber stetig bewegend",
      "sense_id": "2",
      "word": "jotHa’"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bewegung und Verhalten: sich unregelmäßig, aber stetig bewegend",
      "sense_id": "2",
      "word": "irregular"
    }
  ],
  "word": "unruhig"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ruhig"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "entspannt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gelassen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "gleichmäßig"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "regelmäßig"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "idyllisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "aufgeregt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "besorgt"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gestresst"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "hektisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "instabil"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kribbelig"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "nervös"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beunruhigen"
    },
    {
      "word": "Beunruhigung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Adjektiv ruhig mit dem Präfix un- (nicht)",
  "forms": [
    {
      "form": "unruhig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am unruhigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiges",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhiges",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhiges",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhige",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhiges",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigen",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unruhig",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unruhig",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unruhig",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unruhig",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeres",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigerem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigeres",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigerer",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigeres",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhigere",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigeres",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigeren",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unruhiger",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigstes",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigstem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigstem",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigstes",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigster",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigstes",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unruhigste",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unruhigstes",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am unruhigsten",
      "source": "Flexion:unruhig",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist heute schon den ganzen Tag so unruhig."
        },
        {
          "raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Die Verwandlung (Franz Kafka)“",
          "text": "Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt."
        },
        {
          "accessdate": "2016-03-20",
          "author": "Miao Tian",
          "day": "07",
          "month": "01",
          "raw_ref": "Miao Tian: China - \"Markteingriffe werden tendenziell immer bestraft\". Der Börsenhandel in China wurde nach einem siebenprozentigen Kursrutsch ausgesetzt. Laut Strategie-Analyst Heinz Rüttimann von der Bank Julius Bär muss der neue Mechanismus angepasst werden. In: Deutsche Welle. 7. Januar 2016 (URL, abgerufen am 20. März 2016) .",
          "text": "Allgemein sind die Märkte sehr unruhig, nicht nur China sondern auch allgemein in den asiatischen Ländern, Lateinamerika und der Westen. Je größer die Abhängigkeit von China, desto unruhiger ist der Markt.",
          "title": "China - \"Markteingriffe werden tendenziell immer bestraft\"",
          "title_complement": "Der Börsenhandel in China wurde nach einem siebenprozentigen Kursrutsch ausgesetzt. Laut Strategie-Analyst Heinz Rüttimann von der Bank Julius Bär muss der neue Mechanismus angepasst werden",
          "url": "http://ll.dw.de/de/markteingriffe-werden-tendenziell-immer-bestraft/a-18965163",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nervös, nicht gelassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sinnesstimmung"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es stellten sich bei der Läuferin Schwindel und ein unruhiger Puls ein."
        },
        {
          "text": "Wir blickten auf die zunehmend unruhigere Ostsee hinaus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich unregelmäßig, aber stetig bewegend"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bewegung und Verhalten"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Hotel lag in einer unruhigen Gegend."
        },
        {
          "text": "Die beiden waren in einer unruhigen Gegend aufgewachsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hektisch und laut, vielleicht sogar gefährlich"
      ],
      "raw_tags": [
        "Umfeld"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnʁuːɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnʁuːɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-unruhig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-unruhig.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-unruhig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-unruhig.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-unruhig.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-unruhig.wav"
    },
    {
      "audio": "De-unruhig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-unruhig.ogg/De-unruhig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unruhig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unruhig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-unruhig2.ogg/De-unruhig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unruhig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "неспокоен"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "restless"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "levoton"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "inquiet"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "inquieto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "inquieto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "agitado"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "orolig"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen",
      "sense_id": "1",
      "word": "neklidný"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewegung und Verhalten: sich unregelmäßig, aber stetig bewegend",
      "sense_id": "2",
      "word": "irregular"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Bewegung und Verhalten: sich unregelmäßig, aber stetig bewegend",
      "sense_id": "2",
      "word": "jotHa’"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bewegung und Verhalten: sich unregelmäßig, aber stetig bewegend",
      "sense_id": "2",
      "word": "irregular"
    }
  ],
  "word": "unruhig"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.