See beschleunigen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verzögern" }, { "sense_index": "2", "word": "entschleunigen" }, { "sense_index": "2", "word": "verzögern" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "antreiben" }, { "sense_index": "1", "word": "vorantreiben" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Beschleunigen" }, { "word": "beschleunigend" }, { "word": "beschleunigt" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Beschleuniger" }, { "word": "Beschleunigung" } ], "etymology_text": "etymologisch: im 17. Jahrhundert: beschleunigen = „rasch fördern“; „wegschaffen“ > schleunig > mittelhochdeutsch: sliunec = „eilig“ (als Adverb: sliune, sliume) > althochdeutsch: sliumo, sniumo = „sofort“, wohl eigentlich = „(sich) schnell drehend“\n:strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv schleunig durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich beschleunige", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beschleunigst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er beschleunigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie beschleunigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es beschleunigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beschleunigte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beschleunigte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beschleunig!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beschleunige!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beschleunigt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beschleunigt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beschleunigen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beschleunigen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschleunigt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschleunigt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschleunigt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschleunigend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschleunigt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beschleunigender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beschleunigende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beschleunigendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "beschleunig!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beschleunige!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beschleunigt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beschleunigt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "beschleunigen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beschleunigt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich beschleunige", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschleunige", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beschleunigst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschleunigest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschleunige", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschleuniget", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschleunigte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschleunigte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschleunigtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschleunigtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschleunigte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschleunigte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschleunigten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschleunigten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschleunigtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschleunigtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschleunigten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschleunigten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·schleu·ni·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Damit du wirklich effektiv trainierst, musst du deinen Schritt beschleunigen." }, { "text": "Wenn ich jetzt noch beschleunige, überschreite ich die erlaubte Höchstgeschwindigkeit." }, { "text": "Das Tempo kann man noch beschleunigen." }, { "text": "Die Angst beschleunigte seine Schritte." }, { "text": "Der Puls war vom Laufen beschleunigt." }, { "text": "Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls." }, { "text": "Dieser Wagen beschleunigt von 0 auf 100 km/h in 11 s." } ], "glosses": [ "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen; (beschleunigen + sich) schneller werden; ein bestimmtes Beschleunigungsvermögen haben" ], "id": "de-beschleunigen-de-verb-RHSzpBXX", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Produktionsabläufe sollen beschleunigt werden." }, { "author": "Wladimir Kaminer", "isbn": "978-3-442-47366-3", "place": "Berlin", "publisher": "Goldmann", "ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 94.", "text": "„Angeblich waren die Wiedervereinigung und der Niedergang der DDR durch Weingenuss beschleunigt worden.“", "title": "Meine kaukasische Schwiegermutter", "year": "2012" }, { "ref": "Jens Glüsing u.a.: Raubbau für die Rettung des Planeten. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 10. April 2023) .", "text": "„Platin beschleunigt Prozesse in Brennstoffzellen, Iridium in Elektrolyseuren.“" }, { "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)", "isbn": "978-3-507-88009-2", "pages": "280", "place": "Braunschweig", "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH", "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 280", "text": "[Ammoniak:] „Mithilfe eines Katalysators gelang es HABER, die Synthese bei etwa 450°C hinreichend zu beschleunigen, allerdings bei geringer Ausbeute.“", "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I", "year": "2020" } ], "glosses": [ "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht" ], "id": "de-beschleunigen-de-verb-gcpZxkmY", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃlɔɪ̯nɪɡn̩" }, { "audio": "De-beschleunigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-beschleunigen.ogg/De-beschleunigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschleunigen.ogg" }, { "audio": "De-beschleunigen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-beschleunigen2.ogg/De-beschleunigen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschleunigen2.ogg" }, { "audio": "De-beschleunigen3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-beschleunigen3.ogg/De-beschleunigen3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschleunigen3.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "bizkortu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "azeleratu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "ускорявам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accélérer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "acelerar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "速める, はやめる, hayameru", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "早める" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerar" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "chung" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "촉진하다" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "versnellen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "bespoedigen" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "تندتر رفتن" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "شتاب کردن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "przyśpieszać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "acelerar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelera" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "ускорять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "ускоряться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "snabba på" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "acelerar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "apresurar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "urychlit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "urychlovat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "gyorsul" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "gyorsít" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "ускорять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "форсировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "påskynda" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "urychlit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "urychlovat" } ], "word": "beschleunigen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verzögern" }, { "sense_index": "2", "word": "entschleunigen" }, { "sense_index": "2", "word": "verzögern" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "antreiben" }, { "sense_index": "1", "word": "vorantreiben" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Beschleunigen" }, { "word": "beschleunigend" }, { "word": "beschleunigt" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Beschleuniger" }, { "word": "Beschleunigung" } ], "etymology_text": "etymologisch: im 17. Jahrhundert: beschleunigen = „rasch fördern“; „wegschaffen“ > schleunig > mittelhochdeutsch: sliunec = „eilig“ (als Adverb: sliune, sliume) > althochdeutsch: sliumo, sniumo = „sofort“, wohl eigentlich = „(sich) schnell drehend“\n:strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv schleunig durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich beschleunige", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beschleunigst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er beschleunigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie beschleunigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es beschleunigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beschleunigte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beschleunigte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beschleunig!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beschleunige!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beschleunigt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beschleunigt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beschleunigen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beschleunigen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschleunigt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschleunigt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschleunigt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschleunigend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschleunigt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beschleunigender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beschleunigende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beschleunigendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "beschleunig!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beschleunige!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habe beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beschleunigt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "habt beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beschleunigt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "beschleunigen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "haben Sie beschleunigt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beschleunigt worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "ich beschleunige", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschleunige", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beschleunigst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschleunigest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschleunige", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschleuniget", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschleunigte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschleunigte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschleunigtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschleunigtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschleunigte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschleunigte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschleunigten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschleunigten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschleunigtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschleunigtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschleunigten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschleunigten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beschleunigt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschleunigt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschleunigen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschleunigt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschleunigt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschleunigt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschleunigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·schleu·ni·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Damit du wirklich effektiv trainierst, musst du deinen Schritt beschleunigen." }, { "text": "Wenn ich jetzt noch beschleunige, überschreite ich die erlaubte Höchstgeschwindigkeit." }, { "text": "Das Tempo kann man noch beschleunigen." }, { "text": "Die Angst beschleunigte seine Schritte." }, { "text": "Der Puls war vom Laufen beschleunigt." }, { "text": "Durch die Aufregung beschleunigt sich der Puls." }, { "text": "Dieser Wagen beschleunigt von 0 auf 100 km/h in 11 s." } ], "glosses": [ "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen; (beschleunigen + sich) schneller werden; ein bestimmtes Beschleunigungsvermögen haben" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Produktionsabläufe sollen beschleunigt werden." }, { "author": "Wladimir Kaminer", "isbn": "978-3-442-47366-3", "place": "Berlin", "publisher": "Goldmann", "ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 94.", "text": "„Angeblich waren die Wiedervereinigung und der Niedergang der DDR durch Weingenuss beschleunigt worden.“", "title": "Meine kaukasische Schwiegermutter", "year": "2012" }, { "ref": "Jens Glüsing u.a.: Raubbau für die Rettung des Planeten. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 10. April 2023) .", "text": "„Platin beschleunigt Prozesse in Brennstoffzellen, Iridium in Elektrolyseuren.“" }, { "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)", "isbn": "978-3-507-88009-2", "pages": "280", "place": "Braunschweig", "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH", "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 280", "text": "[Ammoniak:] „Mithilfe eines Katalysators gelang es HABER, die Synthese bei etwa 450°C hinreichend zu beschleunigen, allerdings bei geringer Ausbeute.“", "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I", "year": "2020" } ], "glosses": [ "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃlɔɪ̯nɪɡn̩" }, { "audio": "De-beschleunigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-beschleunigen.ogg/De-beschleunigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschleunigen.ogg" }, { "audio": "De-beschleunigen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-beschleunigen2.ogg/De-beschleunigen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschleunigen2.ogg" }, { "audio": "De-beschleunigen3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-beschleunigen3.ogg/De-beschleunigen3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschleunigen3.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "bizkortu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "azeleratu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "ускорявам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accélérer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "acelerar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "速める, はやめる, hayameru", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "早める" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerar" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "chung" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "촉진하다" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "versnellen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "bespoedigen" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "تندتر رفتن" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "شتاب کردن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "przyśpieszać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "acelerar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelera" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "ускорять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "ускоряться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "snabba på" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "accelerera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "acelerar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "apresurar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "urychlit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "urychlovat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "gyorsul" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen", "sense_index": "1", "word": "gyorsít" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "ускорять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "форсировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "påskynda" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "urychlit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht", "sense_index": "2", "word": "urychlovat" } ], "word": "beschleunigen" }
Download raw JSONL data for beschleunigen meaning in Deutsch (50.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.