See beschaulich in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "besinnlich" }, { "sense_index": "1", "word": "betulich" }, { "sense_index": "1", "word": "klein" }, { "sense_index": "1", "word": "überschaubar" } ], "derived": [ { "word": "Beschaulichkeit" } ], "forms": [ { "form": "beschaulich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "beschaulicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am beschaulichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschauliches", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschauliches", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschauliches", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschauliches", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist beschaulich", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist beschaulich", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist beschaulich", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind beschaulich", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulicheres", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulicherem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulicherem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulicheres", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschaulicheres", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschaulicheres", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichstes", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichstem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichstem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichstes", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschaulichstes", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschaulichstes", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·schau·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 75.", "text": "„Im Gegensatz zum veräußerlichten Gipfelsammler fasziniert den beschaulichen Berggeher mehr das Auf-dem-Weg-Sein in der Vertikalen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "ref": "Sylvia Wassermann/Benjamin Wirtz: Merkels umstrittene Vergangenheit. In: Deutsche Welle. 29. Mai 2013 (URL, abgerufen am 2. Juni 2016) .", "text": "Die Tochter des evangelischen Pastors Horst Kasner [Angela Merkel] wächst im beschaulichen Städtchen Templin auf." }, { "text": "Es war eine sehr beschauliche Szene, die wir zu sehen bekamen." }, { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Bettelorden“ (Stabilversion)", "text": "„Weibliche Zweige gab es nur bei den Dominikanern (Dominikanerinnen) und Minoriten (Clarissen, Tertiarinnen), die beschaulich lebten und im Gegensatz zu den Männerorden über Grundbesitz verfügten.“" } ], "glosses": [ "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art" ], "id": "de-beschaulich-de-adj-0qfkMP4l", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃaʊ̯lɪç" }, { "audio": "De-beschaulich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-beschaulich.ogg/De-beschaulich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschaulich.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯lɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "peaceful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "tranquil" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "paisible" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "contemplatif" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "contemplativo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "fridfull" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "rofylld" } ], "word": "beschaulich" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "besinnlich" }, { "sense_index": "1", "word": "betulich" }, { "sense_index": "1", "word": "klein" }, { "sense_index": "1", "word": "überschaubar" } ], "derived": [ { "word": "Beschaulichkeit" } ], "forms": [ { "form": "beschaulich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "beschaulicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am beschaulichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschauliches", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschauliches", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschauliches", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschauliche", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschauliches", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulichen", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist beschaulich", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist beschaulich", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist beschaulich", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind beschaulich", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulicheres", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulicherem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulicherem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulicheres", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beschaulicherer", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschaulicheres", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschaulichere", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschaulicheres", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulicheren", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind beschaulicher", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichstes", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichstem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichstem", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "beschaulichstes", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein beschaulichster", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschaulichstes", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine beschaulichste", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein beschaulichstes", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am beschaulichsten", "source": "Flexion:beschaulich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·schau·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 75.", "text": "„Im Gegensatz zum veräußerlichten Gipfelsammler fasziniert den beschaulichen Berggeher mehr das Auf-dem-Weg-Sein in der Vertikalen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "ref": "Sylvia Wassermann/Benjamin Wirtz: Merkels umstrittene Vergangenheit. In: Deutsche Welle. 29. Mai 2013 (URL, abgerufen am 2. Juni 2016) .", "text": "Die Tochter des evangelischen Pastors Horst Kasner [Angela Merkel] wächst im beschaulichen Städtchen Templin auf." }, { "text": "Es war eine sehr beschauliche Szene, die wir zu sehen bekamen." }, { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Bettelorden“ (Stabilversion)", "text": "„Weibliche Zweige gab es nur bei den Dominikanern (Dominikanerinnen) und Minoriten (Clarissen, Tertiarinnen), die beschaulich lebten und im Gegensatz zu den Männerorden über Grundbesitz verfügten.“" } ], "glosses": [ "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃaʊ̯lɪç" }, { "audio": "De-beschaulich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-beschaulich.ogg/De-beschaulich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschaulich.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯lɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "peaceful" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "tranquil" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "paisible" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "contemplatif" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "contemplativo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "fridfull" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von einer Ruhe, Wohlgefühl vermittelnden Art", "sense_index": "1", "word": "rofylld" } ], "word": "beschaulich" }
Download raw JSONL data for beschaulich meaning in Deutsch (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.