See bemerkenswert in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beachtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beachtenswert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeutend"
}
],
"derived": [
{
"word": "bemerkenswerterweise"
}
],
"forms": [
{
"form": "bemerkenswert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am bemerkenswertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bemerkenswert",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bemerkenswert",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bemerkenswert",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bemerkenswert",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteres",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteres",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswerteres",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswerteres",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertestes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertestem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertestem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertestes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertestes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertestes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·mer·kens·wert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf der Tagung wurde ein bemerkenswerter Vortrag gehalten."
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „NASA will Logistik-Dienste für Raumstation extern einkaufen“.",
"text": "Ein bemerkenswerte Änderung in ihrer Strategie zur Versorgung der Internationalen Raumstation ISS deutete der neue Chef Michael Griffin am 21. Juni 2005 bei einem Sponsor-Frühstück bei der „Space Transportation Association“ mit Sitz in Maryland an."
}
],
"glosses": [
"Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte"
],
"id": "de-bemerkenswert-de-adj-M0C8~43j",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈmɛʁkn̩sˌveːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-bemerkenswert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-bemerkenswert.ogg/De-bemerkenswert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bemerkenswert.ogg"
},
{
"audio": "De-bemerkenswert2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-bemerkenswert2.ogg/De-bemerkenswert2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bemerkenswert2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "remarkable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "noteworthy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "markworthy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "remarquable"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "axiosimíotis",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "αξιοσημείωτος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "notabile"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "remarcabile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "notevole"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "imponujący"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "znaczący"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "zasługujący na uwagę"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "remarcabil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dostojnyj vnimanija",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "достойный внимания"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zamečatelʹnyj",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "замечательный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "anmärkningsvärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "märklig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "beaktansvärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "betydande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "destacado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "notable"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "pozoruhodný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "dikkat çeken"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "dikkate değer"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "kayda değer"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "jelentős"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "számottevő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "figyelemre méltó"
}
],
"word": "bemerkenswert"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beachtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beachtenswert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bedeutend"
}
],
"derived": [
{
"word": "bemerkenswerterweise"
}
],
"forms": [
{
"form": "bemerkenswert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am bemerkenswertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswerte",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswerten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bemerkenswert",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bemerkenswert",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bemerkenswert",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bemerkenswert",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteres",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerterem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteres",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswerterer",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswerteres",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswertere",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswerteres",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswerteren",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bemerkenswerter",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertestes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertestem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertestem",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bemerkenswertestes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertester",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertestes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bemerkenswerteste",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bemerkenswertestes",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am bemerkenswertesten",
"source": "Flexion:bemerkenswert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·mer·kens·wert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf der Tagung wurde ein bemerkenswerter Vortrag gehalten."
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „NASA will Logistik-Dienste für Raumstation extern einkaufen“.",
"text": "Ein bemerkenswerte Änderung in ihrer Strategie zur Versorgung der Internationalen Raumstation ISS deutete der neue Chef Michael Griffin am 21. Juni 2005 bei einem Sponsor-Frühstück bei der „Space Transportation Association“ mit Sitz in Maryland an."
}
],
"glosses": [
"Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈmɛʁkn̩sˌveːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-bemerkenswert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-bemerkenswert.ogg/De-bemerkenswert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bemerkenswert.ogg"
},
{
"audio": "De-bemerkenswert2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-bemerkenswert2.ogg/De-bemerkenswert2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bemerkenswert2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "remarkable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "noteworthy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "markworthy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "remarquable"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "axiosimíotis",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "αξιοσημείωτος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "notabile"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "remarcabile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "notevole"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "imponujący"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "znaczący"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "zasługujący na uwagę"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "remarcabil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dostojnyj vnimanija",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "достойный внимания"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zamečatelʹnyj",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "замечательный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "anmärkningsvärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "märklig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "beaktansvärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "betydande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "destacado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "notable"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "pozoruhodný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "dikkat çeken"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "dikkate değer"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "kayda değer"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "jelentős"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "számottevő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte",
"sense_index": "1",
"word": "figyelemre méltó"
}
],
"word": "bemerkenswert"
}
Download raw JSONL data for bemerkenswert meaning in Deutsch (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.