See azurblau in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "himmelblau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lazur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lazurblau"
}
],
"etymology_text": "seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegtes Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Azur und blau",
"forms": [
{
"form": "azurblau",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "azurblaues",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "azurblauem",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "azurblauem",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "azurblaues",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein azurblaues",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein azurblaues",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist azurblau",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist azurblau",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist azurblau",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind azurblau",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "azur·blau",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "DeinBahnhof",
"number": "03",
"pages": "15",
"ref": "Bella Italia. In: DeinBahnhof. Nummer 03, 2012, Seite 15",
"text": "„Mit ein wenig Glück gibt es den azurblauen Himmel und Sonne satt dazu.“",
"title": "Bella Italia",
"year": "2012"
},
{
"text": "Hast du ein azurblaues Näpfchen in deinem Farbkasten?"
},
{
"ref": "Ab Sonntag ist azurblaue Vignette Pflicht. In: noe. ORF, 31. Januar 2015, abgerufen am 20. Januar 2016.",
"text": "„Wer ohne azurblaue Vignette auf der Windschutzscheibe seines Autos auf einer Autobahn oder einer Schnellstraße erwischt wird, muss 120 Euro Strafe bezahlen, sozusagen als Ersatzmaut.“"
}
],
"glosses": [
"leuchtend blau"
],
"id": "de-azurblau-de-adj-JbQH-Hyq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈt͡suːɐ̯ˌblaʊ̯"
},
{
"audio": "De-azurblau.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-azurblau.ogg/De-azurblau.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-azurblau.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "azurn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lazuren",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "лазурен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azurblå"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azure"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "taivaansininen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "bleu azur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azuré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azuréen"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azzurro"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azuran"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "lazurowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "błękitny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "błękitnie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lazurnyj",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "лазурный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azurblå"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azúrový"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "blankytný"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "lazuren"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azul celeste"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "celeste"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azurový"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "blankytný"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lazurovyj",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "лазуровий"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lazurnyj",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "лазурний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "blakytnyj",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "блакитний"
}
],
"word": "azurblau"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "himmelblau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lazur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lazurblau"
}
],
"etymology_text": "seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegtes Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Azur und blau",
"forms": [
{
"form": "azurblau",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "azurblaues",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "azurblauem",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "azurblauem",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "azurblaues",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein azurblauer",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein azurblaues",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine azurblaue",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein azurblaues",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) azurblauen",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist azurblau",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist azurblau",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist azurblau",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind azurblau",
"source": "Flexion:azurblau",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "azur·blau",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "DeinBahnhof",
"number": "03",
"pages": "15",
"ref": "Bella Italia. In: DeinBahnhof. Nummer 03, 2012, Seite 15",
"text": "„Mit ein wenig Glück gibt es den azurblauen Himmel und Sonne satt dazu.“",
"title": "Bella Italia",
"year": "2012"
},
{
"text": "Hast du ein azurblaues Näpfchen in deinem Farbkasten?"
},
{
"ref": "Ab Sonntag ist azurblaue Vignette Pflicht. In: noe. ORF, 31. Januar 2015, abgerufen am 20. Januar 2016.",
"text": "„Wer ohne azurblaue Vignette auf der Windschutzscheibe seines Autos auf einer Autobahn oder einer Schnellstraße erwischt wird, muss 120 Euro Strafe bezahlen, sozusagen als Ersatzmaut.“"
}
],
"glosses": [
"leuchtend blau"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈt͡suːɐ̯ˌblaʊ̯"
},
{
"audio": "De-azurblau.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-azurblau.ogg/De-azurblau.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-azurblau.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "azurn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lazuren",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "лазурен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azurblå"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azure"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "taivaansininen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "bleu azur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azuré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azuréen"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azzurro"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azuran"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "lazurowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "błękitny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "błękitnie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lazurnyj",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "лазурный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azurblå"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azúrový"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "blankytný"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "lazuren"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azul celeste"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "celeste"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "azurový"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "blankytný"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lazurovyj",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "лазуровий"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lazurnyj",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "лазурний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "blakytnyj",
"sense": "leuchtend blau",
"sense_index": "1",
"word": "блакитний"
}
],
"word": "azurblau"
}
Download raw JSONL data for azurblau meaning in Deutsch (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.