See ausplaudern in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb plaudern mit dem Derivatem aus-", "forms": [ { "form": "ich plaudere aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du plauderst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er plaudert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie plaudert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es plaudert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich plauderte aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich plauderte aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "plauder aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plaudere aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plaudert aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausgeplaudert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert zu haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert zu werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert worden zu sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert zu sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausplaudernd", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auszuplaudernder", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuplaudernde", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuplauderndes …", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "plauder aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "plaudere aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "plaudre aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "plaudert aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "plaudern Sie aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich plauder aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudere aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudre aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudere aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plaudre aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausplauder", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plauderst aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauderst aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausplauderst", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplauderst", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plaudert aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plaudere aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plaudre aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plaudern aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plaudern aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plaudert aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plaudert aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plaudern aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plaudern aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plauderte aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plauderte aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plaudertest aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plaudertest aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ausplaudertest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplaudertest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plauderte aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plauderte aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plauderten aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauderten aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plaudertet aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plaudertet aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ausplaudertet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausplaudertet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plauderten aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauderten aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich auszuplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich ausgeplaudert zu haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich ausplaudernd", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "plauder dich aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "plaudere dich aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "plaudre dich aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "plaudert euch aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "plaudern Sie sich aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich plauder mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudere mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudre mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudere mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plaudre mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich ausplauder", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plauderst dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauderest dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plaudrest dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich ausplauderst", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich ausplauderest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich ausplaudrest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plaudert sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plaudere sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plaudre sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plaudern uns aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plaudern uns aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plaudert euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauderet euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plaudret euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch ausplauderet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch ausplaudret", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plaudern sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plaudern sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plauderte mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plauderte mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plaudertest dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plaudertest dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich ausplaudertest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich ausplaudertest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plauderte sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plauderte sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plauderten uns aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauderten uns aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plaudertet euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plaudertet euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch ausplaudertet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch ausplaudertet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plauderten sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauderten sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verraten" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "reden" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "sprechen" } ], "hyphenation": "aus·plau·dern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Barbara Bierach", "isbn": "978-3-8437-1307-8", "pages": "126", "publisher": "Ullstein Ebooks", "ref": "Barbara Bierach: Lügenmauer. Irland-Krimi. Ullstein Ebooks, 2016, ISBN 978-3-8437-1307-8, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Schweigen war den meisten Menschen so unangenehm, dass sie zu reden begannen und dabei versehentlich die Gedanken ausplauderten, die sie eigentlich am stärksten verbergen wollten.“", "title": "Lügenmauer. Irland-Krimi", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "author": "Heidi Oehlmann", "isbn": "978-3-8476-8569-2", "pages": "55", "publisher": "neobooks", "ref": "Heidi Oehlmann: Im Liebeswahn. neobooks, 2014, ISBN 978-3-8476-8569-2, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie wollte generell nicht, dass andere Leute zu viel über sie wissen und ihre Geheimnisse womöglich noch ausplauderten.“", "title": "Im Liebeswahn", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Edgar Wallace", "isbn": "978-3-7368-5490-1", "pages": "242", "publisher": "BookRix", "ref": "Edgar Wallace: 2 x Edgar Wallace. BookRix, 2016, ISBN 978-3-7368-5490-1, Seite 242 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Da Sie so liebenswürdig zu mir waren und um der alten Zeiten willen werde ich natürlich nichts ausplaudern.“", "title": "2 x Edgar Wallace", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "ein Geheimnis weitererzählen" ], "id": "de-ausplaudern-de-verb-XB77y-AX", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Henriette Krohn von Bissing", "pages": "265", "publisher": "Hahn'sche Hofbuchhandlung", "ref": "Henriette Krohn von Bissing: Victorine. Hahn'sche Hofbuchhandlung, 1842, Seite 265 (Zitiert nach Google Books)", "text": "Lassen wir die jungen Mädchen auch sich mit einander ausplaudern.“", "title": "Victorine", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1842" } ], "glosses": [ "lang und ausgiebig miteinander reden" ], "id": "de-ausplaudern-de-verb-6a6te038", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌplaʊ̯dɐn" }, { "audio": "De-ausplaudern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-ausplaudern.ogg/De-ausplaudern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausplaudern.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Österreich, veraltet" ], "sense_index": "1, 2", "word": "ausplauschen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausplappern" }, { "sense_index": "2", "word": "aussprechen" } ], "word": "ausplaudern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb plaudern mit dem Derivatem aus-", "forms": [ { "form": "ich plaudere aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du plauderst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er plaudert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie plaudert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es plaudert aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich plauderte aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich plauderte aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "plauder aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plaudere aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plaudert aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausgeplaudert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert zu haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert zu werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert worden zu sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert zu sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplaudert gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausplaudernd", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auszuplaudernder", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuplaudernde", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuplauderndes …", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "plauder aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "plaudere aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "plaudre aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "plaudert aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "plaudern Sie aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich plauder aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudere aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudre aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudere aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plaudre aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausplauder", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plauderst aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauderst aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausplauderst", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplauderst", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plaudert aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plaudere aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plaudre aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plaudern aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plaudern aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plaudert aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plaudert aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plaudern aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plaudern aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plauderte aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plauderte aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plaudertest aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plaudertest aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ausplaudertest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplaudertest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plauderte aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plauderte aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plauderten aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauderten aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plaudertet aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plaudertet aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ausplaudertet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausplaudertet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plauderten aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauderten aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplaudert worden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplaudert gewesen", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert werden", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert worden sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplaudert gewesen sein", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich auszuplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich ausgeplaudert zu haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich ausplaudernd", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "plauder dich aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "plaudere dich aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "plaudre dich aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "plaudert euch aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "plaudern Sie sich aus!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich ausgeplaudert!", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich plauder mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudere mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudre mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plaudere mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plaudre mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich ausplauder", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plauderst dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauderest dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plaudrest dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich ausplauderst", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich ausplauderest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich ausplaudrest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plaudert sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plaudere sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plaudre sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplaudere", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplaudre", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plaudern uns aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plaudern uns aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plaudert euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauderet euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plaudret euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch ausplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch ausplauderet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch ausplaudret", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plaudern sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plaudern sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plauderte mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plauderte mich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plaudertest dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plaudertest dich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich ausplaudertest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich ausplaudertest", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plauderte sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plauderte sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauderte", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plauderten uns aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauderten uns aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plaudertet euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plaudertet euch aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch ausplaudertet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch ausplaudertet", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plauderten sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauderten sich aus", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich ausplauderten", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich ausgeplaudert", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich ausplaudern", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich ausgeplaudert haben", "source": "Flexion:ausplaudern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verraten" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "reden" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "sprechen" } ], "hyphenation": "aus·plau·dern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Barbara Bierach", "isbn": "978-3-8437-1307-8", "pages": "126", "publisher": "Ullstein Ebooks", "ref": "Barbara Bierach: Lügenmauer. Irland-Krimi. Ullstein Ebooks, 2016, ISBN 978-3-8437-1307-8, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Schweigen war den meisten Menschen so unangenehm, dass sie zu reden begannen und dabei versehentlich die Gedanken ausplauderten, die sie eigentlich am stärksten verbergen wollten.“", "title": "Lügenmauer. Irland-Krimi", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "author": "Heidi Oehlmann", "isbn": "978-3-8476-8569-2", "pages": "55", "publisher": "neobooks", "ref": "Heidi Oehlmann: Im Liebeswahn. neobooks, 2014, ISBN 978-3-8476-8569-2, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie wollte generell nicht, dass andere Leute zu viel über sie wissen und ihre Geheimnisse womöglich noch ausplauderten.“", "title": "Im Liebeswahn", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Edgar Wallace", "isbn": "978-3-7368-5490-1", "pages": "242", "publisher": "BookRix", "ref": "Edgar Wallace: 2 x Edgar Wallace. BookRix, 2016, ISBN 978-3-7368-5490-1, Seite 242 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Da Sie so liebenswürdig zu mir waren und um der alten Zeiten willen werde ich natürlich nichts ausplaudern.“", "title": "2 x Edgar Wallace", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "ein Geheimnis weitererzählen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Henriette Krohn von Bissing", "pages": "265", "publisher": "Hahn'sche Hofbuchhandlung", "ref": "Henriette Krohn von Bissing: Victorine. Hahn'sche Hofbuchhandlung, 1842, Seite 265 (Zitiert nach Google Books)", "text": "Lassen wir die jungen Mädchen auch sich mit einander ausplaudern.“", "title": "Victorine", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1842" } ], "glosses": [ "lang und ausgiebig miteinander reden" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌplaʊ̯dɐn" }, { "audio": "De-ausplaudern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-ausplaudern.ogg/De-ausplaudern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausplaudern.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Österreich, veraltet" ], "sense_index": "1, 2", "word": "ausplauschen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausplappern" }, { "sense_index": "2", "word": "aussprechen" } ], "word": "ausplaudern" }
Download raw JSONL data for ausplaudern meaning in Deutsch (51.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.