See arrogant in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for arrogant meaning in Deutsch (28.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "bescheiden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Arroganz"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden französischen Wort arrogant ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch arrogāns ^(→ la) „anspruchsvoll, anmaßend“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "arrogant",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "arroganter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am arrogantesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arrogantes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arrogantes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist arrogant",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist arrogant",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist arrogant",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind arrogant",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganteres",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganterem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganterem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganteres",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arroganteres",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arroganteres",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantestes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantestem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantestem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantestes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arrogantestes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arrogantestes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Ich kann sein arrogantes Lächeln einfach nicht mehr sehen!“"
}
],
"glosses": [
"überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig"
],
"id": "de-arrogant-de-adj-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁoˈɡant"
},
{
"audio": "De-arrogant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-arrogant.ogg/De-arrogant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arrogant.ogg"
},
{
"audio": "De-at-arrogant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-at-arrogant.ogg/De-at-arrogant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-arrogant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "anmaßend"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "eingebildet"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "herablassend"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "hochnäsig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "hochmütig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "selbstgefällig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "süffisant"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "überheblich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "blasiert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "haughty"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "pompous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "conceited"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "snobbish"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogantly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "self-important"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "aroganta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arrogante"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "ogant"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "boriôs"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alazonikós",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "αλαζονικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogante"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おもいあがった, omoiagatta",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "思い上がった"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nadmen",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "надмен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "aroganten",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "арогантен"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "motekabber",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "متکبر"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "maġrūr",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "مغرور"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arogant"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nadmennyj",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "надменный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nadmen",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "надмен"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "arogantan",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "арогантан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nadmen",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "надмен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "arogantan",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "арогантан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "nadut"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "aroganten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "presumido"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "creído"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arogantní"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "kibirli"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogáns"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "pökhendi"
}
],
"word": "arrogant"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "bescheiden"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Arroganz"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden französischen Wort arrogant ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch arrogāns ^(→ la) „anspruchsvoll, anmaßend“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "arrogant",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "arroganter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am arrogantesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arrogantes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arrogante",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arrogantes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arroganten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist arrogant",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist arrogant",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist arrogant",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind arrogant",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganteres",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganterem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganterem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arroganteres",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein arroganterer",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arroganteres",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arrogantere",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arroganteres",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arroganteren",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind arroganter",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantestes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantestem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantestem",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrogantestes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein arrogantester",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arrogantestes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arroganteste",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arrogantestes",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am arrogantesten",
"source": "Flexion:arrogant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Ich kann sein arrogantes Lächeln einfach nicht mehr sehen!“"
}
],
"glosses": [
"überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend; selbstgefällig"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁoˈɡant"
},
{
"audio": "De-arrogant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-arrogant.ogg/De-arrogant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arrogant.ogg"
},
{
"audio": "De-at-arrogant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-at-arrogant.ogg/De-at-arrogant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-arrogant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "anmaßend"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "eingebildet"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "herablassend"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "hochnäsig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "hochmütig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "selbstgefällig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "süffisant"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "überheblich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "blasiert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "haughty"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "pompous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "conceited"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "snobbish"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogantly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "self-important"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "aroganta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arrogante"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "ogant"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "boriôs"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alazonikós",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "αλαζονικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogante"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おもいあがった, omoiagatta",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "思い上がった"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nadmen",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "надмен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "aroganten",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "арогантен"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "motekabber",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "متکبر"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"roman": "maġrūr",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "مغرور"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arogant"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nadmennyj",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "надменный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogant"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nadmen",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "надмен"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "arogantan",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "арогантан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nadmen",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "надмен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "arogantan",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "арогантан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "nadut"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "aroganten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "presumido"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "creído"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arogantní"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "kibirli"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "arrogáns"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "überheblich und genüsslich seine vermeintlich besseren Einflüsse oder Fähigkeiten zeigend",
"sense_id": "1",
"word": "pökhendi"
}
],
"word": "arrogant"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.