See anerziehen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aberziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "abgewöhnen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Anerziehen" }, { "word": "anerziehend" }, { "word": "anerzogen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb erziehen", "forms": [ { "form": "ich erziehe an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erziehst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erzieht an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erzieht an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erzieht an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erzog an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erzöge an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erzieh an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erziehe an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erzieht an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erziehet an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "anerzogen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzuerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen zu haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen zu werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen worden zu sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen zu sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen gewesen zu sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerziehend", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzuerziehender", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuerziehende …", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erzieh an!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erziehe an!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe anerzogen!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "erzieht an!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt anerzogen!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "erziehen Sie an!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie anerzogen!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich erziehe an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich erziehe an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anerziehe", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anerziehe", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erziehst an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du erziehest an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du anerziehst", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anerziehest", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erzieht an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erziehe an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anerzieht", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anerziehe", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erziehen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir erziehen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erzieht an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr erziehet an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr anerzieht", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anerziehet", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erziehen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie erziehen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erzog an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich erzöge an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anerzog", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anerzöge", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erzogst an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du erzögest an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erzögst an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anerzogst", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anerzögest", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anerzögst", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erzog an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erzöge an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anerzog", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anerzöge", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erzogen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir erzögen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anerzögen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erzogt an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr erzöget an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erzögt an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anerzogt", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anerzöget", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anerzögt", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erzogen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie erzögen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anerzögen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·er·zie·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Den regelmäßigen Toilettengang musste man ihr erst anerziehen." }, { "ref": "Kerstin Bund, Kolja Rudzio: Disziplin: Beherrsch dich! In: Zeit Online. Nummer 46/2014, 4. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Juli 2016) .", "text": "Ist die Fähigkeit, sich Dinge zu verkneifen, anerzogen oder angeboren?" }, { "ref": "Hans Harald Bräutigam: Ablenkung schließt das Tor der Pein. VI. Internationaler Schmerzkongreß. In: Zeit Online. 27. April 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Juli 2016) .", "text": "Bei Kindern läßt sich ausgeprägtes Schmerzverhalten anerziehen, wenn jede ihrer Schmerzäußerungen übertriebene Aufmerksamkeit erfährt." }, { "ref": "Nicolas Richter: Profil: Paul Manafort. In: sueddeutsche.de. 27. April 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Juli 2016) .", "text": "Manafort soll Trumps Wahlkampf professioneller gestalten und dem als unzähmbar geltenden Geschäftsmann ein Auftreten anerziehen, das \"präsidentiell\" ist." }, { "ref": "Bernhard Winkler: Alte gegen Junge: Eine Front, die es nicht gibt. In: DiePresse.com. 1. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Juli 2016) .", "text": "Unseren Großeltern ist eine Mentalität anerzogen worden, die es ablehnt, Wohlstand zur Schau zu stellen." } ], "glosses": [ "durch Erziehung angewöhnen" ], "id": "de-anerziehen-de-verb-Lq0dL-EP", "raw_tags": [ "mD" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanʔɛɐ̯ˌt͡siːən" }, { "audio": "De-anerziehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-anerziehen.ogg/De-anerziehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anerziehen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "angewöhnen" }, { "sense_index": "1", "word": "beibringen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ], "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "instill" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch" ], "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "instil" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "inculquer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "inculcare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "educare" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "unerzéien" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "wpajać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "zaszczepiać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "privivatʹ", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "прививать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "inculcar" } ], "word": "anerziehen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aberziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "abgewöhnen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Anerziehen" }, { "word": "anerziehend" }, { "word": "anerzogen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb erziehen", "forms": [ { "form": "ich erziehe an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erziehst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erzieht an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erzieht an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erzieht an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erzog an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erzöge an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erzieh an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erziehe an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erzieht an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erziehet an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "anerzogen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzuerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen zu haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen zu werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen worden zu sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen zu sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerzogen gewesen zu sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anerziehend", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzuerziehender", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuerziehende …", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erzieh an!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erziehe an!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe anerzogen!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "erzieht an!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt anerzogen!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "erziehen Sie an!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie anerzogen!", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich erziehe an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich erziehe an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anerziehe", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anerziehe", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erziehst an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du erziehest an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du anerziehst", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anerziehest", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erzieht an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erziehe an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anerzieht", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anerziehe", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erziehen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir erziehen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erzieht an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr erziehet an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr anerzieht", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anerziehet", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erziehen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie erziehen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erzog an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich erzöge an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anerzog", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anerzöge", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erzogst an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du erzögest an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erzögst an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anerzogst", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anerzögest", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anerzögst", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erzog an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erzöge an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anerzog", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anerzöge", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erzogen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir erzögen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anerzögen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erzogt an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr erzöget an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erzögt an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anerzogt", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anerzöget", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anerzögt", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erzogen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie erzögen an", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anerzögen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten anerzogen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären anerzogen worden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären anerzogen gewesen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerziehen", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen werden", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen haben", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen worden sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anerzogen gewesen sein", "source": "Flexion:anerziehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·er·zie·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Den regelmäßigen Toilettengang musste man ihr erst anerziehen." }, { "ref": "Kerstin Bund, Kolja Rudzio: Disziplin: Beherrsch dich! In: Zeit Online. Nummer 46/2014, 4. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Juli 2016) .", "text": "Ist die Fähigkeit, sich Dinge zu verkneifen, anerzogen oder angeboren?" }, { "ref": "Hans Harald Bräutigam: Ablenkung schließt das Tor der Pein. VI. Internationaler Schmerzkongreß. In: Zeit Online. 27. April 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. Juli 2016) .", "text": "Bei Kindern läßt sich ausgeprägtes Schmerzverhalten anerziehen, wenn jede ihrer Schmerzäußerungen übertriebene Aufmerksamkeit erfährt." }, { "ref": "Nicolas Richter: Profil: Paul Manafort. In: sueddeutsche.de. 27. April 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Juli 2016) .", "text": "Manafort soll Trumps Wahlkampf professioneller gestalten und dem als unzähmbar geltenden Geschäftsmann ein Auftreten anerziehen, das \"präsidentiell\" ist." }, { "ref": "Bernhard Winkler: Alte gegen Junge: Eine Front, die es nicht gibt. In: DiePresse.com. 1. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Juli 2016) .", "text": "Unseren Großeltern ist eine Mentalität anerzogen worden, die es ablehnt, Wohlstand zur Schau zu stellen." } ], "glosses": [ "durch Erziehung angewöhnen" ], "raw_tags": [ "mD" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanʔɛɐ̯ˌt͡siːən" }, { "audio": "De-anerziehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-anerziehen.ogg/De-anerziehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anerziehen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "angewöhnen" }, { "sense_index": "1", "word": "beibringen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ], "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "instill" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch" ], "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "instil" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "inculquer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "inculcare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "educare" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "unerzéien" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "wpajać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "zaszczepiać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "privivatʹ", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "прививать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch Erziehung angewöhnen", "sense_index": "1", "word": "inculcar" } ], "word": "anerziehen" }
Download raw JSONL data for anerziehen meaning in Deutsch (31.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.