See anbieten in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "kredenzen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorsetzen" }, { "sense_index": "2", "word": "andienen" }, { "sense_index": "2", "word": "anpreisen" }, { "sense_index": "2", "word": "bereithalten" }, { "sense_index": "2", "word": "bereitstellen" }, { "sense_index": "2", "word": "darbieten" }, { "sense_index": "2", "word": "feilbieten" }, { "sense_index": "2", "word": "feilhalten" }, { "sense_index": "2", "word": "offerieren" }, { "sense_index": "3", "word": "anregen" }, { "sense_index": "3", "word": "vorschlagen" }, { "sense_index": "4", "word": "erklären" }, { "sense_index": "4", "word": "bereithalten" }, { "sense_index": "5", "word": "aufdrängen" }, { "sense_index": "5", "word": "empfehlen" }, { "sense_index": "5", "word": "naheliegen" } ], "derived": [ { "word": "Anbieter" }, { "word": "Angebot" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb bieten", "forms": [ { "form": "ich biete an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bietest an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bietet an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bietet an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bietet an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bot an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich böte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "biet an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "biete an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bietet an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angeboten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "anbieten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeboten haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeboten werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeboten sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzubieten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anbietend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angeboten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzubietender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzubietende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "biet an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "biete an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe angeboten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "bietet an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt angeboten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "bieten Sie an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie angeboten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich biete an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich biete an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anbiete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anbiete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bietest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bietest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du anbietest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anbietest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bietet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es biete an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anbietet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anbiete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bieten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bieten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bietet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bietet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr anbietet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anbietet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bieten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bieten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bot an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich böte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anbot", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anböte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du botest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du botst an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bötest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anbotest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anbotst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anbötest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bot an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es böte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anbot", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anböte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir boten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir böten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anböten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr botet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bötet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anbotet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anbötet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie boten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie böten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anböten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·bie·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich könnte dir einen Kaffee anbieten." } ], "glosses": [ "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen" ], "id": "de-anbieten-de-verb-~9lhDZWp", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Supermarkt bot heute besonders günstig Sekt an." }, { "author": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.", "isbn": "978-3-14-115032-2", "pages": "95", "ref": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.: Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein. 2020, ISBN 978-3-14-115032-2, Seite 95", "text": "„Chinesisches Apfelsaftkonzentrat wird sehr günstig auf dem Weltmarkt angeboten.“", "title": "Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein", "year": "2020" } ], "glosses": [ "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen" ], "id": "de-anbieten-de-verb-Jefx7e0u", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich biete euch für die Zukunft eine bessere Zusammenarbeit an." }, { "ref": "Anna Gauto: Bezahlen per Augenaufschlag. In: Handelsblatt. Nummer 84, 2. Mai 2018, ISSN 0017-7296, Seite 33", "text": "„Kleine Buben mit Holzkarren bieten an, die restlichen Einkäufe für ein paar Piaster in Salehs Blechhütte zu bringen.“" } ], "glosses": [ "einen Vorschlag machen" ], "id": "de-anbieten-de-verb-~5LlfVWt", "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Ludwig Tieck: Meine Erzählungen, Band 3.", "text": "„Ich bot mich an, sie nach Hause zu begleiten.“" } ], "glosses": [ "sich zur Verfügung stellen" ], "id": "de-anbieten-de-verb-jxxnv5Qm", "sense_index": "4", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Es bietet sich geradezu an, dass wir in Zukunft mehr mit- als gegeneinander arbeiten." }, { "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle", "isbn": "3-406-53555-0", "pages": "235", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 235", "text": "„Gerade ehemalige Leprosorien und Pesthäuser, die im 16. und 17. Jahrhundert zumeist leer standen, boten sich für die Unterbringung Geistesgestörter an.“", "title": "Geschichte der Psychiatrie", "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen", "year": "2006" } ], "glosses": [ "in Betracht kommen, geeignet sein" ], "id": "de-anbieten-de-verb-GoRqkhmC", "sense_index": "5", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanˌbiːtn̩" }, { "audio": "De-anbieten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-anbieten.ogg/De-anbieten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anbieten.ogg" }, { "audio": "De-anbieten2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-anbieten2.ogg/De-anbieten2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anbieten2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "eskeini" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "tilbyde" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "byde på" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "oferi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offrir" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "ofrecer" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "ofrar" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "menawarkan" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offerer" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "bjóða" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offrire" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "oferir" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "gebidden" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offréieren" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "ubidden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "aanbieden" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "proponować" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "oferi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predlagatʹ", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "предлагать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "erbjuda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "bjuda på" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "ofrecer" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "nabízet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "nabídnout" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "proponuvaty", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "пропонувати" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "kínál" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "eskeini" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "tilbyde" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "offer" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "propose" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "proposer" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "ofrar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "ofertar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "aanbieden" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "oferi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predlagatʹ", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "предлагать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "bjuda ut" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "erbjuda" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "ofertar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "nabízet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "nabídnout" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "proponuvaty", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "пропонувати" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "eskeini" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "predlagam", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "предлагам" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "foreslå" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "ofrar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "sugerir" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "sugera" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "propune" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predlagatʹ", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "предлагать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "erbjuda" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "nabízet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "nabídnout" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "proponuvaty", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "пропонувати" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "eskeini" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "propose" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "ofrar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "oferir-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "brindar-se" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "uginn" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "(se) oferi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "naprašivatʹsja", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "напрашиваться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "erbjuda sig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "ofrecerse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: in Betracht kommen, geeignet sein", "sense_index": "5", "word": "be suitable for" } ], "word": "anbieten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "kredenzen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorsetzen" }, { "sense_index": "2", "word": "andienen" }, { "sense_index": "2", "word": "anpreisen" }, { "sense_index": "2", "word": "bereithalten" }, { "sense_index": "2", "word": "bereitstellen" }, { "sense_index": "2", "word": "darbieten" }, { "sense_index": "2", "word": "feilbieten" }, { "sense_index": "2", "word": "feilhalten" }, { "sense_index": "2", "word": "offerieren" }, { "sense_index": "3", "word": "anregen" }, { "sense_index": "3", "word": "vorschlagen" }, { "sense_index": "4", "word": "erklären" }, { "sense_index": "4", "word": "bereithalten" }, { "sense_index": "5", "word": "aufdrängen" }, { "sense_index": "5", "word": "empfehlen" }, { "sense_index": "5", "word": "naheliegen" } ], "derived": [ { "word": "Anbieter" }, { "word": "Angebot" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb bieten", "forms": [ { "form": "ich biete an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bietest an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bietet an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bietet an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bietet an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bot an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich böte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "biet an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "biete an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bietet an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angeboten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "anbieten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeboten haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeboten werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeboten sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzubieten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeboten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anbietend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angeboten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzubietender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzubietende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "biet an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "biete an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe angeboten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "bietet an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt angeboten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "bieten Sie an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie angeboten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich biete an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich biete an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anbiete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anbiete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bietest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bietest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du anbietest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anbietest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bietet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es biete an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anbietet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anbiete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bieten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bieten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bietet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bietet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr anbietet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anbietet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bieten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bieten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bot an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich böte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anbot", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anböte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du botest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du botst an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bötest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anbotest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anbotst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anbötest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bot an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es böte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anbot", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anböte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir boten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir böten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anböten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr botet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bötet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anbotet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anbötet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie boten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie böten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anböten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angeboten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeboten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeboten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anbieten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeboten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:anbieten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·bie·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich könnte dir einen Kaffee anbieten." } ], "glosses": [ "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Supermarkt bot heute besonders günstig Sekt an." }, { "author": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.", "isbn": "978-3-14-115032-2", "pages": "95", "ref": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.: Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein. 2020, ISBN 978-3-14-115032-2, Seite 95", "text": "„Chinesisches Apfelsaftkonzentrat wird sehr günstig auf dem Weltmarkt angeboten.“", "title": "Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein", "year": "2020" } ], "glosses": [ "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich biete euch für die Zukunft eine bessere Zusammenarbeit an." }, { "ref": "Anna Gauto: Bezahlen per Augenaufschlag. In: Handelsblatt. Nummer 84, 2. Mai 2018, ISSN 0017-7296, Seite 33", "text": "„Kleine Buben mit Holzkarren bieten an, die restlichen Einkäufe für ein paar Piaster in Salehs Blechhütte zu bringen.“" } ], "glosses": [ "einen Vorschlag machen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Ludwig Tieck: Meine Erzählungen, Band 3.", "text": "„Ich bot mich an, sie nach Hause zu begleiten.“" } ], "glosses": [ "sich zur Verfügung stellen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Es bietet sich geradezu an, dass wir in Zukunft mehr mit- als gegeneinander arbeiten." }, { "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle", "isbn": "3-406-53555-0", "pages": "235", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 235", "text": "„Gerade ehemalige Leprosorien und Pesthäuser, die im 16. und 17. Jahrhundert zumeist leer standen, boten sich für die Unterbringung Geistesgestörter an.“", "title": "Geschichte der Psychiatrie", "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen", "year": "2006" } ], "glosses": [ "in Betracht kommen, geeignet sein" ], "sense_index": "5", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanˌbiːtn̩" }, { "audio": "De-anbieten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-anbieten.ogg/De-anbieten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anbieten.ogg" }, { "audio": "De-anbieten2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-anbieten2.ogg/De-anbieten2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anbieten2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "eskeini" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "tilbyde" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "byde på" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "oferi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offrir" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "ofrecer" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "ofrar" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "menawarkan" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offerer" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "bjóða" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offrire" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "oferir" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "gebidden" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "offréieren" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "ubidden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "aanbieden" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "proponować" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "oferi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predlagatʹ", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "предлагать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "erbjuda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "bjuda på" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "ofrecer" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "nabízet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "nabídnout" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "proponuvaty", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "пропонувати" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen", "sense_index": "1", "word": "kínál" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "eskeini" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "tilbyde" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "offer" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "propose" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "proposer" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "ofrar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "ofertar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "aanbieden" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "oferi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predlagatʹ", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "предлагать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "bjuda ut" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "erbjuda" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "ofertar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "nabízet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "nabídnout" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "proponuvaty", "sense": "etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen", "sense_index": "2", "word": "пропонувати" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "eskeini" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "predlagam", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "предлагам" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "foreslå" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "ofrar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "sugerir" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "sugera" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "propune" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predlagatʹ", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "предлагать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "erbjuda" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "nabízet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "nabídnout" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "proponuvaty", "sense": "einen Vorschlag machen", "sense_index": "3", "word": "пропонувати" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "eskeini" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "propose" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "ofrar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "oferir-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "brindar-se" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "uginn" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "(se) oferi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "naprašivatʹsja", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "напрашиваться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "erbjuda sig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: sich zur Verfügung stellen", "sense_index": "4", "word": "ofrecerse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: in Betracht kommen, geeignet sein", "sense_index": "5", "word": "be suitable for" } ], "word": "anbieten" }
Download raw JSONL data for anbieten meaning in Deutsch (51.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.