"ofrar" meaning in Ido

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "refuzar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortstamm (radiko) ofr aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; vergleiche Esperanto oferi ^(→ eo)",
  "forms": [
    {
      "form": "ofras",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ofris",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ofros",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "ofrus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ofrabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ofrez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "ofresas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "ofranta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "of·rar",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„En streta butiki, apertita vers la strado […] on favoroze ofras vende omno, quon la kordio deziras.“",
          "translation": "In schmalen Läden, gegen die Straße hin geöffnet […] bietet man günstig alles zum Verkauf an, was das Herz begehrt."
        },
        {
          "text": "(reflexiv:) Mea amiki ed me ofras ni por transportar tua mobli.",
          "translation": "Meine Freunde und ich bieten uns (ni) an, deine Möbel zu transportieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit Betonung auf bestimmten Nutzen/Mehrwert präsentieren, damit es übernommen/angenommen werde; auch reflexiv: sich selbst (su) anbieten"
      ],
      "id": "de-ofrar-io-verb-CA3niQDU",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ofˈrar"
    },
    {
      "ipa": "ɔfˈrar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "anbieten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "darbieten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "darbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "darreichen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "offerieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "kredenzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "bieten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "zum Kauf"
      ],
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "feilbieten"
    }
  ],
  "word": "ofrar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "refuzar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Verb (Ido)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Esperanto)"
  ],
  "etymology_text": "Wortstamm (radiko) ofr aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; vergleiche Esperanto oferi ^(→ eo)",
  "forms": [
    {
      "form": "ofras",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ofris",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ofros",
      "raw_tags": [
        "Futur"
      ]
    },
    {
      "form": "ofrus",
      "raw_tags": [
        "Konditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ofrabis",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ofrez",
      "raw_tags": [
        "Optativ/Imperativ"
      ]
    },
    {
      "form": "ofresas",
      "raw_tags": [
        "Präsens Passiv"
      ]
    },
    {
      "form": "ofranta",
      "raw_tags": [
        "Partizip\nPräsens Aktiv\n(als Adjektiv)"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "of·rar",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„En streta butiki, apertita vers la strado […] on favoroze ofras vende omno, quon la kordio deziras.“",
          "translation": "In schmalen Läden, gegen die Straße hin geöffnet […] bietet man günstig alles zum Verkauf an, was das Herz begehrt."
        },
        {
          "text": "(reflexiv:) Mea amiki ed me ofras ni por transportar tua mobli.",
          "translation": "Meine Freunde und ich bieten uns (ni) an, deine Möbel zu transportieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit Betonung auf bestimmten Nutzen/Mehrwert präsentieren, damit es übernommen/angenommen werde; auch reflexiv: sich selbst (su) anbieten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ofˈrar"
    },
    {
      "ipa": "ɔfˈrar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "anbieten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "darbieten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "darbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "darreichen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "offerieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "kredenzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "bieten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "zum Kauf"
      ],
      "sense": "etwas präsentieren, damit es genommen werde",
      "sense_index": "1",
      "word": "feilbieten"
    }
  ],
  "word": "ofrar"
}