See abreiben in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Abreibung" }, { "word": "Abrieb" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Verb reiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-", "forms": [ { "form": "ich reibe ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du reibst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er reibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie reibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es reibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich rieb ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich riebe ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "reib ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "reibe ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "reibt ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgerieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzureiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben zu haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben zu werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben worden zu sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben zu sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abreibend", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzureibender", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzureibende …", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "reib ab!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "reibe ab!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgerieben worden!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgerieben gewesen!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "reibt ab!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgerieben worden!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgerieben gewesen!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "reiben Sie ab!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgerieben worden!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgerieben gewesen!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich reibe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich reibe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abreibe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abreibe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du reibst ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du reibest ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abreibst", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abreibest", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es reibt ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es reibe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abreibt", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abreibe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir reiben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir reiben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr reibt ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr reibet ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abreibt", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abreibet", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie reiben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie reiben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rieb ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich riebe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abrieb", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abriebe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du riebst ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du riebest ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abriebst", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abriebest", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rieb ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es riebe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abrieb", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abriebe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rieben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rieben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abrieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abrieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr riebt ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr riebet ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abriebt", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abriebet", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rieben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rieben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abrieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abrieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·rei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Champignons sollte man nicht waschen, sondern nur mit einem Tuch abreiben." }, { "text": "Bitte versuch doch mal, den Kleberest des Preisschildes von unserem Geschenk abzureiben." } ], "glosses": [ "durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen" ], "id": "de-abreiben-de-verb-ByzzaXSm", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Nach jedem Regenschauer rast Heiko zu seinem Auto, um die Motorhaube abzureiben." }, { "text": "Wenn du aus dem Wasser kommst, reib dich gründlich ab, damit du dich nicht erkältest!" } ], "glosses": [ "mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben" ], "id": "de-abreiben-de-verb-Q0RDrVry", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Autositz ist an einer Stelle vom Gurt ganz abgerieben." } ], "glosses": [ "durch Reibung beschädigen, abnutzen" ], "id": "de-abreiben-de-verb-YkKG3I2r", "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Jeden ersten Sonntag im Monat reibt Alex mit einem seltsamen Werkzeug die Hornhaut von seinen Fersen ab." }, { "text": "Mit etwas abgeriebener Zitronenschale kann man gut eine Gulaschsuppe aufpeppen." } ], "glosses": [ "mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen" ], "id": "de-abreiben-de-verb-fMlewvRL", "sense_index": "4", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Bitte gut abreiben, damit die Masse nicht anschlägt!" } ], "glosses": [ "(Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren" ], "id": "de-abreiben-de-verb-kt0qFY6u", "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "5", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Diese Worte haben ihn schwer abgerieben." } ], "glosses": [ "verprügeln" ], "id": "de-abreiben-de-verb-gAZfiOwd", "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "6", "tags": [ "figurative", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-abreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-abreiben.ogg/De-abreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abreiben.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abrubbeln" }, { "sense_index": "2", "word": "abrubbeln" }, { "sense_index": "2", "word": "frottieren" }, { "sense_index": "3", "word": "abwetzen" }, { "sense_index": "5", "word": "rühren" }, { "sense_index": "6", "word": "verdreschen" }, { "sense_index": "6", "word": "verprügeln" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "rub off" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "enlever en frottant" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "sfregare via" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "togliere sfregando" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "fregar" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "ofreiwen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "wycierać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "esfregar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "dry off" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "rub down" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "sécher en frottant" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "asciugare strofinando" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "friccionar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "wycierać" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "wear down" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "wear out" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "éroder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "user" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "logorarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "consumarsi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "wycierać" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "rub off" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "grate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "râper" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "grattar via" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "grattugiare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "ścierać" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "stir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "remuer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "rouer de coups" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "mescolare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "rimestare" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, regional, übertragen: verprügeln", "sense_index": "6", "word": "thrash" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, regional, übertragen: verprügeln", "sense_index": "6", "word": "beat up" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, regional, übertragen: verprügeln", "sense_index": "6", "word": "picchiare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, regional, übertragen: verprügeln", "sense_index": "6", "word": "pestare" } ], "word": "abreiben" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Abreibung" }, { "word": "Abrieb" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Verb reiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-", "forms": [ { "form": "ich reibe ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du reibst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er reibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie reibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es reibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich rieb ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich riebe ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "reib ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "reibe ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "reibt ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgerieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzureiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben zu haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben zu werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben worden zu sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben zu sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgerieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abreibend", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzureibender", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzureibende …", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "reib ab!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "reibe ab!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgerieben worden!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgerieben gewesen!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "reibt ab!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgerieben worden!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgerieben gewesen!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "reiben Sie ab!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgerieben!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgerieben worden!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgerieben gewesen!", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich reibe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich reibe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abreibe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abreibe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du reibst ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du reibest ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abreibst", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abreibest", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es reibt ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es reibe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abreibt", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abreibe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir reiben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir reiben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr reibt ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr reibet ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abreibt", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abreibet", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie reiben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie reiben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rieb ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich riebe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abrieb", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abriebe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du riebst ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du riebest ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abriebst", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abriebest", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rieb ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es riebe ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abrieb", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abriebe", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rieben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rieben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abrieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abrieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr riebt ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr riebet ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abriebt", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abriebet", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rieben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rieben ab", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abrieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abrieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgerieben worden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgerieben gewesen", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abreiben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben werden", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben haben", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben worden sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgerieben gewesen sein", "source": "Flexion:abreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·rei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Champignons sollte man nicht waschen, sondern nur mit einem Tuch abreiben." }, { "text": "Bitte versuch doch mal, den Kleberest des Preisschildes von unserem Geschenk abzureiben." } ], "glosses": [ "durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Nach jedem Regenschauer rast Heiko zu seinem Auto, um die Motorhaube abzureiben." }, { "text": "Wenn du aus dem Wasser kommst, reib dich gründlich ab, damit du dich nicht erkältest!" } ], "glosses": [ "mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Autositz ist an einer Stelle vom Gurt ganz abgerieben." } ], "glosses": [ "durch Reibung beschädigen, abnutzen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Jeden ersten Sonntag im Monat reibt Alex mit einem seltsamen Werkzeug die Hornhaut von seinen Fersen ab." }, { "text": "Mit etwas abgeriebener Zitronenschale kann man gut eine Gulaschsuppe aufpeppen." } ], "glosses": [ "mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Bitte gut abreiben, damit die Masse nicht anschlägt!" } ], "glosses": [ "(Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren" ], "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "5", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Diese Worte haben ihn schwer abgerieben." } ], "glosses": [ "verprügeln" ], "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "6", "tags": [ "figurative", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-abreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-abreiben.ogg/De-abreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abreiben.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abrubbeln" }, { "sense_index": "2", "word": "abrubbeln" }, { "sense_index": "2", "word": "frottieren" }, { "sense_index": "3", "word": "abwetzen" }, { "sense_index": "5", "word": "rühren" }, { "sense_index": "6", "word": "verdreschen" }, { "sense_index": "6", "word": "verprügeln" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "rub off" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "enlever en frottant" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "sfregare via" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "togliere sfregando" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "fregar" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "ofreiwen" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "wycierać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "transitiv: durch Reiben reinigen, Schmutz oder Ähnliches durch Reiben entfernen", "sense_index": "1", "word": "esfregar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "dry off" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "rub down" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "sécher en frottant" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "asciugare strofinando" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "friccionar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben", "sense_index": "2", "word": "wycierać" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "wear down" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "wear out" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "éroder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "user" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "logorarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "consumarsi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen", "sense_index": "3", "word": "wycierać" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "rub off" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "grate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "râper" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "grattar via" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "grattugiare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen", "sense_index": "4", "word": "ścierać" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "stir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "remuer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "rouer de coups" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "mescolare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren", "sense_index": "5", "word": "rimestare" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, regional, übertragen: verprügeln", "sense_index": "6", "word": "thrash" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, regional, übertragen: verprügeln", "sense_index": "6", "word": "beat up" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, regional, übertragen: verprügeln", "sense_index": "6", "word": "picchiare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, regional, übertragen: verprügeln", "sense_index": "6", "word": "pestare" } ], "word": "abreiben" }
Download raw JSONL data for abreiben meaning in Deutsch (55.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.