See abfeuern in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "schießen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb feuern", "forms": [ { "form": "ich feuere ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du feuerst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er feuert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie feuert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es feuert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich feuerte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich feuerte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "feuere ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "feuert ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgefeuert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzufeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert zu haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert zu werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert worden zu sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert zu sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert gewesen zu sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abfeuernd", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzufeuernder", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzufeuernde", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzufeuerndes …", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "feuer ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "feuere ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "feure ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe abgefeuert!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "feuert ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt abgefeuert!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "feuern Sie ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie abgefeuert!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich feuer ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feuere ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feure ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feuere ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich feure ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abfeuer", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abfeuere", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abfeure", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abfeuere", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abfeure", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du feuerst ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feuerst ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abfeuerst", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abfeuerst", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es feuert ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feuere ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es feure ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abfeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abfeuere", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abfeure", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir feuern ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir feuern ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr feuert ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr feuert ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abfeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abfeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie feuern ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie feuern ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich feuerte ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feuerte ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abfeuerte", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abfeuerte", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feuertest ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feuertest ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abfeuertest", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abfeuertest", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feuerte ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feuerte ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abfeuerte", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abfeuerte", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feuerten ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir feuerten ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abfeuerten", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abfeuerten", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feuertet ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr feuertet ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abfeuertet", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abfeuertet", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feuerten ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie feuerten ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abfeuerten", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abfeuerten", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·feu·ern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Schuss wird abgefeuert." }, { "text": "Der Schuss wurde gestern abgefeuert." }, { "ref": "Jana Gioia Baurmann: Spitzbergen - Vor dem Hörsaal lauern die Eisbären. Auf Spitzbergen bekommen Studenten regelmäßig Schulungen im Umgang mit Waffen – um sich gegen Eisbären zu verteidigen. Durch die Tiere kamen schon einige Menschen ums Leben. In: Zeit Online. Nummer 04/2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2015) .", "text": "Simon Kamprath ist bislang keinem Eisbären begegnet. Aber sollte er einmal angegriffen werden, weiß er, wie er reagieren muss: nicht direkt schießen. Erst die Signalpistole abfeuern." } ], "glosses": [ "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben" ], "id": "de-abfeuern-de-verb-u56h0ZVA", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Tomas Niederberghaus: Portugal - Ohne Gras kein Spaß. Irgendwann erwischt es jeden. Gestern noch gespottet, heute schon selbst Golfer: Zur Platzreife in fünf Tagen an der portugiesischen Südküste. In: Zeit Online. Nummer 20/2009, 8. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2015) .", "text": "[…] dann sah ich die Jungs [Golf-]Bälle abfeuern: Sie flogen schnurgeradeaus und bis weit hinter die 200-Meter-Marke." } ], "glosses": [ "mit Wucht einen Ball schießen" ], "id": "de-abfeuern-de-verb-D9xzmW1x", "sense_index": "2", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌfɔɪ̯ɐn" }, { "audio": "De-abfeuern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-abfeuern.ogg/De-abfeuern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abfeuern.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "affyre" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "fyre af" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "fire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "tirer" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "descarregar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "disparar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "avlossa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "avfyra" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "lanzar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "tirar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "disparar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "vystřelit" } ], "word": "abfeuern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "schießen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb feuern", "forms": [ { "form": "ich feuere ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du feuerst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er feuert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie feuert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es feuert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich feuerte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich feuerte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "feuere ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "feuert ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgefeuert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzufeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert zu haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert zu werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert worden zu sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert zu sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgefeuert gewesen zu sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abfeuernd", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzufeuernder", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzufeuernde", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzufeuerndes …", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "feuer ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "feuere ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "feure ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe abgefeuert!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "feuert ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt abgefeuert!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "feuern Sie ab!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie abgefeuert!", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich feuer ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feuere ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feure ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feuere ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich feure ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abfeuer", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abfeuere", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abfeure", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abfeuere", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abfeure", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du feuerst ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feuerst ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abfeuerst", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abfeuerst", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es feuert ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feuere ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es feure ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abfeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abfeuere", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abfeure", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir feuern ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir feuern ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr feuert ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr feuert ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abfeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abfeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie feuern ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie feuern ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich feuerte ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich feuerte ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abfeuerte", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abfeuerte", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du feuertest ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du feuertest ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abfeuertest", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abfeuertest", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es feuerte ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es feuerte ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abfeuerte", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abfeuerte", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir feuerten ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir feuerten ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abfeuerten", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abfeuerten", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr feuertet ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr feuertet ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abfeuertet", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abfeuertet", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie feuerten ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie feuerten ab", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abfeuerten", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abfeuerten", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgefeuert", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgefeuert worden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgefeuert gewesen", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abfeuern", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert werden", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert haben", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert worden sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgefeuert gewesen sein", "source": "Flexion:abfeuern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·feu·ern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Schuss wird abgefeuert." }, { "text": "Der Schuss wurde gestern abgefeuert." }, { "ref": "Jana Gioia Baurmann: Spitzbergen - Vor dem Hörsaal lauern die Eisbären. Auf Spitzbergen bekommen Studenten regelmäßig Schulungen im Umgang mit Waffen – um sich gegen Eisbären zu verteidigen. Durch die Tiere kamen schon einige Menschen ums Leben. In: Zeit Online. Nummer 04/2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2015) .", "text": "Simon Kamprath ist bislang keinem Eisbären begegnet. Aber sollte er einmal angegriffen werden, weiß er, wie er reagieren muss: nicht direkt schießen. Erst die Signalpistole abfeuern." } ], "glosses": [ "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Tomas Niederberghaus: Portugal - Ohne Gras kein Spaß. Irgendwann erwischt es jeden. Gestern noch gespottet, heute schon selbst Golfer: Zur Platzreife in fünf Tagen an der portugiesischen Südküste. In: Zeit Online. Nummer 20/2009, 8. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2015) .", "text": "[…] dann sah ich die Jungs [Golf-]Bälle abfeuern: Sie flogen schnurgeradeaus und bis weit hinter die 200-Meter-Marke." } ], "glosses": [ "mit Wucht einen Ball schießen" ], "sense_index": "2", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌfɔɪ̯ɐn" }, { "audio": "De-abfeuern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-abfeuern.ogg/De-abfeuern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abfeuern.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "affyre" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "fyre af" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "fire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "tirer" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "descarregar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "disparar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "avlossa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "avfyra" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "lanzar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "tirar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "disparar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit einer Waffe oder Ähnlichem einen Schuss abgeben", "sense_index": "1", "word": "vystřelit" } ], "word": "abfeuern" }
Download raw JSONL data for abfeuern meaning in Deutsch (32.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.