"Zulage" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abzug"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Extrazahlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrleistung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sondervergütung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuschlag"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zulageberechtigt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb zulegen",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zulage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zulagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zulage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zulagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zulage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zulagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zulage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zulagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zu·la·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenheimzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erschwerniszulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gehaltszulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Investitionszulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachtzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schichtzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wochenendzulage"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Tariflohnerhöhung wurde auf alle Zulagen voll und gleichmäßig angerechnet."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Die zulageberechtigte Person bevollmächtigt das Versicherungsunternehmen mit dem Abschluss des Vertrags über eine förderfähige private Pflege-Zusatzversicherung, die Zulage für jedes Beitragsjahr zu beantragen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Die hier arbeitenden Gefangenen erhalten als Zulage Wurst und Brot.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das zusätzlich dazukommt"
      ],
      "id": "de-Zulage-de-noun-2TMskf5P",
      "raw_tags": [
        "häufig über Geld"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Zulage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Zulage.ogg/De-Zulage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zulage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "häufig über Geld: etwas, das zusätzlich dazukommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "häufig über Geld: etwas, das zusätzlich dazukommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "extra pay"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "häufig über Geld: etwas, das zusätzlich dazukommt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prime"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "häufig über Geld: etwas, das zusätzlich dazukommt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumento"
    }
  ],
  "word": "Zulage"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abzug"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Extrazahlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrleistung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sondervergütung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuschlag"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zulageberechtigt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb zulegen",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zulage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zulagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zulage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zulagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zulage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zulagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zulage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zulagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zu·la·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eigenheimzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erschwerniszulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gehaltszulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Investitionszulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachtzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schichtzulage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wochenendzulage"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Tariflohnerhöhung wurde auf alle Zulagen voll und gleichmäßig angerechnet."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Die zulageberechtigte Person bevollmächtigt das Versicherungsunternehmen mit dem Abschluss des Vertrags über eine förderfähige private Pflege-Zusatzversicherung, die Zulage für jedes Beitragsjahr zu beantragen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Die hier arbeitenden Gefangenen erhalten als Zulage Wurst und Brot.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das zusätzlich dazukommt"
      ],
      "raw_tags": [
        "häufig über Geld"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Zulage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Zulage.ogg/De-Zulage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zulage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "häufig über Geld: etwas, das zusätzlich dazukommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "häufig über Geld: etwas, das zusätzlich dazukommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "extra pay"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "häufig über Geld: etwas, das zusätzlich dazukommt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prime"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "häufig über Geld: etwas, das zusätzlich dazukommt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumento"
    }
  ],
  "word": "Zulage"
}