"Votantenpaar" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Votant und Paar mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "Votantenpärchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "das Votantenpaar",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantenpaare",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Votantenpaares",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Votantenpaars",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Votantenpaare",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Votantenpaar",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Votantenpaare",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Votantenpaaren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Votantenpaar",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantenpaare",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glaube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Religion"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·tan·ten·paar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Votivtafel in Sammarei, Niederbayern, Anno 1855 userpage.fu-berlin.de, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„Vor roten, gerafften Vorhängen an den Bildrändern kniet in Betbänken ein Votantenpaar.“"
        },
        {
          "ref": "Votivtafel Birnbach (Anno 1870/71), Wallfahrtsort Sammarei www.phf.uni-rostock.de, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„Darunter kniet das Votantenpaar vor einer weiten, mit Bäumen bestandenen Landschaft mit Gebirgshintergrund.“"
        },
        {
          "ref": "Votivtafel in Sammarei, Niederbayern, Anno 1779 userpage.fu-berlin.de, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„In der rechten Bildhälfte kniet das Votantenpaar vor Buschwerk.“"
        },
        {
          "ref": "Votivtafel Anno 1727 homepage.uibk.ac.at, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„Im Raum davor kniet das städtische Votantenpaar mit einem Sohn auf Betbänken.“"
        },
        {
          "ref": "Stadt Regensburg www.regensburg.de, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„Wachsvotiv, Votantenpaar, Niederbayern, erste Hälfte 17. Jahrhundert, Nachguss 1972. Bei nicht genau zu definierenden Krankheiten oder Verletzungen sowie bei Bedrohung der ganzen Person wurden Votanten in ganzer Person abgebildet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche und weibliche Person, die zusammen als Paar ein Votiv abgeben; Votation"
      ],
      "id": "de-Votantenpaar-de-noun-tu1tncn0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "voˈtantn̩ˌpaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Votantenpaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Votantenpaar.ogg/De-Votantenpaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Votantenpaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Votantenpaar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Votant und Paar mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "Votantenpärchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "das Votantenpaar",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantenpaare",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Votantenpaares",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Votantenpaars",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Votantenpaare",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Votantenpaar",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Votantenpaare",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Votantenpaaren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Votantenpaar",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Votantenpaare",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glaube"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Religion"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vo·tan·ten·paar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Votivtafel in Sammarei, Niederbayern, Anno 1855 userpage.fu-berlin.de, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„Vor roten, gerafften Vorhängen an den Bildrändern kniet in Betbänken ein Votantenpaar.“"
        },
        {
          "ref": "Votivtafel Birnbach (Anno 1870/71), Wallfahrtsort Sammarei www.phf.uni-rostock.de, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„Darunter kniet das Votantenpaar vor einer weiten, mit Bäumen bestandenen Landschaft mit Gebirgshintergrund.“"
        },
        {
          "ref": "Votivtafel in Sammarei, Niederbayern, Anno 1779 userpage.fu-berlin.de, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„In der rechten Bildhälfte kniet das Votantenpaar vor Buschwerk.“"
        },
        {
          "ref": "Votivtafel Anno 1727 homepage.uibk.ac.at, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„Im Raum davor kniet das städtische Votantenpaar mit einem Sohn auf Betbänken.“"
        },
        {
          "ref": "Stadt Regensburg www.regensburg.de, abgerufen am 29. Oktober 2014",
          "text": "„Wachsvotiv, Votantenpaar, Niederbayern, erste Hälfte 17. Jahrhundert, Nachguss 1972. Bei nicht genau zu definierenden Krankheiten oder Verletzungen sowie bei Bedrohung der ganzen Person wurden Votanten in ganzer Person abgebildet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche und weibliche Person, die zusammen als Paar ein Votiv abgeben; Votation"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "voˈtantn̩ˌpaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Votantenpaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Votantenpaar.ogg/De-Votantenpaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Votantenpaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Votantenpaar"
}