"Vollidiot" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv voll und dem Substantiv Idiot",
  "forms": [
    {
      "form": "Vollidiotin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vollidiot",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vollidioten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vollidioten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vollidioten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vollidioten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vollidioten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vollidioten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vollidioten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Idiot"
    }
  ],
  "hyphenation": "Voll·idi·ot",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Vollidiot hat wieder alles versemmelt."
        },
        {
          "author": "Charles Bukowski",
          "isbn": "3-423-12342-7",
          "pages": "105.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 105. Englisches Original 1994.",
          "text": "„Ich zählte die Vollidioten, die mir begegneten.“",
          "title": "Ausgeträumt",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Carl Weissner",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Dave Eggers",
          "comment": "amerikanische Originalausgabe 2019",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05357-9",
          "pages": "132",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 132 (amerikanische Originalausgabe 2019) .",
          "text": "„Jetzt hatte sich irgendein abenteuerlustiger Vollidiot selbst verschuldet eine Krankheit zugezogen und zahlte dafür den Preis.“",
          "title": "Die Parade",
          "translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr dumme Person"
      ],
      "id": "de-Vollidiot-de-noun-jrTxEEDR",
      "raw_tags": [
        "beleidigend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔlʔiˌdi̯oːt"
    },
    {
      "audio": "De-Vollidiot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Vollidiot.ogg/De-Vollidiot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollidiot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "Volltrottel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "пълен идиот"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "wally"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "idiot"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "con"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abruti"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "stupido"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "blådåre"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "tonto"
    }
  ],
  "word": "Vollidiot"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv voll und dem Substantiv Idiot",
  "forms": [
    {
      "form": "Vollidiotin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vollidiot",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vollidioten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vollidioten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vollidioten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vollidioten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vollidioten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vollidioten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vollidioten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Idiot"
    }
  ],
  "hyphenation": "Voll·idi·ot",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Vollidiot hat wieder alles versemmelt."
        },
        {
          "author": "Charles Bukowski",
          "isbn": "3-423-12342-7",
          "pages": "105.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 105. Englisches Original 1994.",
          "text": "„Ich zählte die Vollidioten, die mir begegneten.“",
          "title": "Ausgeträumt",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Carl Weissner",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Dave Eggers",
          "comment": "amerikanische Originalausgabe 2019",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05357-9",
          "pages": "132",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 132 (amerikanische Originalausgabe 2019) .",
          "text": "„Jetzt hatte sich irgendein abenteuerlustiger Vollidiot selbst verschuldet eine Krankheit zugezogen und zahlte dafür den Preis.“",
          "title": "Die Parade",
          "translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr dumme Person"
      ],
      "raw_tags": [
        "beleidigend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɔlʔiˌdi̯oːt"
    },
    {
      "audio": "De-Vollidiot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Vollidiot.ogg/De-Vollidiot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollidiot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "Volltrottel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "пълен идиот"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "wally"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "idiot"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "con"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abruti"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "stupido"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "blådåre"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beleidigend: sehr dumme Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "tonto"
    }
  ],
  "word": "Vollidiot"
}