See Untersuchungsmethode in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diagnoseverfahren"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Untersuchung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Methode",
"forms": [
{
"form": "die Untersuchungsmethode",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Untersuchungsmethoden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Untersuchungsmethode",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Untersuchungsmethoden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Untersuchungsmethode",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Untersuchungsmethoden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Untersuchungsmethode",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Untersuchungsmethoden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Methode"
}
],
"hyphenation": "Un·ter·su·chungs·me·tho·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biopsie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutuntersuchung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Computertomographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "DNA-Analyse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelballonendoskopie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Echokardiographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrokardiographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endoskopie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Enteroskopie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernspinresonanztomographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernspintomografie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knochenszintigraphie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magnetresonanztomographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Röntgenuntersuchung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spektroskopie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ultraschall"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "dpa: Prozesse: Mutmaßlicher Mädchenmörder nach 26 Jahren vor Gericht. In: Zeit Online. 6. März 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Januar 2017) .",
"text": "Moderne Technik kam den Ermittlern zu Hilfe: Dank neuer Untersuchungsmethoden konnten die Experten DNA-Spuren an einem Kleidungsstück des Mädchens feststellen."
},
{
"ref": "Günter Daniel Rey: E-Learning: Planung und Vorbereitung. www.elearning-psychologie.de, 21. Juni 2014, abgerufen am 25. Januar 2017.",
"text": "Vor Festlegung eines Versuchsplanes und Auswahl geeigneter Variablen ist zunächst die generelle Untersuchungsmethode zu bestimmen."
},
{
"ref": "Guido Meyer: Astronomie: Ein Planet – zwei Sonnen. In: Zeit Online. 16. September 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Januar 2017) .",
"text": "Je besser die Untersuchungsmethoden und die Weltraumteleskope werden, desto mehr Exoplaneten werden entdeckt."
},
{
"ref": "Untersuchungen. Bundesministerium für Gesundheit und Frauen (AT), 25. Januar 2017, abgerufen am 25. Januar 2017.",
"text": "Die moderne Medizin bietet eine Vielzahl an Untersuchungsmethoden, um vom Symptom zur Krankheitsdiagnose zu gelangen."
},
{
"text": "Da bestimmte Untersuchungen jedoch auch mit Angst verbunden sein können, ist es von Vorteil, sich vorab über die verschiedenen Untersuchungsmethoden zu informieren."
},
{
"ref": "NASA vernichtet unabsichtlich Leben auf dem Mars. In: DiePresse.com. 26. Mai 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Januar 2017) .",
"text": "Neue Erkenntnisse zeigen, dass die angewandte Untersuchungsmethode organische Verbindungen komplett verbrennt."
}
],
"glosses": [
"Methode, mit der etwas untersucht wird"
],
"id": "de-Untersuchungsmethode-de-noun-8DiDueQ5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊntɐˈzuːxʊŋsmeˌtoːdə"
},
{
"audio": "De-Untersuchungsmethode.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Untersuchungsmethode.ogg/De-Untersuchungsmethode.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Untersuchungsmethode.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersuchungsverfahren"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "examination method"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "investigation method"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méthode d’examen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méthode d’enquête"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metodo investigativo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metodo d'indagine"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "undersökningsmetod"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "utredningsmetodik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "método de reconocimiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "método de averiguación"
}
],
"word": "Untersuchungsmethode"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diagnoseverfahren"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Untersuchung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Methode",
"forms": [
{
"form": "die Untersuchungsmethode",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Untersuchungsmethoden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Untersuchungsmethode",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Untersuchungsmethoden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Untersuchungsmethode",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Untersuchungsmethoden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Untersuchungsmethode",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Untersuchungsmethoden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Methode"
}
],
"hyphenation": "Un·ter·su·chungs·me·tho·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biopsie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutuntersuchung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Computertomographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "DNA-Analyse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelballonendoskopie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Echokardiographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrokardiographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endoskopie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Enteroskopie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernspinresonanztomographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernspintomografie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knochenszintigraphie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magnetresonanztomographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Röntgenuntersuchung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spektroskopie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ultraschall"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "dpa: Prozesse: Mutmaßlicher Mädchenmörder nach 26 Jahren vor Gericht. In: Zeit Online. 6. März 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Januar 2017) .",
"text": "Moderne Technik kam den Ermittlern zu Hilfe: Dank neuer Untersuchungsmethoden konnten die Experten DNA-Spuren an einem Kleidungsstück des Mädchens feststellen."
},
{
"ref": "Günter Daniel Rey: E-Learning: Planung und Vorbereitung. www.elearning-psychologie.de, 21. Juni 2014, abgerufen am 25. Januar 2017.",
"text": "Vor Festlegung eines Versuchsplanes und Auswahl geeigneter Variablen ist zunächst die generelle Untersuchungsmethode zu bestimmen."
},
{
"ref": "Guido Meyer: Astronomie: Ein Planet – zwei Sonnen. In: Zeit Online. 16. September 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Januar 2017) .",
"text": "Je besser die Untersuchungsmethoden und die Weltraumteleskope werden, desto mehr Exoplaneten werden entdeckt."
},
{
"ref": "Untersuchungen. Bundesministerium für Gesundheit und Frauen (AT), 25. Januar 2017, abgerufen am 25. Januar 2017.",
"text": "Die moderne Medizin bietet eine Vielzahl an Untersuchungsmethoden, um vom Symptom zur Krankheitsdiagnose zu gelangen."
},
{
"text": "Da bestimmte Untersuchungen jedoch auch mit Angst verbunden sein können, ist es von Vorteil, sich vorab über die verschiedenen Untersuchungsmethoden zu informieren."
},
{
"ref": "NASA vernichtet unabsichtlich Leben auf dem Mars. In: DiePresse.com. 26. Mai 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Januar 2017) .",
"text": "Neue Erkenntnisse zeigen, dass die angewandte Untersuchungsmethode organische Verbindungen komplett verbrennt."
}
],
"glosses": [
"Methode, mit der etwas untersucht wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊntɐˈzuːxʊŋsmeˌtoːdə"
},
{
"audio": "De-Untersuchungsmethode.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Untersuchungsmethode.ogg/De-Untersuchungsmethode.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Untersuchungsmethode.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersuchungsverfahren"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "examination method"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "investigation method"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méthode d’examen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méthode d’enquête"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metodo investigativo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metodo d'indagine"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "undersökningsmetod"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"word": "utredningsmetodik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "método de reconocimiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Methode, mit der etwas untersucht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "método de averiguación"
}
],
"word": "Untersuchungsmethode"
}
Download raw JSONL data for Untersuchungsmethode meaning in Deutsch (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.