"Tourist" meaning in Deutsch

See Tourist in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tuˈʁɪst Audio: De-Tourist.ogg
Rhymes: ɪst Etymology: im 19. Jahrhundert von englisch tourist ^(→ en) entlehnt, einer Ableitung zu tour ^(→ en) Forms: Touristin [feminine], Touri [abbreviation], der Tourist [nominative, singular], die Touristen [nominative, plural], des Touristen [genitive, singular], der Touristen [genitive, plural], dem Touristen [dative, singular], den Touristen [dative, plural], den Touristen [accusative, singular], die Touristen [accusative, plural]
  1. Person, die zu ihrem Vergnügen reist
    Sense id: de-Tourist-de-noun-uuCliBij
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mann Coordinate_terms: Urlauber, Besucher, Reisender, Wanderer Translations (Person, die zu ihrem Vergnügen reist): turista [masculine] (Bosnisch), turist (Dänisch), tourist (Englisch), turisto (Esperanto), matkailija (Finnisch), turisti (Finnisch), touriste (Französisch), ferðamaður [masculine] (Färöisch), ტურისტი (t'urist'i) (Georgisch), τουρίστας (tourístas) [masculine] (Griechisch (Neu-)), wisatawan (Indonesisch), tourista (Interlingua), ferðamaður [masculine] (Isländisch), turista [masculine] (Italienisch), turista [masculine] (Katalanisch), turista [masculine] (Kroatisch), tūrists [masculine] (Lettisch), turistas [masculine] (Litauisch), туриста (turista) [masculine] (Mazedonisch), toerist (Niederländisch), turist [masculine] (Niedersorbisch), turist [masculine] (Norwegisch), turist [masculine] (Obersorbisch), turysta [masculine] (Polnisch), turista [masculine] (Portugiesisch), turist [masculine] (Rumänisch), турист (turist) [masculine] (Russisch), turist (Schwedisch), туриста (turista) [masculine] (Serbisch), туриста (turista) [masculine] (Serbokroatisch), turista [masculine] (Slowakisch), turist [masculine] (Slowenisch), turista [masculine] (Spanisch), turista [masculine] (Tschechisch), turist (Türkisch), turista (Ungarisch), турыст (turyst) [masculine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch, Übersetzungen (Englisch) Hyponyms: Abenteuertourist, Alpentourist, Alternativtourist, Auslandstourist, Autotourist, Berlintourist, Bildungstourist, Billigtourist, Bustourist, Chartertourist, Drogentourist, Durchschnittstourist, Einkaufstourist, EU-Tourist, Fahrradtourist, Ferntourist, Fototourist, Halbschuhtourist, Heimwehtourist, Hochtourist, Hochwassertourist, Individualtourist, Italien-Tourist, Jagdtourist, Jugendtourist, Katastrophentourist, Kindersextourist, Kulturtourist, Kunsttourist, Luxustourist, Massentourist, Mauertourist, Normaltourist, Ökotourist, Olympiatourist, Pauschaltourist, Polittourist, Radtourist, Revolutionstourist, Rucksacktourist, Schottlandtourist, Sextourist, Skitourist, Städtetourist, Tagestourist, US-Tourist, Wassertourist, Wellnesstourist, Weltraumtourist, Westtourist, WM-Tourist, Wochenendtourist Derived forms: touristisch, Touristenboom, Touristenboot, Touristenfalle, Touristenführer, Touristenführung, Touristengruppe, Touristenhochburg, Touristinformation, Touristeninformation, Touristenmagnet, Touristenmasse, Touristenort, Touristenstrom, Touristenzentrum, vertouristet

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urlauber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besucher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wanderer"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "touristisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Touristenboom"
    },
    {
      "word": "Touristenboot"
    },
    {
      "word": "Touristenfalle"
    },
    {
      "word": "Touristenführer"
    },
    {
      "word": "Touristenführung"
    },
    {
      "word": "Touristengruppe"
    },
    {
      "word": "Touristenhochburg"
    },
    {
      "word": "Touristinformation"
    },
    {
      "word": "Touristeninformation"
    },
    {
      "word": "Touristenmagnet"
    },
    {
      "word": "Touristenmasse"
    },
    {
      "word": "Touristenort"
    },
    {
      "word": "Touristenstrom"
    },
    {
      "word": "Touristenzentrum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "vertouristet"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von englisch tourist ^(→ en) entlehnt, einer Ableitung zu tour ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "Touristin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Touri",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tourist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Touristen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Touristen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Touristen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Touristen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Touristen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Touristen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Touristen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mann"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tou·rist",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abenteuertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alpentourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alternativtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslandstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autotourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berlintourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildungstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Billigtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bustourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chartertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogentourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchschnittstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkaufstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Tourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrradtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ferntourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fototourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbschuhtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimwehtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwassertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Individualtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Italien-Tourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jagdtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jugendtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katastrophentourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindersextourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunsttourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luxustourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Massentourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Normaltourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ökotourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Olympiatourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschaltourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polittourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Revolutionstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rucksacktourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schottlandtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sextourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skitourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Städtetourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tagestourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Tourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wassertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wellnesstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "WM-Tourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wochenendtourist"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Ansturm der Touristen gefährdet das Ökosystem des Waldes."
        },
        {
          "text": "Die Gemeinde erhofft sich zusätzliche Einnahmen durch die Touristen."
        },
        {
          "text": "Bisher war ich nur als Tourist in England."
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "72.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 72. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Der junge Tourist neigt dazu, den zehnten Tag als eine Schneeverwehung auf seinem Weg zu sehen und durch sie hindurchstürmen zu wollen.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 111.",
          "text": "„Mit Touristen hätten sie sicher nicht so offen und freundlich gesprochen, dachte ich.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "63.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 63.",
          "text": "„Die Touristen kamen auch hierher und brachten dieses Treiben mit.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Fiston Mwanza Mujila",
          "isbn": "978-3-552-05797-5",
          "pages": "62. Französisches Original 2014.",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Zsolnay",
          "ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 62. Französisches Original 2014.",
          "text": "„Die Touristen schlugen einen Marsch für den Frieden vor.“",
          "title": "Tram 83",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die zu ihrem Vergnügen reist"
      ],
      "id": "de-Tourist-de-noun-uuCliBij",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuˈʁɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Tourist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Tourist.ogg/De-Tourist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tourist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "tourist"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turisto"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferðamaður"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "matkailija"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turisti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "touriste"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "t'urist'i",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტურისტი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tourístas",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τουρίστας"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "wisatawan"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "tourista"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferðamaður"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tūrists"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turistas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "turista",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туриста"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "toerist"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turysta"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "turist",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "турист"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "turista",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туриста"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "turista",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туриста"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "turyst",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "турыст"
    }
  ],
  "word": "Tourist"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urlauber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besucher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisender"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wanderer"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "touristisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Touristenboom"
    },
    {
      "word": "Touristenboot"
    },
    {
      "word": "Touristenfalle"
    },
    {
      "word": "Touristenführer"
    },
    {
      "word": "Touristenführung"
    },
    {
      "word": "Touristengruppe"
    },
    {
      "word": "Touristenhochburg"
    },
    {
      "word": "Touristinformation"
    },
    {
      "word": "Touristeninformation"
    },
    {
      "word": "Touristenmagnet"
    },
    {
      "word": "Touristenmasse"
    },
    {
      "word": "Touristenort"
    },
    {
      "word": "Touristenstrom"
    },
    {
      "word": "Touristenzentrum"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "vertouristet"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von englisch tourist ^(→ en) entlehnt, einer Ableitung zu tour ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "Touristin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Touri",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tourist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Touristen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Touristen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Touristen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Touristen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Touristen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Touristen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Touristen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mann"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tou·rist",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abenteuertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alpentourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alternativtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslandstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autotourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berlintourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildungstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Billigtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bustourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chartertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogentourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchschnittstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einkaufstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Tourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrradtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ferntourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fototourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbschuhtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heimwehtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwassertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Individualtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Italien-Tourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jagdtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jugendtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katastrophentourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindersextourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kulturtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunsttourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luxustourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Massentourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Normaltourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ökotourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Olympiatourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschaltourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polittourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Revolutionstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rucksacktourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schottlandtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sextourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Skitourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Städtetourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tagestourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Tourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wassertourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wellnesstourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westtourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "WM-Tourist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wochenendtourist"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Ansturm der Touristen gefährdet das Ökosystem des Waldes."
        },
        {
          "text": "Die Gemeinde erhofft sich zusätzliche Einnahmen durch die Touristen."
        },
        {
          "text": "Bisher war ich nur als Tourist in England."
        },
        {
          "author": "Huldar Breiðfjörð",
          "isbn": "978-3-351-03534-1",
          "pages": "72.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 72. Isländisches Original 2009.",
          "text": "„Der junge Tourist neigt dazu, den zehnten Tag als eine Schneeverwehung auf seinem Weg zu sehen und durch sie hindurchstürmen zu wollen.“",
          "title": "Schafe im Schnee",
          "title_complement": "Ein Färöer-Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 111.",
          "text": "„Mit Touristen hätten sie sicher nicht so offen und freundlich gesprochen, dachte ich.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "63.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 63.",
          "text": "„Die Touristen kamen auch hierher und brachten dieses Treiben mit.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Fiston Mwanza Mujila",
          "isbn": "978-3-552-05797-5",
          "pages": "62. Französisches Original 2014.",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Zsolnay",
          "ref": "Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 62. Französisches Original 2014.",
          "text": "„Die Touristen schlugen einen Marsch für den Frieden vor.“",
          "title": "Tram 83",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die zu ihrem Vergnügen reist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuˈʁɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Tourist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Tourist.ogg/De-Tourist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tourist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "tourist"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turisto"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferðamaður"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "matkailija"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turisti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "touriste"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "t'urist'i",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტურისტი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tourístas",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τουρίστας"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "wisatawan"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "tourista"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferðamaður"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tūrists"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turistas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "turista",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туриста"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "toerist"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turysta"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "turist",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "турист"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "turista",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туриста"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "turista",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "туриста"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turist"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "word": "turista"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "turyst",
      "sense": "Person, die zu ihrem Vergnügen reist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "турыст"
    }
  ],
  "word": "Tourist"
}

Download raw JSONL data for Tourist meaning in Deutsch (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.