See Strahllüftung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mischlüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Verdünnungslüftung" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Strahllüftungsprinzip" }, { "sense_index": "1", "word": "Strahllüftungssystem" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Strahl und Lüftung", "forms": [ { "form": "die Strahllüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Strahllüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Strahllüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Strahllüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Strahllüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Strahllüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Strahllüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Strahllüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" } ], "hyphenation": "Strahl·lüf·tung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Strahlbelüftung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "DLG - Lüftung von Schweineställen(PDF; 956 KB) www.dlg.org, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Wird eine Strahllüftung eingesetzt, ist es notwendig, die kalte, schwere Frischluft mit hoher Geschwindigkeit (möglichst über 1,0 m/s) durch eine entsprechende Stellung der Klappen in den Raum einzuleiten, um die Zugluftgefahr bei der Strahllüftung zu vermeiden.“" }, { "ref": "Strahllüftung www.baunetzwissen.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die Strahllüftung wird auch als Mischlüftung oder Verdünnungslüftung bezeichnet.“" }, { "ref": "Genug Frischluft für den Schweinestall(PDF; 1,2 MB) www.stallklima.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Der Dachraum wird nicht erwärmt, die Strahllüftung bringt bei hohen Außentemperaturen die nötige Luftwalzenbildung zur Versorgung der Tiere.“" }, { "ref": "Energieeinsparung in der Schweinehaltung - Lüftung(PDF; 959) www.lfl.bayern.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Da bei der Verdrängungslüftung insgesamt höhere Strömungswiderstände als bei der Strahllüftung oder bei kombinierten Systemen überwunden werden müssen, ist ihr Energiebedarf tendenziell größer.“" }, { "ref": "Strahllüftung www.wels.at, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Strahllüftung ist die häufigste Art der Lüftung.“" }, { "ref": "Abluftführung in der Legehennenhaltung publikationen.sachsen.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die Ammoniakemissionen sind bei der Tunnellüftung gegenüber Strahllüftung niedriger, die Staubemissionen sind dagegen bei der Strahllüftung geringer.“" } ], "glosses": [ "zugeführte, impulsstarke Luftströmung, die sich mit der vorhanden Raumluft vermengt" ], "id": "de-Strahllüftung-de-noun-M2fuPnOP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁaːlˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Strahllüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Strahllüftung.ogg/De-Strahllüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strahllüftung.ogg" }, { "rhymes": "-aːllʏftʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Strahllüftung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mischlüftung" }, { "sense_index": "1", "word": "Verdünnungslüftung" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Strahllüftungsprinzip" }, { "sense_index": "1", "word": "Strahllüftungssystem" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Strahl und Lüftung", "forms": [ { "form": "die Strahllüftung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Strahllüftungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Strahllüftung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Strahllüftungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Strahllüftung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Strahllüftungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Strahllüftung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Strahllüftungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftung" } ], "hyphenation": "Strahl·lüf·tung", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Strahlbelüftung" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "DLG - Lüftung von Schweineställen(PDF; 956 KB) www.dlg.org, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Wird eine Strahllüftung eingesetzt, ist es notwendig, die kalte, schwere Frischluft mit hoher Geschwindigkeit (möglichst über 1,0 m/s) durch eine entsprechende Stellung der Klappen in den Raum einzuleiten, um die Zugluftgefahr bei der Strahllüftung zu vermeiden.“" }, { "ref": "Strahllüftung www.baunetzwissen.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die Strahllüftung wird auch als Mischlüftung oder Verdünnungslüftung bezeichnet.“" }, { "ref": "Genug Frischluft für den Schweinestall(PDF; 1,2 MB) www.stallklima.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Der Dachraum wird nicht erwärmt, die Strahllüftung bringt bei hohen Außentemperaturen die nötige Luftwalzenbildung zur Versorgung der Tiere.“" }, { "ref": "Energieeinsparung in der Schweinehaltung - Lüftung(PDF; 959) www.lfl.bayern.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Da bei der Verdrängungslüftung insgesamt höhere Strömungswiderstände als bei der Strahllüftung oder bei kombinierten Systemen überwunden werden müssen, ist ihr Energiebedarf tendenziell größer.“" }, { "ref": "Strahllüftung www.wels.at, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Strahllüftung ist die häufigste Art der Lüftung.“" }, { "ref": "Abluftführung in der Legehennenhaltung publikationen.sachsen.de, abgerufen am 12. November 2013", "text": "„Die Ammoniakemissionen sind bei der Tunnellüftung gegenüber Strahllüftung niedriger, die Staubemissionen sind dagegen bei der Strahllüftung geringer.“" } ], "glosses": [ "zugeführte, impulsstarke Luftströmung, die sich mit der vorhanden Raumluft vermengt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁaːlˌlʏftʊŋ" }, { "audio": "De-Strahllüftung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Strahllüftung.ogg/De-Strahllüftung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strahllüftung.ogg" }, { "rhymes": "-aːllʏftʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Strahllüftung" }
Download raw JSONL data for Strahllüftung meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.