See Stirn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "engstirnig"
},
{
"word": "Stirnansicht"
},
{
"word": "Stirnband"
},
{
"word": "Stirnbuckel"
},
{
"word": "Stirnfalte"
},
{
"word": "Stirnfläche"
},
{
"word": "Stirnfront"
},
{
"word": "Stirnhaut"
},
{
"word": "Stirnknochen"
},
{
"word": "Stirnlampe"
},
{
"word": "Stirnreif"
},
{
"word": "Stirnrunzeln"
},
{
"word": "Stirnseite"
},
{
"word": "Stirnteil"
},
{
"word": "Stirntuch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stirnwand"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch stirne ^(→ gmh), althochdeutsch stirn ^(→ goh), stirna ^(→ goh), belegt seit dem 12. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "Schweiß auf der Stirn haben"
},
{
"word": "ängstigen"
},
{
"word": "einer Sache die Stirn bieten"
},
{
"word": "widerstehen"
},
{
"word": "die Stirn haben"
},
{
"word": "erdreisten"
},
{
"word": "eine hohe Stirn haben"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"word": "Glatze"
},
{
"word": "mit eisener Stirn tun"
}
],
"forms": [
{
"form": "Stirne",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Stirn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stirnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stirn",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stirnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stirn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stirnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stirn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stirnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesichtspartie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperteil"
}
],
"hyphenation": "Stirn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Denkerstirn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderstirn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Seite"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf ihrer Stirn zeigten sich schon kleine Falten."
},
{
"comment": "Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein",
"isbn": "978-3358000175",
"pages": "343",
"publisher": "Der KinderbuchVerlag",
"ref": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 343 (Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein)",
"text": "„Es war eine Frau, die hatte drei Töchter, davon hieß die älteste Einäuglein, weil sie nur ein einziges Auge mitten auf der Stirn hatte, die mittelste Zweiäuglein, weil sie zwei Augen hatte wie andere Menschen, und die jüngste Dreiäuglein, weil sie drei Augen hatte, und das dritte stand bei ihr gleichfalls mitten auf der Stirn.“",
"title": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm",
"year": "2003"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "47.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 47. Erstmals 1954 erschienen.",
"text": "„Es nützte jedoch nichts, die Stirn blieb kalt.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "164.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 164.",
"text": "„Er tippt sich an die Stirn und geht.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "50.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 50.",
"text": "„Ihre Finger arbeiteten sich über den Hinterkopf bis zur Stirn vor.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz"
],
"id": "de-Stirn-de-noun-5Nf764qP",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Stirn des Tempels wies die best erhaltenen Giebelfiguren auf."
}
],
"glosses": [
"eine Vorderansicht (Frontseite, Vorderseite) eines Bauwerks, einer Maschine oder einer Vorrichtung"
],
"id": "de-Stirn-de-noun-3M5YLEaN",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtɪʁn"
},
{
"audio": "De-Stirn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Stirn.ogg/De-Stirn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stirn.ogg"
},
{
"audio": "De-Stirn2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Stirn2.ogg/De-Stirn2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stirn2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʁn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "voorkop"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "ballë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "metōpon",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "μέτωπον"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ğ?b?ha",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "جبهة"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "para"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "kopeta"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "māthāra sāmenara bhāga",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "মাথার সামেনর ভাগ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čelo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чело"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "頟"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "額"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qián'é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "前額"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "额"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qián'é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "前额"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "pande"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "forehead"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "frunto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "otsaesine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "laup"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "otsa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "shubli",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "შუბლი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "métopo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "syva"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "lalāṭ",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "લલાટ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "מצח"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bhāl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "भाल"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "fronto"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "clár éadain"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひたい, hitai",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "額"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "Quch"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "boD"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "Huy’Dung"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "jargh"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "mIQ"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "no’’och"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "tuqvol"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "’aQlo’"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "ima",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "이마"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "enî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "kakta"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stier"
},
{
"lang": "Madagassisch",
"lang_code": "mg",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "andrina"
},
{
"lang": "Mapudungun",
"lang_code": "arn",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "tob"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "kapāḷ",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "कपाळ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čelo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чело"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "voorhoofd"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "gál'lu"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "maੱthā",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "ਮੱਥਾ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "pišāni",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "پيشانی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czoło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "chimpa"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "retu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lob",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лоб"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "lalāṭa",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "ललाटं"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "panna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čelo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чело"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čelo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чело"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "paji"
},
{
"lang": "Tahitianisch",
"lang_code": "ty",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "rae"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "alın"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "homlok"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "flom"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "talcen"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śtiyn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"word": "front"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frontispice"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lato frontale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"Haus"
],
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "facciata"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"word": "front"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"word": "elölnézet"
}
],
"word": "Stirn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"word": "engstirnig"
},
{
"word": "Stirnansicht"
},
{
"word": "Stirnband"
},
{
"word": "Stirnbuckel"
},
{
"word": "Stirnfalte"
},
{
"word": "Stirnfläche"
},
{
"word": "Stirnfront"
},
{
"word": "Stirnhaut"
},
{
"word": "Stirnknochen"
},
{
"word": "Stirnlampe"
},
{
"word": "Stirnreif"
},
{
"word": "Stirnrunzeln"
},
{
"word": "Stirnseite"
},
{
"word": "Stirnteil"
},
{
"word": "Stirntuch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stirnwand"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch stirne ^(→ gmh), althochdeutsch stirn ^(→ goh), stirna ^(→ goh), belegt seit dem 12. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "Schweiß auf der Stirn haben"
},
{
"word": "ängstigen"
},
{
"word": "einer Sache die Stirn bieten"
},
{
"word": "widerstehen"
},
{
"word": "die Stirn haben"
},
{
"word": "erdreisten"
},
{
"word": "eine hohe Stirn haben"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"word": "Glatze"
},
{
"word": "mit eisener Stirn tun"
}
],
"forms": [
{
"form": "Stirne",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Stirn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stirnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stirn",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stirnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stirn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stirnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stirn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stirnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesichtspartie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperteil"
}
],
"hyphenation": "Stirn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Denkerstirn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderstirn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Seite"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf ihrer Stirn zeigten sich schon kleine Falten."
},
{
"comment": "Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein",
"isbn": "978-3358000175",
"pages": "343",
"publisher": "Der KinderbuchVerlag",
"ref": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 343 (Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein)",
"text": "„Es war eine Frau, die hatte drei Töchter, davon hieß die älteste Einäuglein, weil sie nur ein einziges Auge mitten auf der Stirn hatte, die mittelste Zweiäuglein, weil sie zwei Augen hatte wie andere Menschen, und die jüngste Dreiäuglein, weil sie drei Augen hatte, und das dritte stand bei ihr gleichfalls mitten auf der Stirn.“",
"title": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm",
"year": "2003"
},
{
"author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
"isbn": "978-3-89561-149-0",
"pages": "47.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Schöffling",
"ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 47. Erstmals 1954 erschienen.",
"text": "„Es nützte jedoch nichts, die Stirn blieb kalt.“",
"title": "Nichts in Sicht",
"year": "2018"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "164.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 164.",
"text": "„Er tippt sich an die Stirn und geht.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "50.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 50.",
"text": "„Ihre Finger arbeiteten sich über den Hinterkopf bis zur Stirn vor.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Stirn des Tempels wies die best erhaltenen Giebelfiguren auf."
}
],
"glosses": [
"eine Vorderansicht (Frontseite, Vorderseite) eines Bauwerks, einer Maschine oder einer Vorrichtung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtɪʁn"
},
{
"audio": "De-Stirn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Stirn.ogg/De-Stirn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stirn.ogg"
},
{
"audio": "De-Stirn2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Stirn2.ogg/De-Stirn2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stirn2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪʁn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "voorkop"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "ballë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "metōpon",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "μέτωπον"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ğ?b?ha",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "جبهة"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "para"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "kopeta"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "māthāra sāmenara bhāga",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "মাথার সামেনর ভাগ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čelo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чело"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "頟"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "額"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "qián'é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "前額"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "额"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "qián'é",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "前额"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "pande"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "forehead"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "frunto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "otsaesine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "laup"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "otsa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "shubli",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "შუბლი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "métopo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "syva"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "lalāṭ",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "લલાટ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "מצח"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bhāl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "भाल"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "fronto"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "clár éadain"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひたい, hitai",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "額"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "Quch"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "boD"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "Huy’Dung"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "jargh"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "mIQ"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "no’’och"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "tuqvol"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "’aQlo’"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "ima",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "이마"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "enî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frons"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "kakta"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stier"
},
{
"lang": "Madagassisch",
"lang_code": "mg",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "andrina"
},
{
"lang": "Mapudungun",
"lang_code": "arn",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "tob"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "kapāḷ",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "कपाळ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čelo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чело"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "voorhoofd"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "gál'lu"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "maੱthā",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "ਮੱਥਾ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "pišāni",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "پيشانی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czoło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "testa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "chimpa"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "retu"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "frunte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lob",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лоб"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "lalāṭa",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "ललाटं"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "panna"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čelo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чело"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čelo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чело"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "paji"
},
{
"lang": "Tahitianisch",
"lang_code": "ty",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "rae"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "čelo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "alın"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "homlok"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "flom"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"word": "talcen"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śtiyn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"word": "front"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frontispice"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lato frontale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"Haus"
],
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "facciata"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"word": "front"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorderansicht von etwas",
"sense_index": "2",
"word": "elölnézet"
}
],
"word": "Stirn"
}
Download raw JSONL data for Stirn meaning in Deutsch (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.