"Stadium" meaning in Deutsch

See Stadium in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃtaːdi̯ʊm Audio: De-Stadium.ogg Forms: das Stadium [nominative, singular], die Stadien [nominative, plural], des Stadiums [genitive, singular], der Stadien [genitive, plural], dem Stadium [dative, singular], den Stadien [dative, plural], das Stadium [accusative, singular], die Stadien [accusative, plural]
Rhymes: -aːdi̯ʊm
  1. Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung
    Sense id: de-Stadium-de-noun-tUPsDWtX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Entwicklungsabschnitt Hypernyms: Zeitabschnitt Hyponyms: Anfangsstadium, Endstadium, Entwicklungsstadium, Frühstadium, Krankheitsstadium, Lebensstadium, Primitivstadium, Sprachstadium, Vorstadium, Zweiwortstadium Coordinate_terms: Phase Translations (Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung): stage (Englisch), stadio (Esperanto), stade [masculine] (Französisch), mIw (Klingonisch), стадия (stadija) [feminine] (Russisch), stadium [neuter] (Schwedisch), stadium [neuter] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phase"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Stadium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stadiums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stadium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Stadium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitabschnitt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anfangsstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Endstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwicklungsstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frühstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheitsstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Primitivstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweiwortstadium"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Alzheimer-Krankheit“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im fortgeschrittenen Stadium verlernen die Patienten altbekannte Fertigkeiten und erkennen nahestehende Personen und alltägliche Gegenstände nicht mehr wieder.“"
        },
        {
          "author": "Dr. Barbara Eckardt",
          "collection": "Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin",
          "pages": "14",
          "ref": "Dr. Barbara Eckardt: Besser früh als zu spät. In: Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin. ISSN 16186893, Seite 14",
          "text": "„Wenn Darmkrebs entdeckt wird, ist er sehr häufig in einem späten Stadium und damit unheilbar.“",
          "title": "Besser früh als zu spät"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2811-0",
          "pages": "437.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 437. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.",
          "text": "„In solchen Stadien wurden die Betrunkenen oft streit- und prügelsüchtig, und Klebs war bloß ein Männchen (und ein Feigling dazu), während man es dem alten Persicke selbst jetzt im schlimmsten Verfall ansah, dass er seinem Führer zwei stattliche SS-Männer und einen Schüler der Napola geschenkt hatte.“",
          "title": "Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung"
      ],
      "id": "de-Stadium-de-noun-tUPsDWtX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːdi̯ʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Stadium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Stadium.ogg/De-Stadium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadium.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːdi̯ʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwicklungsabschnitt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "word": "stage"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "word": "stadio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stade"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "word": "mIw"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stadija",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стадия"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stadium"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stadium"
    }
  ],
  "word": "Stadium"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phase"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Stadium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stadiums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stadium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Stadium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitabschnitt"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anfangsstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Endstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwicklungsstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frühstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheitsstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Primitivstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorstadium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweiwortstadium"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Alzheimer-Krankheit“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im fortgeschrittenen Stadium verlernen die Patienten altbekannte Fertigkeiten und erkennen nahestehende Personen und alltägliche Gegenstände nicht mehr wieder.“"
        },
        {
          "author": "Dr. Barbara Eckardt",
          "collection": "Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin",
          "pages": "14",
          "ref": "Dr. Barbara Eckardt: Besser früh als zu spät. In: Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin. ISSN 16186893, Seite 14",
          "text": "„Wenn Darmkrebs entdeckt wird, ist er sehr häufig in einem späten Stadium und damit unheilbar.“",
          "title": "Besser früh als zu spät"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2811-0",
          "pages": "437.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage. Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2811-0, Seite 437. Ausgabe nach der Originalfassung des Autors von 1947.",
          "text": "„In solchen Stadien wurden die Betrunkenen oft streit- und prügelsüchtig, und Klebs war bloß ein Männchen (und ein Feigling dazu), während man es dem alten Persicke selbst jetzt im schlimmsten Verfall ansah, dass er seinem Führer zwei stattliche SS-Männer und einen Schüler der Napola geschenkt hatte.“",
          "title": "Jeder stirbt für sich allein. 7. Auflage",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtaːdi̯ʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Stadium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Stadium.ogg/De-Stadium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadium.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːdi̯ʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entwicklungsabschnitt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "word": "stage"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "word": "stadio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stade"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "word": "mIw"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stadija",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стадия"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stadium"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Phase/Zeitabschnitt innerhalb einer Entwicklung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stadium"
    }
  ],
  "word": "Stadium"
}

Download raw JSONL data for Stadium meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.