See Stachelbeere in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Stachelbeergewächs"
},
{
"word": "Stachelbeerkuchen"
},
{
"word": "Stachelbeermarmelade"
},
{
"word": "Stachelbeerstrauch"
},
{
"word": "Stachelbeertorte"
},
{
"word": "Stachelbeerbär"
},
{
"word": "Stachelbeerspanner"
},
{
"word": "Baumstachelbeere"
},
{
"word": "Stachelbeerbaum"
},
{
"word": "Kapstachelbeere"
},
{
"word": "Seestachelbeere"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus Stachel und Beere",
"forms": [
{
"form": "die Stachelbeere",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stachelbeeren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stachelbeere",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stachelbeeren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stachelbeere",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stachelbeeren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stachelbeere",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stachelbeeren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strauch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beerenobst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Obst"
}
],
"hyphenation": "Sta·chel·bee·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Joachim Mayer, Heinz-Werner Schwegler: Kosmos Naturführer: Welcher Baum ist das?. Bäume, Sträucher, Ziergehölze. 28. Auflage. Frackh-Kosmos Verlags-Gesellschaft, Stuttgart 2014. ISBN 978-3440142387. Seite 196",
"text": "„In Europa gibt es 3 Unterarten dieser Stachelbeere [Gewöhnliche Stachelbeere], im zentralen Mitteleuropa nur 1.“"
}
],
"glosses": [
"Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren"
],
"id": "de-Stachelbeere-de-noun-ESIG3LDU",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aus Stachelbeeren kann man wunderbar Marmelade oder einen Kuchen machen."
},
{
"author": "Alexander Mackenzie",
"isbn": "3-355-01160-6",
"pages": "231.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 231.",
"text": "„Dann erhielten wir eine große Schüssel mit Lachsrogen und noch eine andere Mahlzeit, deren Hauptbestandteil auch aus Rogen zu bestehen schien, jedoch mit Stachelbeeren und einer Art Sauerampfer vermischt war.“",
"title": "Mit Gewehr und Kanu",
"title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Frucht von ^([1])"
],
"id": "de-Stachelbeere-de-noun-1Farrpw6",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaxl̩ˌbeːʁə"
},
{
"audio": "De-Stachelbeere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Stachelbeere.ogg/De-Stachelbeere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stachelbeere.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stachelbeerstrauch"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "kulumbri"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogrozd"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "carigradsko grozde",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цариградско грозде"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "stikkelsbærbusk"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "stikkelsbær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "gooseberry"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "groso"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "karusmari"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikkulsber"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "karviainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "karviaismarja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groseillier à maquereau"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lagokéraso",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαγοκέρασο"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikilsber"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva spina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrassó"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaixiva"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogrozd"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grossularia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ērkšķoga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrastas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kruisbes"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "muovjejieret"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikkelsbær"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrest"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "groselheira"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agriș"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kryžovnik",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крыжовник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krusbär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ogrozd",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "огрозд"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egreš"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grosella espinosa"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "katyrgan",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "катырган"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angrešt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "bektaşiüzümü"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "agrus",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аґрус"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "egres"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "köszméte"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "piszke"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "kulumbri"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikkelsbær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "gooseberry"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "karviainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "karviaismarja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "groseille à maquereau"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikilsber"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrassó"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaixiva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ērkšķoga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrastas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kruisbes"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikkelsbær"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrest"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "groselha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "groselha espinhosa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agrișă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kryžovnik",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крыжовник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krusbär"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmulja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grosella"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "kryžovnik",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "крыжовник"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angrešt"
}
],
"word": "Stachelbeere"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Stachelbeergewächs"
},
{
"word": "Stachelbeerkuchen"
},
{
"word": "Stachelbeermarmelade"
},
{
"word": "Stachelbeerstrauch"
},
{
"word": "Stachelbeertorte"
},
{
"word": "Stachelbeerbär"
},
{
"word": "Stachelbeerspanner"
},
{
"word": "Baumstachelbeere"
},
{
"word": "Stachelbeerbaum"
},
{
"word": "Kapstachelbeere"
},
{
"word": "Seestachelbeere"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus Stachel und Beere",
"forms": [
{
"form": "die Stachelbeere",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stachelbeeren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stachelbeere",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stachelbeeren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stachelbeere",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stachelbeeren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stachelbeere",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stachelbeeren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strauch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beerenobst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Obst"
}
],
"hyphenation": "Sta·chel·bee·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Joachim Mayer, Heinz-Werner Schwegler: Kosmos Naturführer: Welcher Baum ist das?. Bäume, Sträucher, Ziergehölze. 28. Auflage. Frackh-Kosmos Verlags-Gesellschaft, Stuttgart 2014. ISBN 978-3440142387. Seite 196",
"text": "„In Europa gibt es 3 Unterarten dieser Stachelbeere [Gewöhnliche Stachelbeere], im zentralen Mitteleuropa nur 1.“"
}
],
"glosses": [
"Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aus Stachelbeeren kann man wunderbar Marmelade oder einen Kuchen machen."
},
{
"author": "Alexander Mackenzie",
"isbn": "3-355-01160-6",
"pages": "231.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 231.",
"text": "„Dann erhielten wir eine große Schüssel mit Lachsrogen und noch eine andere Mahlzeit, deren Hauptbestandteil auch aus Rogen zu bestehen schien, jedoch mit Stachelbeeren und einer Art Sauerampfer vermischt war.“",
"title": "Mit Gewehr und Kanu",
"title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Frucht von ^([1])"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaxl̩ˌbeːʁə"
},
{
"audio": "De-Stachelbeere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Stachelbeere.ogg/De-Stachelbeere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stachelbeere.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stachelbeerstrauch"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "kulumbri"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogrozd"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "carigradsko grozde",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цариградско грозде"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "stikkelsbærbusk"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "stikkelsbær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "gooseberry"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "groso"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "karusmari"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikkulsber"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "karviainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "karviaismarja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groseillier à maquereau"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lagokéraso",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λαγοκέρασο"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikilsber"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva spina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrassó"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaixiva"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogrozd"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grossularia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ērkšķoga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrastas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kruisbes"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "muovjejieret"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikkelsbær"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrest"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "groselheira"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agriș"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kryžovnik",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крыжовник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krusbär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ogrozd",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "огрозд"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egreš"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grosella espinosa"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "katyrgan",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "катырган"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angrešt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "bektaşiüzümü"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "agrus",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аґрус"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "egres"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "köszméte"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren",
"sense_index": "1",
"word": "piszke"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "kulumbri"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikkelsbær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "gooseberry"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "karviainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "karviaismarja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "groseille à maquereau"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikilsber"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrassó"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaixiva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ērkšķoga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrastas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kruisbes"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stikkelsbær"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrest"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "groselha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "groselha espinhosa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agrișă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kryžovnik",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крыжовник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krusbär"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kosmulja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grosella"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "kryžovnik",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"word": "крыжовник"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Frucht der Stachelbeere",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angrešt"
}
],
"word": "Stachelbeere"
}
Download raw JSONL data for Stachelbeere meaning in Deutsch (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.