See Stürmer in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abwehrspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Mittelfeldspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Torwart" }, { "sense_index": "1", "word": "Verteidiger" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Stürmerduo" }, { "word": "Stürmerfoul" }, { "word": "Stürmerhoffnung" }, { "word": "Stürmerlegende" }, { "word": "Stürmerposition" }, { "word": "Stürmerstar" }, { "word": "Stürmertalent" } ], "forms": [ { "form": "Stürmerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Stürmer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stürmer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stürmers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stürmer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stürmer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stürmern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Stürmer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stürmer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Feldspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Fußballspieler" } ], "hyphenation": "Stür·mer", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Außenstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Eishockeystürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Flügelstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Halbstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Linksaußenstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Mittelstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachwuchsstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Nationalstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Rechtsaußenstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Topstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltklassestürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Wunderstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Links Außen" }, { "sense_index": "1", "word": "Rechts Außen" }, { "sense_index": "1", "word": "Torjäger" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "figurative" ], "word": "Bilderstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Chartstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Gipfelstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Himmelsstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Hitparadenstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Maschinenstürmer" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Uwe Seeler war ein fantastischer Stürmer." }, { "ref": "Bundesliga - Bremen holt Kölns Stürmer Ujah. Fußball-Bundesligist Werder Bremen findet einen Nachfolger für den nach Leipzig abgewanderten Angreifer Davie Selke: den Nigerianer Anthony Ujah vom Liga-Konkurrenten 1. FC Köln. In: Deutsche Welle. 5. Februar 2015 (URL, abgerufen am 11. Mai 2015) .", "text": "Werder Bremen suchte einen Nachfolger für seinen Stürmer Davie Selke. Der 20-Jährige wechselt zur kommenden Saison zu RB Leipzig." }, { "ref": "Bundesliga - Aubameyang darf vorerst nicht nach Afrika. In: Deutsche Welle. 13. November 2014 (URL, abgerufen am 11. Mai 2015) .", "text": "Borussia Dortmund lässt seinen gabunischen Stürmer Pierre-Emerick Aubameyang nicht zu Länderspielen reisen. Grund ist die Sorge vor Ebola […]" } ], "glosses": [ "Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen" ], "id": "de-Stürmer-de-noun-spernIkL", "sense_index": "1", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʏʁmɐ" }, { "audio": "De-Stürmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Stürmer.ogg/De-Stürmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stürmer.ogg" }, { "rhymes": "ʏʁmɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Angreifer" }, { "sense_index": "1", "word": "Offensivspieler" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "aurrelari" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "angriber" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "striker" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "forward" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "attacker" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "hyökkääjä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "avant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "attaquant" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavdamskhmeli", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "თავდამსხმელი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "attaccante" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "ストライカー" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "davanter" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "스트라이커" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "napadač" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "puolėjas" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "aanvaller" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "spits" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "davantièr" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "napastnik" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "atacante" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avançado" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "forward" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "anfallare" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "útočník" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "delantero" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "útočník" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "forvet" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "csatár" } ], "word": "Stürmer" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abwehrspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Mittelfeldspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Torwart" }, { "sense_index": "1", "word": "Verteidiger" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Stürmerduo" }, { "word": "Stürmerfoul" }, { "word": "Stürmerhoffnung" }, { "word": "Stürmerlegende" }, { "word": "Stürmerposition" }, { "word": "Stürmerstar" }, { "word": "Stürmertalent" } ], "forms": [ { "form": "Stürmerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Stürmer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stürmer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stürmers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stürmer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stürmer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stürmern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Stürmer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stürmer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Feldspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Fußballspieler" } ], "hyphenation": "Stür·mer", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Außenstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Eishockeystürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Flügelstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Halbstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Linksaußenstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Mittelstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Nachwuchsstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Nationalstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Rechtsaußenstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Topstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltklassestürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Wunderstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Links Außen" }, { "sense_index": "1", "word": "Rechts Außen" }, { "sense_index": "1", "word": "Torjäger" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "figurative" ], "word": "Bilderstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Chartstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Gipfelstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Himmelsstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Hitparadenstürmer" }, { "sense_index": "1", "word": "Maschinenstürmer" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Uwe Seeler war ein fantastischer Stürmer." }, { "ref": "Bundesliga - Bremen holt Kölns Stürmer Ujah. Fußball-Bundesligist Werder Bremen findet einen Nachfolger für den nach Leipzig abgewanderten Angreifer Davie Selke: den Nigerianer Anthony Ujah vom Liga-Konkurrenten 1. FC Köln. In: Deutsche Welle. 5. Februar 2015 (URL, abgerufen am 11. Mai 2015) .", "text": "Werder Bremen suchte einen Nachfolger für seinen Stürmer Davie Selke. Der 20-Jährige wechselt zur kommenden Saison zu RB Leipzig." }, { "ref": "Bundesliga - Aubameyang darf vorerst nicht nach Afrika. In: Deutsche Welle. 13. November 2014 (URL, abgerufen am 11. Mai 2015) .", "text": "Borussia Dortmund lässt seinen gabunischen Stürmer Pierre-Emerick Aubameyang nicht zu Länderspielen reisen. Grund ist die Sorge vor Ebola […]" } ], "glosses": [ "Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen" ], "sense_index": "1", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʏʁmɐ" }, { "audio": "De-Stürmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Stürmer.ogg/De-Stürmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stürmer.ogg" }, { "rhymes": "ʏʁmɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Angreifer" }, { "sense_index": "1", "word": "Offensivspieler" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "aurrelari" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "angriber" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "striker" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "forward" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "attacker" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "hyökkääjä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "avant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "attaquant" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavdamskhmeli", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "თავდამსხმელი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "attaccante" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "ストライカー" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "davanter" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "스트라이커" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "napadač" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "puolėjas" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "aanvaller" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "spits" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "davantièr" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "napastnik" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "atacante" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avançado" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "forward" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "anfallare" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "útočník" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "delantero" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "útočník" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "forvet" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen", "sense_index": "1", "word": "csatár" } ], "word": "Stürmer" }
Download raw JSONL data for Stürmer meaning in Deutsch (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.