"Sprachfamilie" meaning in Deutsch

See Sprachfamilie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃpʁaːxfaˌmiːli̯ə Audio: De-Sprachfamilie.ogg Forms: die Sprachfamilie [nominative, singular], die Sprachfamilien [nominative, plural], der Sprachfamilie [genitive, singular], der Sprachfamilien [genitive, plural], der Sprachfamilie [dative, singular], den Sprachfamilien [dative, plural], die Sprachfamilie [accusative, singular], die Sprachfamilien [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Sprache und dem Substantiv Familie
  1. Gruppe von Sprachen, die historisch gesehen miteinander verwandt sind, da sie sich aus derselben Ursprache heraus entwickelt haben
    Sense id: de-Sprachfamilie-de-noun-8nib1-~E Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Sprache Translations: language family (Englisch), family of languages (Englisch), kielikunta (Finnisch), famille de langues [feminine] (Französisch), famille linguistique [feminine] (Französisch), ენათა ოჯახი (enata ojakhi) (Georgisch), famiglia linguistica [feminine] (Italienisch), família lingüística [feminine] (Katalanisch), jezična porodica [feminine] (Kroatisch), zimanmalbat [feminine] (Kurmandschi), фамилија на јазици (familija na jazici) (Mazedonisch), taalfamilie [feminine] (Niederländisch), språkfamilie [masculine] (Norwegisch), família linguística [feminine] (Portugiesisch), familie de limbi [feminine] (Rumänisch), språkfamilj (Schwedisch), породица језика (porodica jezika) [masculine] (Serbisch), familia de lenguas [feminine] (Spanisch), dil ailesi (Türkisch), мовна сім'я (movna sim'ja) (Ukrainisch), nyelvcsalád (Ungarisch), hệ ngôn ngữ (Vietnamesisch), họ ngôn ngữ (Vietnamesisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachbund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachtyp"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Sprache und dem Substantiv Familie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachfamilie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachfamilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachfamilie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachfamilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachfamilie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprachfamilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachfamilie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachfamilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprach·fa·mi·lie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebärdensprachfamilie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Afrika"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "afroasiatische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Afrika"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Berbersprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "semitische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nilosaharanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niger-Kongo-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bantusprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Amerika"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimo-aleutische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Algonkin-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uto-aztekische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tupí-Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Asien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kaukasische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Asien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "südkaukasische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uralische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "finno-ugrische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dravidische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altaisprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mongolische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turksprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Südostasien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "sino-tibetische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Südostasien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "tibetobirmanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tai-Kadai-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kam-Tai-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "austroasiatische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Europa-Zentralasien-Indien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "indogermanische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Europa-Zentralasien-Indien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "baltische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "germanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "indoiranische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "romanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slawische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ozeanien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "austronesische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ozeanien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "malayo-polynesische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polynesische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mikronesische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Computer"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Programmiersprachfamilie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deutsch und Englisch gehören zur Sprachfamilie der germanischen Sprachen."
        },
        {
          "ref": "Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 191. ISBN 3-89129-240-6.",
          "text": "„Auf diese Weise konnten sowohl Lautgesetze als auch die Beziehungen innerhalb der indoeuropäischen Sprachfamilie nachgewiesen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 135. ISBN 3-423-03025-9. Sprachfamilien fett gedruckt.",
          "text": "„Sprachen, die ihrer Herkunft nach miteinander verwandt sind, von denen man also annimmt, dass sie auf eine gemeinsame »Ursprache« zurückgehen, fasst man in Sprachfamilien zusammen.“"
        },
        {
          "ref": "Robert Schmitt-Brandt: Einführung in die Indogermanistik. Francke, Tübingen/Basel 1998, Seite 7. ISBN 3-7720-1746-0.",
          "text": "„Seit den 70er Jahren ist wieder ein zunehmendes Interesse an der Sprachgeschichte feststellbar, und die Zusammenarbeit von Indogermanisten und Archäologen erbringt laufend neue Erkenntnisse über die Vorgeschichte der indogermanischen Sprachfamilien.“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Pieper",
          "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
          "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
          "isbn": "978-3-421-04616-1",
          "pages": "66-75, Zitat Seite 68.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Dietmar Pieper: Das Rätsel von Jastorf. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 66-75, Zitat Seite 68.",
          "text": "„Aus den gemeinsamen Anfängen der indogermanischen Sprachfamilie, zu der auch Griechisch, Persisch oder Sanskrit gehören, hat sich im Zuge der ersten oder germanischen Lautverschiebung eine Art Urgermanisch entwickelt.“",
          "title": "Das Rätsel von Jastorf",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "28 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 28 f.",
          "text": "„Das Germanische mit all seinen Einzelsprachen ist selbst nur einer von dreizehn Zweigen der indogermanischen Sprachfamilie.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Sprachen, die historisch gesehen miteinander verwandt sind, da sie sich aus derselben Ursprache heraus entwickelt haben"
      ],
      "id": "de-Sprachfamilie-de-noun-8nib1-~E",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxfaˌmiːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachfamilie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Sprachfamilie.ogg/De-Sprachfamilie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachfamilie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "language family"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "family of languages"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kielikunta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille de langues"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille linguistique"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "enata ojakhi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ენათა ოჯახი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famiglia linguistica"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "família lingüística"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jezična porodica"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zimanmalbat"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "familija na jazici",
      "sense_index": "1",
      "word": "фамилија на јазици"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taalfamilie"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "språkfamilie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "família linguística"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "familie de limbi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "språkfamilj"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "porodica jezika",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "породица језика"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "familia de lenguas"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dil ailesi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "movna sim'ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "мовна сім'я"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyelvcsalád"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "hệ ngôn ngữ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "họ ngôn ngữ"
    }
  ],
  "word": "Sprachfamilie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachbund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachtyp"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Sprache und dem Substantiv Familie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sprachfamilie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachfamilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachfamilie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachfamilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sprachfamilie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sprachfamilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachfamilie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sprachfamilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sprach·fa·mi·lie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebärdensprachfamilie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Afrika"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "afroasiatische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Afrika"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Berbersprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "semitische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nilosaharanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niger-Kongo-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bantusprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Amerika"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "eskimo-aleutische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Algonkin-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uto-aztekische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tupí-Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Asien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kaukasische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Asien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "südkaukasische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uralische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "finno-ugrische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dravidische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altaisprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mongolische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turksprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Südostasien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "sino-tibetische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Südostasien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "tibetobirmanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tai-Kadai-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kam-Tai-Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "austroasiatische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Europa-Zentralasien-Indien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "indogermanische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Europa-Zentralasien-Indien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "baltische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "germanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "indoiranische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "romanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slawische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ozeanien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "austronesische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ozeanien"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "malayo-polynesische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polynesische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mikronesische Sprache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Computer"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Programmiersprachfamilie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deutsch und Englisch gehören zur Sprachfamilie der germanischen Sprachen."
        },
        {
          "ref": "Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 191. ISBN 3-89129-240-6.",
          "text": "„Auf diese Weise konnten sowohl Lautgesetze als auch die Beziehungen innerhalb der indoeuropäischen Sprachfamilie nachgewiesen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 135. ISBN 3-423-03025-9. Sprachfamilien fett gedruckt.",
          "text": "„Sprachen, die ihrer Herkunft nach miteinander verwandt sind, von denen man also annimmt, dass sie auf eine gemeinsame »Ursprache« zurückgehen, fasst man in Sprachfamilien zusammen.“"
        },
        {
          "ref": "Robert Schmitt-Brandt: Einführung in die Indogermanistik. Francke, Tübingen/Basel 1998, Seite 7. ISBN 3-7720-1746-0.",
          "text": "„Seit den 70er Jahren ist wieder ein zunehmendes Interesse an der Sprachgeschichte feststellbar, und die Zusammenarbeit von Indogermanisten und Archäologen erbringt laufend neue Erkenntnisse über die Vorgeschichte der indogermanischen Sprachfamilien.“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Pieper",
          "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
          "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
          "isbn": "978-3-421-04616-1",
          "pages": "66-75, Zitat Seite 68.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Dietmar Pieper: Das Rätsel von Jastorf. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 66-75, Zitat Seite 68.",
          "text": "„Aus den gemeinsamen Anfängen der indogermanischen Sprachfamilie, zu der auch Griechisch, Persisch oder Sanskrit gehören, hat sich im Zuge der ersten oder germanischen Lautverschiebung eine Art Urgermanisch entwickelt.“",
          "title": "Das Rätsel von Jastorf",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "28 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 28 f.",
          "text": "„Das Germanische mit all seinen Einzelsprachen ist selbst nur einer von dreizehn Zweigen der indogermanischen Sprachfamilie.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Sprachen, die historisch gesehen miteinander verwandt sind, da sie sich aus derselben Ursprache heraus entwickelt haben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁaːxfaˌmiːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Sprachfamilie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Sprachfamilie.ogg/De-Sprachfamilie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sprachfamilie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "language family"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "family of languages"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kielikunta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille de langues"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille linguistique"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "enata ojakhi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ენათა ოჯახი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famiglia linguistica"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "família lingüística"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jezična porodica"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zimanmalbat"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "roman": "familija na jazici",
      "sense_index": "1",
      "word": "фамилија на јазици"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taalfamilie"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "språkfamilie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "família linguística"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "familie de limbi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "språkfamilj"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "porodica jezika",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "породица језика"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "familia de lenguas"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dil ailesi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "movna sim'ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "мовна сім'я"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "nyelvcsalád"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "hệ ngôn ngữ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "họ ngôn ngữ"
    }
  ],
  "word": "Sprachfamilie"
}

Download raw JSONL data for Sprachfamilie meaning in Deutsch (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.