"Turksprache" meaning in Deutsch

See Turksprache in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtʊʁkˌʃpʁaːxə Audio: De-Turksprache.ogg Forms: Türksprache [variant], die Turksprache [nominative, singular], die Turksprachen [nominative, plural], der Turksprache [genitive, singular], der Turksprachen [genitive, plural], der Turksprache [dative, singular], den Turksprachen [dative, plural], die Turksprache [accusative, singular], die Turksprachen [accusative, plural]
  1. (nur Plural) Sprachfamilie innerhalb der Altaisprachen, die aus etwa 40 Sprachen besteht und in Eurasien verbreitet ist
    Sense id: de-Turksprache-de-noun-KmF~hMN3
  2. Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist
    Sense id: de-Turksprache-de-noun-kOtgslaR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Altaisprache Translations: Turkic language (Englisch), langue turque [feminine] (Französisch), török nyelvek (Ungarisch) Translations (Sprache: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist): Turkic language (Englisch), langue turque [feminine] (Französisch), türk nyelv (Ungarisch), türk nyelvek (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Türksprache",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Turksprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Turksprachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Turksprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Turksprachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Turksprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Turksprachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Turksprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Turksprachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Altaisprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Turk·spra·che",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alttürkisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Prototürkisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Türkisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aserbaidschanisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Baschkirisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kasachisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kaschgaisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kirgisisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tatarisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tschuwaschisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Turkmenisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Uigurisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Usbekisch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Turksprachen“",
          "text": "„Die Turksprachen sind über ein riesiges Gebiet in Ost- und Südosteuropa und West-, Zentral- und Nordasien verbreitet [.]“"
        },
        {
          "author": "Jonathan Littell",
          "isbn": "978-3-8333-0628-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              220,
              233
            ]
          ],
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 306.",
          "text": "„Hier haben die sowjetischen Sprachwissenschaftler Erstaunliches, Kolossales geleistet: Sie haben - zunächst auf der Grundlage lateinischer, dann kyrillischer Buchstaben - für elf kaukasische Sprachen, eine große Anzahl Turksprachen, darunter auch sibirische Idiome, Alphabete geschaffen.“",
          "title": "Die Wohlgesinnten",
          "year": "2009 (französisches Original 2006)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(nur Plural) Sprachfamilie innerhalb der Altaisprachen, die aus etwa 40 Sprachen besteht und in Eurasien verbreitet ist"
      ],
      "id": "de-Turksprache-de-noun-KmF~hMN3",
      "raw_tags": [
        "Sprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              88
            ]
          ],
          "text": "Mit etwa 75 Millionen Sprechern ist die türkische Sprache die verbreitetste Turksprache."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist"
      ],
      "id": "de-Turksprache-de-noun-kOtgslaR",
      "raw_tags": [
        "Sprache"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʊʁkˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Turksprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Turksprache.ogg/De-Turksprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Turksprache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Turkic language"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langue turque"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "török nyelvek"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sprache: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "Turkic language"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sprache: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langue turque"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Sprache: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "türk nyelv"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Sprache: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "türk nyelvek"
    }
  ],
  "word": "Turksprache"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Türksprache",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Turksprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Turksprachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Turksprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Turksprachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Turksprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Turksprachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Turksprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Turksprachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Altaisprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Turk·spra·che",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alttürkisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Prototürkisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Türkisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aserbaidschanisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Baschkirisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kasachisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kaschgaisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kirgisisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tatarisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tschuwaschisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Turkmenisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Uigurisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Usbekisch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Turksprachen“",
          "text": "„Die Turksprachen sind über ein riesiges Gebiet in Ost- und Südosteuropa und West-, Zentral- und Nordasien verbreitet [.]“"
        },
        {
          "author": "Jonathan Littell",
          "isbn": "978-3-8333-0628-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              220,
              233
            ]
          ],
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 306.",
          "text": "„Hier haben die sowjetischen Sprachwissenschaftler Erstaunliches, Kolossales geleistet: Sie haben - zunächst auf der Grundlage lateinischer, dann kyrillischer Buchstaben - für elf kaukasische Sprachen, eine große Anzahl Turksprachen, darunter auch sibirische Idiome, Alphabete geschaffen.“",
          "title": "Die Wohlgesinnten",
          "year": "2009 (französisches Original 2006)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(nur Plural) Sprachfamilie innerhalb der Altaisprachen, die aus etwa 40 Sprachen besteht und in Eurasien verbreitet ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              88
            ]
          ],
          "text": "Mit etwa 75 Millionen Sprechern ist die türkische Sprache die verbreitetste Turksprache."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sprache"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʊʁkˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Turksprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Turksprache.ogg/De-Turksprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Turksprache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Turkic language"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langue turque"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "török nyelvek"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sprache: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "Turkic language"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sprache: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langue turque"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Sprache: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "türk nyelv"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Sprache: Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist",
      "sense_index": "2",
      "word": "türk nyelvek"
    }
  ],
  "word": "Turksprache"
}

Download raw JSONL data for Turksprache meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8090f34 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.