See Spielgewinn in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielniederlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielverlust"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielerfolg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielsieg"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielgewinner"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gewinn",
"forms": [
{
"form": "der Spielgewinn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielgewinne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spielgewinnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spielgewinns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielgewinne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spielgewinn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Spielgewinne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielgewinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spielgewinn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielgewinne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sieg"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gewinn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bereicherung"
}
],
"hyphenation": "Spiel·ge·winn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "dpa: Spanierin Muguruza nimmt Williams French-Open-Titel ab. In: Zeit Online. 4. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. August 2019) .",
"text": "„Williams feuerte sich nach dem Spielgewinn zum 2:3 noch einmal mit einem durchdringenden ‚Come oooon’ an, beim 3:5 konnte sie in teilweise großer Manier vier Matchbälle abwehren.“"
},
{
"author": "Doris Henkel",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Doris Henkel: Gewaltiger Keulenhieb. Berliner Zeitung, Berlin 07.09.2004",
"text": "„Von einer 3:1-Führung im zweiten Satz bis zum 0:5 im dritten verlor er elf Spiele in Folge, doch mit dem Spielgewinn zum 1:5 schien er endlich wieder neuen Mut zu schöpfen, und von da ab wurde sein Spiel wieder ein wenig besser.“",
"title": "Gewaltiger Keulenhieb",
"year": "07.09.2004"
},
{
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Ein Spielchen ums Prinzip. Berliner Zeitung, Berlin 28.01.1998",
"text": "„Zuerst versuchte die 16 Jahre alte Serena ihr Glück; sie rannte hin und her, bis sie pumpte wie ein Maikäfer, und im Schweiße ihres Angesichts gelang ihr tatsächlich ein Spielgewinn.“",
"title": "Ein Spielchen ums Prinzip",
"year": "28.01.1998"
},
{
"author": "Christian Ewers",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Christian Ewers: Anke Huber gewinnt auch ohne Trainer. Berliner Zeitung, Berlin 12.05.1999",
"text": "„Es klappte schließlich mit dem Spielgewinn zum 5:4, der nach Hubers Einschätzung vorentscheidend für den Ausgang der Partie war.“",
"title": "Anke Huber gewinnt auch ohne Trainer",
"year": "12.05.1999"
},
{
"ref": "Lars Wittchen: Füchse schnuppern am ersten Spielgewinn. Abgerufen am 25. August 2019.",
"text": "„Füchse schnuppern am ersten Spielgewinn.“"
}
],
"glosses": [
"erfolgreicher Abschluss eines Wettspiels"
],
"id": "de-Spielgewinn-de-noun-cx7Th1Bi",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 200.",
"text": "„Der Spielgewinn, den die Beteiligten aus der selbstständigen Gestaltung eines Dschungelfestivals erwarten dürfen, lohnt den Aufwand, mit dem sie rechnen müssen.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"author": "Eva von Baudissin, Wolf von Baudissin",
"place": "Berlin",
"publisher": "Directmedia",
"ref": "Eva von Baudissin, Wolf von Baudissin: Spemanns goldenes Buch der Sitte. Directmedia, Berlin 2004 [1901]",
"text": "„Niemand wird verabsäumen, seinen Spielgewinn einzustreichen, aber den Spielverlust zu bezahlen, vergessen so manche.“",
"title": "Spemanns goldenes Buch der Sitte",
"year": "2004 [1901]"
},
{
"author": "Hugo Friedländer",
"collection": "Interessante Kriminal-Prozesse",
"place": "Berlin",
"publisher": "Directmedia",
"ref": "Hugo Friedländer: Der Klub der Harmlosen. In: Interessante Kriminal-Prozesse. Directmedia, Berlin 2001 [1912],",
"text": "„Die Angeklagten sind genau wie alle übrigen natürlich durch den Spielgewinn und die Hoffnung auf solchen zum Spiel gelockt worden.“",
"title": "Der Klub der Harmlosen",
"year": "2001 [1912],"
},
{
"author": "Martin Klesmann",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Martin Klesmann: Preisgeld oder Stütze. Berliner Zeitung, Berlin 20.06.2005",
"text": "„Nach geltendem Recht könnte sie ihren Spielgewinn in kürzester Zeit nicht so einfach mit kostspieligen Fernreisen oder teuren Restaurantbesuchen durchbringen.“",
"title": "Preisgeld oder Stütze",
"year": "20.06.2005"
},
{
"author": "Eva Corino",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Eva Corino: Die Anstrengung der Komödie. Berliner Zeitung, Berlin 26.11.2001",
"text": "„Das Stück setzt ein mit der feierlichen Schlachtung des Sparschweins, in dem die Spielgewinne gesammelt wurden, und folgt der leidenschaftlichen Debatte über die Vergnügungen, die mit dessen Inhalt finanziert werden sollen.“",
"title": "Die Anstrengung der Komödie",
"year": "26.11.2001"
}
],
"glosses": [
"ideelle oder materielle Wertschöpfung aus einem Spiel"
],
"id": "de-Spielgewinn-de-noun-Gs8KM09l",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlɡəˌvɪn"
},
{
"audio": "De-Spielgewinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Spielgewinn.ogg/De-Spielgewinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielgewinn.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielgewinn"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielniederlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielverlust"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielerfolg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielsieg"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielgewinner"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Gewinn",
"forms": [
{
"form": "der Spielgewinn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielgewinne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Spielgewinnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Spielgewinns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielgewinne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Spielgewinn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Spielgewinne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielgewinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Spielgewinn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielgewinne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sieg"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gewinn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bereicherung"
}
],
"hyphenation": "Spiel·ge·winn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "dpa: Spanierin Muguruza nimmt Williams French-Open-Titel ab. In: Zeit Online. 4. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. August 2019) .",
"text": "„Williams feuerte sich nach dem Spielgewinn zum 2:3 noch einmal mit einem durchdringenden ‚Come oooon’ an, beim 3:5 konnte sie in teilweise großer Manier vier Matchbälle abwehren.“"
},
{
"author": "Doris Henkel",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Doris Henkel: Gewaltiger Keulenhieb. Berliner Zeitung, Berlin 07.09.2004",
"text": "„Von einer 3:1-Führung im zweiten Satz bis zum 0:5 im dritten verlor er elf Spiele in Folge, doch mit dem Spielgewinn zum 1:5 schien er endlich wieder neuen Mut zu schöpfen, und von da ab wurde sein Spiel wieder ein wenig besser.“",
"title": "Gewaltiger Keulenhieb",
"year": "07.09.2004"
},
{
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Ein Spielchen ums Prinzip. Berliner Zeitung, Berlin 28.01.1998",
"text": "„Zuerst versuchte die 16 Jahre alte Serena ihr Glück; sie rannte hin und her, bis sie pumpte wie ein Maikäfer, und im Schweiße ihres Angesichts gelang ihr tatsächlich ein Spielgewinn.“",
"title": "Ein Spielchen ums Prinzip",
"year": "28.01.1998"
},
{
"author": "Christian Ewers",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Christian Ewers: Anke Huber gewinnt auch ohne Trainer. Berliner Zeitung, Berlin 12.05.1999",
"text": "„Es klappte schließlich mit dem Spielgewinn zum 5:4, der nach Hubers Einschätzung vorentscheidend für den Ausgang der Partie war.“",
"title": "Anke Huber gewinnt auch ohne Trainer",
"year": "12.05.1999"
},
{
"ref": "Lars Wittchen: Füchse schnuppern am ersten Spielgewinn. Abgerufen am 25. August 2019.",
"text": "„Füchse schnuppern am ersten Spielgewinn.“"
}
],
"glosses": [
"erfolgreicher Abschluss eines Wettspiels"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 200.",
"text": "„Der Spielgewinn, den die Beteiligten aus der selbstständigen Gestaltung eines Dschungelfestivals erwarten dürfen, lohnt den Aufwand, mit dem sie rechnen müssen.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"author": "Eva von Baudissin, Wolf von Baudissin",
"place": "Berlin",
"publisher": "Directmedia",
"ref": "Eva von Baudissin, Wolf von Baudissin: Spemanns goldenes Buch der Sitte. Directmedia, Berlin 2004 [1901]",
"text": "„Niemand wird verabsäumen, seinen Spielgewinn einzustreichen, aber den Spielverlust zu bezahlen, vergessen so manche.“",
"title": "Spemanns goldenes Buch der Sitte",
"year": "2004 [1901]"
},
{
"author": "Hugo Friedländer",
"collection": "Interessante Kriminal-Prozesse",
"place": "Berlin",
"publisher": "Directmedia",
"ref": "Hugo Friedländer: Der Klub der Harmlosen. In: Interessante Kriminal-Prozesse. Directmedia, Berlin 2001 [1912],",
"text": "„Die Angeklagten sind genau wie alle übrigen natürlich durch den Spielgewinn und die Hoffnung auf solchen zum Spiel gelockt worden.“",
"title": "Der Klub der Harmlosen",
"year": "2001 [1912],"
},
{
"author": "Martin Klesmann",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Martin Klesmann: Preisgeld oder Stütze. Berliner Zeitung, Berlin 20.06.2005",
"text": "„Nach geltendem Recht könnte sie ihren Spielgewinn in kürzester Zeit nicht so einfach mit kostspieligen Fernreisen oder teuren Restaurantbesuchen durchbringen.“",
"title": "Preisgeld oder Stütze",
"year": "20.06.2005"
},
{
"author": "Eva Corino",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Eva Corino: Die Anstrengung der Komödie. Berliner Zeitung, Berlin 26.11.2001",
"text": "„Das Stück setzt ein mit der feierlichen Schlachtung des Sparschweins, in dem die Spielgewinne gesammelt wurden, und folgt der leidenschaftlichen Debatte über die Vergnügungen, die mit dessen Inhalt finanziert werden sollen.“",
"title": "Die Anstrengung der Komödie",
"year": "26.11.2001"
}
],
"glosses": [
"ideelle oder materielle Wertschöpfung aus einem Spiel"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlɡəˌvɪn"
},
{
"audio": "De-Spielgewinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Spielgewinn.ogg/De-Spielgewinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielgewinn.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielgewinn"
}
Download raw JSONL data for Spielgewinn meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.