"Spannkraft" meaning in Deutsch

See Spannkraft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃpankʁaft Audio: De-Spannkraft.ogg Forms: die Spannkraft [nominative, singular], der Spannkraft [genitive, singular], der Spannkraft [dative, singular], die Spannkraft [accusative, singular]
  1. Fähigkeit, große geistige oder körperliche Anstrengungen meistern zu können
    Sense id: de-Spannkraft-de-noun-1
  2. Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases Tags: physics
    Sense id: de-Spannkraft-de-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Expansivkraft, Tension Hypernyms: Fähigkeit Derived forms: spannkräftig Coordinate_terms: Leistungsfähigkeit, Kraft, Energie, Spannenergie Translations (Physik: Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases): tension force (Englisch)

Download JSONL data for Spannkraft meaning in Deutsch (4.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Schwäche"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Leistungsfähigkeit"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kraft"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Energie"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Spannenergie"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spannkräftig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Spannkraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spannkraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spannkraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spannkraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Fähigkeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat die nötige geistige Spannkraft für den Job."
        },
        {
          "text": "Meine Mutter hat in den letzten Jahren an Spannkraft verloren."
        },
        {
          "raw_ref": "Artikel „Friedrich III. (König von Preußen)“ von Hermann Müller-Bohn in: Allgemeine Deutsche Biographie, herausgegeben von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Band 49 (1904), S. 1–93, Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource (Version vom 21. August 2010, 21:36 Uhr UTC)",
          "text": "Der Prinz mit einer starken Phantasie begabt, neigte anfänglich zu einer gewissen Zerstreutheit; es zeigte sich damals, wie Godet erzählt, bei ihm weniger Energie und Spannkraft als bei seinem Kameraden, was an einer gewissen physischen Schlaffheit liegen konnte, die aus seinem schnellen Wachsthum hervorging."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit, große geistige oder körperliche Anstrengungen meistern zu können"
      ],
      "id": "de-Spannkraft-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Trommelbremse“",
          "text": "In der sich drehenden Bremstrommel werden von innen die beiden auf der Bremsankerplatte beweglich gelagerten Bremsbacken durch eine entsprechende Vorrichtung mit der Spannkraft Fs angepresst."
        },
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Federklemme“",
          "text": "Das Konstruktionsprinzip setzt eine dauerhafte Federeigenschaft voraus. Bei manchen Materialien lässt die Spannkraft mit der Zeit nach."
        },
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Elastomer“",
          "text": "Ein maßvolles Erhöhen der Temperatur erhöht erheblich die Spannkraft des Elastomers, da es ihm Energie zuführt, wodurch es Arbeit verrichten kann."
        },
        {
          "raw_ref": "Verschiedene: Annalen der Physik und Chemie, Band LX.Leipzig: Verlag von Johann Ambrosius Barth, 1843, Seite 368. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource, (Version vom 15.10.2009)",
          "text": "Der Versuch ward fortgesetzt, bis die Spannkraft des Dampfes von 75 Pfund auf 40 Pfund pro Quadratzoll herabgesunken war."
        },
        {
          "raw_ref": "Justus von Liebig: Chemische Briefe. Leipzig und Heidelberg 1878, Seite 103. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource (Version vom 12.7.2009)",
          "text": "Die Ursache des Druckes ist die Wärme, welche durch einen chemischen Process, d. h. durch Verbrennung von Brennmaterialien unter dem Dampfkessel erzeugt wird, und die das Wasser aufnimmt; durch diese Wärme wird das Wasser zu Wasserdampf und dieser empfängt durch sie die zur Bewegung des Kolbens nöthige Spannkraft; in letzter Form ist es die Wärme, welche den Druck und Hub bedingt und welche die mechanische Arbeit der Maschine verrichtet."
        },
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Spanneisen“",
          "text": "Die Spannkraft wird in den häufigsten Fällen durch kräftiges Anziehen einer Mutter aufgebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases"
      ],
      "id": "de-Spannkraft-de-noun-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpankʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Spannkraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Spannkraft.ogg/De-Spannkraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spannkraft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Expansivkraft"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Tension"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physik: Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases",
      "sense_id": "2",
      "word": "tension force"
    }
  ],
  "word": "Spannkraft"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Schwäche"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Leistungsfähigkeit"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kraft"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Energie"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Spannenergie"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spannkräftig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Spannkraft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spannkraft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spannkraft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spannkraft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Fähigkeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat die nötige geistige Spannkraft für den Job."
        },
        {
          "text": "Meine Mutter hat in den letzten Jahren an Spannkraft verloren."
        },
        {
          "raw_ref": "Artikel „Friedrich III. (König von Preußen)“ von Hermann Müller-Bohn in: Allgemeine Deutsche Biographie, herausgegeben von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Band 49 (1904), S. 1–93, Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource (Version vom 21. August 2010, 21:36 Uhr UTC)",
          "text": "Der Prinz mit einer starken Phantasie begabt, neigte anfänglich zu einer gewissen Zerstreutheit; es zeigte sich damals, wie Godet erzählt, bei ihm weniger Energie und Spannkraft als bei seinem Kameraden, was an einer gewissen physischen Schlaffheit liegen konnte, die aus seinem schnellen Wachsthum hervorging."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit, große geistige oder körperliche Anstrengungen meistern zu können"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Trommelbremse“",
          "text": "In der sich drehenden Bremstrommel werden von innen die beiden auf der Bremsankerplatte beweglich gelagerten Bremsbacken durch eine entsprechende Vorrichtung mit der Spannkraft Fs angepresst."
        },
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Federklemme“",
          "text": "Das Konstruktionsprinzip setzt eine dauerhafte Federeigenschaft voraus. Bei manchen Materialien lässt die Spannkraft mit der Zeit nach."
        },
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Elastomer“",
          "text": "Ein maßvolles Erhöhen der Temperatur erhöht erheblich die Spannkraft des Elastomers, da es ihm Energie zuführt, wodurch es Arbeit verrichten kann."
        },
        {
          "raw_ref": "Verschiedene: Annalen der Physik und Chemie, Band LX.Leipzig: Verlag von Johann Ambrosius Barth, 1843, Seite 368. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource, (Version vom 15.10.2009)",
          "text": "Der Versuch ward fortgesetzt, bis die Spannkraft des Dampfes von 75 Pfund auf 40 Pfund pro Quadratzoll herabgesunken war."
        },
        {
          "raw_ref": "Justus von Liebig: Chemische Briefe. Leipzig und Heidelberg 1878, Seite 103. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource (Version vom 12.7.2009)",
          "text": "Die Ursache des Druckes ist die Wärme, welche durch einen chemischen Process, d. h. durch Verbrennung von Brennmaterialien unter dem Dampfkessel erzeugt wird, und die das Wasser aufnimmt; durch diese Wärme wird das Wasser zu Wasserdampf und dieser empfängt durch sie die zur Bewegung des Kolbens nöthige Spannkraft; in letzter Form ist es die Wärme, welche den Druck und Hub bedingt und welche die mechanische Arbeit der Maschine verrichtet."
        },
        {
          "raw_ref": "Wikipedia-Artikel „Spanneisen“",
          "text": "Die Spannkraft wird in den häufigsten Fällen durch kräftiges Anziehen einer Mutter aufgebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpankʁaft"
    },
    {
      "audio": "De-Spannkraft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Spannkraft.ogg/De-Spannkraft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spannkraft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Expansivkraft"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Tension"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physik: Kraft der Spannung, zum Beispiel die einer Feder oder eines Gases",
      "sense_id": "2",
      "word": "tension force"
    }
  ],
  "word": "Spannkraft"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.