"Somatisierung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organjargon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organsprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Psychosomatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Somatisation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vegetative"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neurose"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "somatisierend"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Somatisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Somatisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Somatisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Somatisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Somatisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Somatisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Somatisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Somatisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beeinträchtigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "So·ma·ti·sie·rung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Somatisierungsstörung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Somatisierung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, archiviert vom Original am 8. Januar 2011 abgerufen am 16. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Junge Freiheit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Aus solchem Mangel resultierten früher oder später Krankheiten, psychische oder, in Form einer Somatisierung, auch körperliche.“"
        },
        {
          "ref": "Somatisierung. In: Nr. 13. DWDS, 27. März 1952, archiviert vom Original am 27. März 1952 abgerufen am 16. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Fälle sind typisch für die Untersuchungen der Psychosomatik, die beide, Psyche und Soma, Seele und Leib, des Menschen gleich, beachtet. Sie sind aber auch typisch für die heutigen Patienten, deren Krankheiten oft deshalb so rätselhaft sind, weil irgendwann eine „Psychisierung“ oder „Somatisierung“ der Beschwerden eingetreten ist.“ (1952)"
        },
        {
          "ref": "1. Die Epidemie der „somatoformen Störung“. Abgerufen am 7. Februar 2016.",
          "text": "Somatisierung wird definiert als die „Neigung, körperliche Beschwerden als Antwort auf psychosoziale Belastungen zu erfahren und zu vermitteln, und medizinische Hilfe dafür in Anspruch zu nehmen“."
        },
        {
          "ref": "1. Gemeinsamer Nenner der somatoformen Störungen. Abgerufen am 7. Februar 2016.",
          "text": "Gelingt es ihm, den Zwiespalt zwischen verschiedenen seelischen Motiven zu erkennen, lässt die Tendenz zu Konversion und Somatisierung nach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umstand, dass sich psychische Gründe (vermutlich unbewusst) in körperlichen Beschwerden niederschlagen, diese sich also nicht oder nicht ausreichend nur auf organische Erkrankungen zurückführen lassen"
      ],
      "id": "de-Somatisierung-de-noun-o9HsCVWX",
      "raw_tags": [
        "Gesundheit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zomatiˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Somatisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Somatisierung.ogg/De-Somatisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Somatisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "somatisation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "somatization"
    }
  ],
  "word": "Somatisierung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organjargon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organsprache"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Psychosomatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Somatisation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vegetative"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neurose"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "somatisierend"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Somatisierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Somatisierungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Somatisierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Somatisierungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Somatisierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Somatisierungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Somatisierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Somatisierungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beeinträchtigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "So·ma·ti·sie·rung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Somatisierungsstörung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Somatisierung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, archiviert vom Original am 8. Januar 2011 abgerufen am 16. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Junge Freiheit).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Aus solchem Mangel resultierten früher oder später Krankheiten, psychische oder, in Form einer Somatisierung, auch körperliche.“"
        },
        {
          "ref": "Somatisierung. In: Nr. 13. DWDS, 27. März 1952, archiviert vom Original am 27. März 1952 abgerufen am 16. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Fälle sind typisch für die Untersuchungen der Psychosomatik, die beide, Psyche und Soma, Seele und Leib, des Menschen gleich, beachtet. Sie sind aber auch typisch für die heutigen Patienten, deren Krankheiten oft deshalb so rätselhaft sind, weil irgendwann eine „Psychisierung“ oder „Somatisierung“ der Beschwerden eingetreten ist.“ (1952)"
        },
        {
          "ref": "1. Die Epidemie der „somatoformen Störung“. Abgerufen am 7. Februar 2016.",
          "text": "Somatisierung wird definiert als die „Neigung, körperliche Beschwerden als Antwort auf psychosoziale Belastungen zu erfahren und zu vermitteln, und medizinische Hilfe dafür in Anspruch zu nehmen“."
        },
        {
          "ref": "1. Gemeinsamer Nenner der somatoformen Störungen. Abgerufen am 7. Februar 2016.",
          "text": "Gelingt es ihm, den Zwiespalt zwischen verschiedenen seelischen Motiven zu erkennen, lässt die Tendenz zu Konversion und Somatisierung nach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umstand, dass sich psychische Gründe (vermutlich unbewusst) in körperlichen Beschwerden niederschlagen, diese sich also nicht oder nicht ausreichend nur auf organische Erkrankungen zurückführen lassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gesundheit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zomatiˈziːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Somatisierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Somatisierung.ogg/De-Somatisierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Somatisierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "somatisation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "somatization"
    }
  ],
  "word": "Somatisierung"
}