"Schutzkeller" meaning in Deutsch

See Schutzkeller in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃʊt͡sˌkɛlɐ Audio: De-Schutzkeller.ogg Forms: der Schutzkeller [nominative, singular], die Schutzkeller [nominative, plural], des Schutzkellers [genitive, singular], der Schutzkeller [genitive, plural], dem Schutzkeller [dative, singular], den Schutzkellern [dative, plural], den Schutzkeller [accusative, singular], die Schutzkeller [accusative, plural]
  1. bestimmter Keller, in dem man bei Gefahr Schutz, Zuflucht suchen kann, zum Beispiel bei einem Luftangriff oder bei Artilleriebeschuss
    Sense id: de-Schutzkeller-de-noun-KC~Hz8G0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Keller, Schutzraum Hyponyms: Luftschutzkeller

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Keller"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schutzkeller",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzkeller",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schutzkellers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzkeller",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schutzkeller",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzkellern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzkeller",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzkeller",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schutzraum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schutz·kel·ler",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftschutzkeller"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              268,
              281
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Hanimann: Vom Bauhaus zum Bunker. Architektur im Zweiten Weltkrieg. In: Zeit Online. 22. August 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. März 2022) .",
          "text": "„Durch die Bombardierungen aus der Luft standen die Städte [im Zweiten Weltkrieg] auch im Hinterland an vorderster Front. […] Die Armee brauchte Bunker, Montagehallen in großem Ausmaß, mobile Unterkünfte, improvisierte Brücken und Häfen, die Zivilbevölkerung brauchte Schutzkeller.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Keller, in dem man bei Gefahr Schutz, Zuflucht suchen kann, zum Beispiel bei einem Luftangriff oder bei Artilleriebeschuss"
      ],
      "id": "de-Schutzkeller-de-noun-KC~Hz8G0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊt͡sˌkɛlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schutzkeller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Schutzkeller.ogg/De-Schutzkeller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzkeller.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schutzkeller"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Keller"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schutzkeller",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzkeller",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schutzkellers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schutzkeller",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schutzkeller",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzkellern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schutzkeller",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schutzkeller",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schutzraum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schutz·kel·ler",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftschutzkeller"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              268,
              281
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Hanimann: Vom Bauhaus zum Bunker. Architektur im Zweiten Weltkrieg. In: Zeit Online. 22. August 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. März 2022) .",
          "text": "„Durch die Bombardierungen aus der Luft standen die Städte [im Zweiten Weltkrieg] auch im Hinterland an vorderster Front. […] Die Armee brauchte Bunker, Montagehallen in großem Ausmaß, mobile Unterkünfte, improvisierte Brücken und Häfen, die Zivilbevölkerung brauchte Schutzkeller.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Keller, in dem man bei Gefahr Schutz, Zuflucht suchen kann, zum Beispiel bei einem Luftangriff oder bei Artilleriebeschuss"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʊt͡sˌkɛlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schutzkeller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Schutzkeller.ogg/De-Schutzkeller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schutzkeller.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schutzkeller"
}

Download raw JSONL data for Schutzkeller meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.