"Luftschutzkeller" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luftschutz und Keller",
  "forms": [
    {
      "form": "der Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Luftschutzkellers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftschutzkellern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keller"
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·schutz·kel·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sabine Bode",
          "isbn": "978-3-608-94797-7",
          "pages": "28.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 28.",
          "text": "„Den meisten ehemaligen Kriegskindern liegt es völlig fern, sich selbst als Opfer zu sehen, auch dann, wenn sie ein oder zwei Jahre lang im Luftschutzkeller gehockt haben.“",
          "title": "Die vergessene Generation",
          "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Anne-Ev Ustorf",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-451-06212-4",
          "pages": "145.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 145. Erste Veröffentlichung 2008.",
          "text": "„Alicias Eltern, beide 1943 in Königsberg geboren, verbrachten ihre ersten zwei Lebensjahre überwiegend in Luftschutzkellern und auf der Flucht.“",
          "title": "Wir Kinder der Kriegskinder",
          "title_complement": "Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 226. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Vom Luftschutzkeller her kannte ich ihn und von der Eisbahn.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Sonya Winterberg",
          "isbn": "978-3-492-30264-7",
          "pages": "70.",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 70.",
          "text": "„Lothars Mutter glaubt die Familie im Luftschutzkeller sicherer.“",
          "title": "Wir sind die Wolfskinder",
          "title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "510f",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 510f .",
          "text": "„Sie hörten, daß die Wohnungstür aufgeschlossen wurde und Eitel-Fritz und Hanna Hattenroth aus dem Luftschutzkeller zurückkehrten.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Keller, der Schutz gegen Luftangriffe bietet"
      ],
      "id": "de-Luftschutzkeller-de-noun-GNy7Zk9f",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftʃʊt͡sˌkɛlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Luftschutzkeller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Luftschutzkeller.ogg/De-Luftschutzkeller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftschutzkeller.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Keller, der Schutz gegen Luftangriffe bietet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abri antiaérien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Keller, der Schutz gegen Luftangriffe bietet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abri anti-aérien"
    }
  ],
  "word": "Luftschutzkeller"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Luftschutz und Keller",
  "forms": [
    {
      "form": "der Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Luftschutzkellers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftschutzkellern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Luftschutzkeller",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keller"
    }
  ],
  "hyphenation": "Luft·schutz·kel·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sabine Bode",
          "isbn": "978-3-608-94797-7",
          "pages": "28.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 28.",
          "text": "„Den meisten ehemaligen Kriegskindern liegt es völlig fern, sich selbst als Opfer zu sehen, auch dann, wenn sie ein oder zwei Jahre lang im Luftschutzkeller gehockt haben.“",
          "title": "Die vergessene Generation",
          "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Anne-Ev Ustorf",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-451-06212-4",
          "pages": "145.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 145. Erste Veröffentlichung 2008.",
          "text": "„Alicias Eltern, beide 1943 in Königsberg geboren, verbrachten ihre ersten zwei Lebensjahre überwiegend in Luftschutzkellern und auf der Flucht.“",
          "title": "Wir Kinder der Kriegskinder",
          "title_complement": "Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 226. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Vom Luftschutzkeller her kannte ich ihn und von der Eisbahn.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Sonya Winterberg",
          "isbn": "978-3-492-30264-7",
          "pages": "70.",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 70.",
          "text": "„Lothars Mutter glaubt die Familie im Luftschutzkeller sicherer.“",
          "title": "Wir sind die Wolfskinder",
          "title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "510f",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 510f .",
          "text": "„Sie hörten, daß die Wohnungstür aufgeschlossen wurde und Eitel-Fritz und Hanna Hattenroth aus dem Luftschutzkeller zurückkehrten.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Keller, der Schutz gegen Luftangriffe bietet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʊftʃʊt͡sˌkɛlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Luftschutzkeller.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Luftschutzkeller.ogg/De-Luftschutzkeller.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftschutzkeller.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Keller, der Schutz gegen Luftangriffe bietet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abri antiaérien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Keller, der Schutz gegen Luftangriffe bietet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abri anti-aérien"
    }
  ],
  "word": "Luftschutzkeller"
}