See Schusswaffe in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hiebwaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stichwaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurfgeschoss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bombe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massenvernichtungswaffe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bogen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Katapult"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwille"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schusswaffeneinsatz"
},
{
"word": "Schusswaffengebrauch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Schuss und Waffe",
"forms": [
{
"form": "Schußwaffe",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Schusswaffe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schusswaffen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schusswaffe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schusswaffen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schusswaffe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schusswaffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schusswaffe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schusswaffen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Schuss·waf·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blasrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armbrust"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katapult"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Feuerwaffe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gaspistole"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kalaschnikow"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Luftgewehr"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Maschinenpistole"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pistole"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Revolver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schreckschusspistole"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schreckschusswaffe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wer Schusswaffen führen will, bedarf der Erlaubnis der zuständigen Behörde."
},
{
"author": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin: Wer tut so etwas - und warum?. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 96-98, Zitat Seite 98.",
"text": "„In seiner Tasche wurden zwei selbstgebaute Schusswaffen gefunden.“",
"title": "Wer tut so etwas - und warum?",
"year": "2017"
},
{
"author": "Christoph Gunkel",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Christoph Gunkel: Skalp gegen Kopfgeld. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 74-79, Zitat Seite 77.",
"text": "„Die inneren Kämpfe verstärkten die Abhängigkeiten zu den Europäern, deren Schusswaffen die Indigenen zunehmend brauchten.“",
"title": "Skalp gegen Kopfgeld",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)"
],
"id": "de-Schusswaffe-de-noun-L39o5m1-",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Posten machen ohne Vorwarnung von der Schusswaffe Gebrauch."
}
],
"glosses": [
"Schusswaffe^([1]) mit einem Lauf"
],
"id": "de-Schusswaffe-de-noun-BpBVAIDh",
"raw_tags": [
"Rechtssprache"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʊsˌvafə"
},
{
"audio": "De-Schusswaffe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schusswaffe.ogg/De-Schusswaffe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schusswaffe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"word": "firearm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"word": "gun"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"word": "ampuma-ase"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arme à feu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"word": "arma de foco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma da fuoco"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma de fogo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjutvapen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vatreno oružje",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ватрено оружје"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma de fuego"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "střelná zbraň"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Waffe zum Schießen mit einem Lauf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjutvapen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vatreno oružje",
"sense": "Waffe zum Schießen mit einem Lauf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ватрено оружје"
}
],
"word": "Schusswaffe"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hiebwaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stichwaffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurfgeschoss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bombe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massenvernichtungswaffe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bogen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Katapult"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwille"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Schusswaffeneinsatz"
},
{
"word": "Schusswaffengebrauch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Schuss und Waffe",
"forms": [
{
"form": "Schußwaffe",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Schusswaffe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schusswaffen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schusswaffe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schusswaffen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schusswaffe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schusswaffen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schusswaffe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schusswaffen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Waffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Schuss·waf·fe",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blasrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armbrust"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katapult"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Feuerwaffe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gaspistole"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kalaschnikow"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Luftgewehr"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Maschinenpistole"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pistole"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Revolver"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schreckschusspistole"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schreckschusswaffe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wer Schusswaffen führen will, bedarf der Erlaubnis der zuständigen Behörde."
},
{
"author": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 7",
"ref": "Ingrid Eißele, Isabel Stettin: Wer tut so etwas - und warum?. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 96-98, Zitat Seite 98.",
"text": "„In seiner Tasche wurden zwei selbstgebaute Schusswaffen gefunden.“",
"title": "Wer tut so etwas - und warum?",
"year": "2017"
},
{
"author": "Christoph Gunkel",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Christoph Gunkel: Skalp gegen Kopfgeld. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 74-79, Zitat Seite 77.",
"text": "„Die inneren Kämpfe verstärkten die Abhängigkeiten zu den Europäern, deren Schusswaffen die Indigenen zunehmend brauchten.“",
"title": "Skalp gegen Kopfgeld",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Posten machen ohne Vorwarnung von der Schusswaffe Gebrauch."
}
],
"glosses": [
"Schusswaffe^([1]) mit einem Lauf"
],
"raw_tags": [
"Rechtssprache"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʊsˌvafə"
},
{
"audio": "De-Schusswaffe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Schusswaffe.ogg/De-Schusswaffe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schusswaffe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"word": "firearm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"word": "gun"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"word": "ampuma-ase"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arme à feu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"word": "arma de foco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma da fuoco"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma de fogo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjutvapen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vatreno oružje",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ватрено оружје"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arma de fuego"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "střelná zbraň"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Waffe zum Schießen mit einem Lauf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skjutvapen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vatreno oružje",
"sense": "Waffe zum Schießen mit einem Lauf",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ватрено оружје"
}
],
"word": "Schusswaffe"
}
Download raw JSONL data for Schusswaffe meaning in Deutsch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.