See Schrott in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schrottreif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrotthandel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrotthändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrotthaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottimmobilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottkiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottlager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottpreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottpresse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottsammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrotttransport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottwert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entschrotten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schrotten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verschrotten"
}
],
"etymology_text": "Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Niederdeutschen übernommen; niederdeutsche Variante zu Schrot.",
"forms": [
{
"form": "der Schrott",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schrotte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schrottes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schrotts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schrotte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schrott",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schrotte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schrotten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schrott",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schrotte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abfall"
}
],
"hyphenation": "Schrott",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroschrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Schrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektronikschrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metallschrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumschrott"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schrott kann man einschmelzen und dann das Metall wieder verwerten."
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "66.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 66.",
"text": "„Inzwischen schmelzen die Polkappen, im Weltraum fliegt nur noch Schrott herum und bei dem Staatsdefizit will wohl auch keiner mehr Amerika entdecken.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Abfall, der aus Metallen besteht"
],
"id": "de-Schrott-de-noun-OIOlkfww",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Was die Leute sich haben einfallen lassen, ist ein einziger Schrott."
}
],
"glosses": [
"abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen"
],
"id": "de-Schrott-de-noun-a5ye0fw1",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃʁɔt"
},
{
"audio": "De-Schrott.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Schrott.ogg/De-Schrott.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schrott.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altmetall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blödsinn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quatsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unsinn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "scrap"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferraille"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "skrap",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκραπ"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "paliosídera",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παλιοσίδερα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rottami"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferraglia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schroot"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrot"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrap"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "złom"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lom",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "лом"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrot"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "chatarra"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šrot"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "hurda"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брухт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "ócskavas"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"word": "rubbish"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"word": "camelote"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavolate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baggianate"
}
],
"word": "Schrott"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schrottreif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrotthandel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrotthändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrotthaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottimmobilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottkiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottlager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottpreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottpresse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottsammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrotttransport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrottwert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entschrotten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schrotten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verschrotten"
}
],
"etymology_text": "Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Niederdeutschen übernommen; niederdeutsche Variante zu Schrot.",
"forms": [
{
"form": "der Schrott",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schrotte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Schrottes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schrotts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schrotte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Schrott",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schrotte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schrotten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Schrott",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schrotte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abfall"
}
],
"hyphenation": "Schrott",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroschrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Schrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektronikschrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metallschrott"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumschrott"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schrott kann man einschmelzen und dann das Metall wieder verwerten."
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "66.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 66.",
"text": "„Inzwischen schmelzen die Polkappen, im Weltraum fliegt nur noch Schrott herum und bei dem Staatsdefizit will wohl auch keiner mehr Amerika entdecken.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Abfall, der aus Metallen besteht"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Was die Leute sich haben einfallen lassen, ist ein einziger Schrott."
}
],
"glosses": [
"abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃʁɔt"
},
{
"audio": "De-Schrott.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Schrott.ogg/De-Schrott.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schrott.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altmetall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blödsinn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quatsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unsinn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "scrap"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferraille"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "skrap",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκραπ"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "paliosídera",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παλιοσίδερα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rottami"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferraglia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schroot"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrot"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrap"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "złom"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lom",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "лом"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrot"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "chatarra"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šrot"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "hurda"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брухт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abfall, der aus Metallen besteht",
"sense_index": "1",
"word": "ócskavas"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"word": "rubbish"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"word": "camelote"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavolate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baggianate"
}
],
"word": "Schrott"
}
Download raw JSONL data for Schrott meaning in Deutsch (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.