"Schranklüftung" meaning in Deutsch

See Schranklüftung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃʁaŋkˌlʏftʊŋ Audio: De-Schranklüftung.ogg Forms: die Schranklüftung [nominative, singular], die Schranklüftungen [nominative, plural], der Schranklüftung [genitive, singular], der Schranklüftungen [genitive, plural], der Schranklüftung [dative, singular], den Schranklüftungen [dative, plural], die Schranklüftung [accusative, singular], die Schranklüftungen [accusative, plural]
Rhymes: aŋklʏftʊŋ
  1. selbsttätige oder technische Luftzirkulation in und aus einem Schrank
    Sense id: de-Schranklüftung-de-noun-P342YBMI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Lüftung, Technik Hyponyms: Schaltschranklüftung, Schrankbelüftung, Schrankentlüftung Coordinate_terms: Digistorium, Lüftungsschrank

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Digistorium"
    },
    {
      "word": "Lüftungsschrank"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schrank und Lüftung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schranklüftung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schranklüftungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schranklüftung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schranklüftungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schranklüftung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schranklüftungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schranklüftung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schranklüftungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schrank·lüf·tung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaltschranklüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrankbelüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrankentlüftung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              63,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Lagern brennbarer Flüssigkeiten in Arbeitsräumen(PDF; 92 KB) www.uni-trier.de, abgerufen am 27. November 2013",
          "text": "„Es muss eine Vorrichtung vorhanden sein, die im Brandfall die Schranklüftung unterbricht.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              120,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Gefahrstoffe aufbewahren und lagern www.arbeitsschutz.nibis.de, abgerufen am 27. November 2013",
          "text": "„Sie kann auch in Labor- oder Chemikalienschränken vorgenommen werden, die - im Brandfall, z. B. durch Unterbrechen der Schranklüftung eine Brandausbreitung verhindern.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Schränke von Panduit sparen Energie und vereinfachen Ihre Infrastruktur. www.panduit.com, abgerufen am 27. November 2013",
          "text": "„Die Schranklüftung verhindert die Rezirkulation warmer Luft innerhalb des Schranks und ermöglicht so geringere Vorlauftemperaturen für verbesserte Leistung und Kühleffizienz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "selbsttätige oder technische Luftzirkulation in und aus einem Schrank"
      ],
      "id": "de-Schranklüftung-de-noun-P342YBMI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁaŋkˌlʏftʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schranklüftung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Schranklüftung.ogg/De-Schranklüftung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schranklüftung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aŋklʏftʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schranklüftung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Digistorium"
    },
    {
      "word": "Lüftungsschrank"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schrank und Lüftung"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Schranklüftung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schranklüftungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schranklüftung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schranklüftungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schranklüftung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schranklüftungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schranklüftung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schranklüftungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schrank·lüf·tung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaltschranklüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrankbelüftung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schrankentlüftung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              63,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Lagern brennbarer Flüssigkeiten in Arbeitsräumen(PDF; 92 KB) www.uni-trier.de, abgerufen am 27. November 2013",
          "text": "„Es muss eine Vorrichtung vorhanden sein, die im Brandfall die Schranklüftung unterbricht.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              120,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Gefahrstoffe aufbewahren und lagern www.arbeitsschutz.nibis.de, abgerufen am 27. November 2013",
          "text": "„Sie kann auch in Labor- oder Chemikalienschränken vorgenommen werden, die - im Brandfall, z. B. durch Unterbrechen der Schranklüftung eine Brandausbreitung verhindern.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Schränke von Panduit sparen Energie und vereinfachen Ihre Infrastruktur. www.panduit.com, abgerufen am 27. November 2013",
          "text": "„Die Schranklüftung verhindert die Rezirkulation warmer Luft innerhalb des Schranks und ermöglicht so geringere Vorlauftemperaturen für verbesserte Leistung und Kühleffizienz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "selbsttätige oder technische Luftzirkulation in und aus einem Schrank"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁaŋkˌlʏftʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Schranklüftung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Schranklüftung.ogg/De-Schranklüftung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schranklüftung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aŋklʏftʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Schranklüftung"
}

Download raw JSONL data for Schranklüftung meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.