See Schmollmund in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Flunsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Schnute" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schmollen und dem Substantiv Mund", "forms": [ { "form": "der Schmollmund", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schmollmünder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schmollmunds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schmollmundes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schmollmünder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schmollmund", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schmollmunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schmollmündern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schmollmund", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schmollmünder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mund" } ], "hyphenation": "Schmoll·mund", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Paul Theroux", "isbn": "978-3-455-40526-2", "pages": "167.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 167. Originalausgabe: Englisch 2013.", "text": "„Er hatte einen merkwürdigen Schmollmund mit ungläubig vorgeschobener, feuchter Unterlippe, stiere blaue Augen und eine gestrenge, etwas unwillige Art.“", "title": "Ein letztes Mal in Afrika", "year": "2017" }, { "ref": "Anna Bühler: Making of Meme – Schmollmund-Ödeme dank Kylie Jenner Challenge. In: Bayerischer Rundfunk. 24. April 2015 (URL, abgerufen am 7. September 2019) .", "text": "„Unter dem Hashtag #KylieJennerChallenge posten meist junge, moderne Menschen wie Teenie-Modeblogger Brendan Jordan Videos, in denen sie sich selbst einen Schmollmund zaubern.“" }, { "ref": "Salim Butt: Geschichte des Fotojournalismus. In: Westdeutscher Rundfunk. 26. Juli 2019 (Sendereihe: Planet Wissen, URL, abgerufen am 7. September 2019) .", "text": "„Das Aufmacherfoto von einer aktuellen Katastrophe in der Tageszeitung, der Schmollmund des Starlets auf der Fernsehillustrierten und die Fotokollage auf dem Politmagazin – Zeitungen leben von Fotos.“" }, { "ref": "Jo Müller: Transformers 3. In: Südwestrundfunk. 27. Juni 2011 (Sender: SWR3, URL, abgerufen am 7. September 2019) .", "text": "„Die muss in jeder Einstellung mächtig posen und Regisseur Michael Bay ist stets bemüht, ihre Hot-Pants und ihren Schmollmund wirkungsvoll ins Bild zu rücken.“" }, { "ref": "Javier Cáceres: FC Bayern: In Gedanken schon beim Schiedsrichter. In: sueddeutsche.de. 23. April 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. September 2019) .", "text": "„Doch Robben biss sich auf dieselben Lippen, die er in der Vergangenheit bei Nichtberücksichtigungen oder Auswechslungen zu einem solch prallen Schmollmund formte, dass er durchaus als Mick-Jagger-Double hätte arbeiten können.“" } ], "glosses": [ "Mund mit charakteristisch verzogenen Lippen, der den Eindruck vermittelt, als schmolle die betreffende Person; Mund, der in einer sexuell attraktiven Weise verzogen wird" ], "id": "de-Schmollmund-de-noun-z6Cb~xWi", "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃmɔlˌmʊnt" }, { "audio": "De-Schmollmund.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Schmollmund.ogg/De-Schmollmund.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmollmund.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pout" } ], "word": "Schmollmund" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Flunsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Schnute" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schmollen und dem Substantiv Mund", "forms": [ { "form": "der Schmollmund", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schmollmünder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schmollmunds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Schmollmundes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schmollmünder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schmollmund", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Schmollmunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schmollmündern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schmollmund", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schmollmünder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mund" } ], "hyphenation": "Schmoll·mund", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Paul Theroux", "isbn": "978-3-455-40526-2", "pages": "167.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 167. Originalausgabe: Englisch 2013.", "text": "„Er hatte einen merkwürdigen Schmollmund mit ungläubig vorgeschobener, feuchter Unterlippe, stiere blaue Augen und eine gestrenge, etwas unwillige Art.“", "title": "Ein letztes Mal in Afrika", "year": "2017" }, { "ref": "Anna Bühler: Making of Meme – Schmollmund-Ödeme dank Kylie Jenner Challenge. In: Bayerischer Rundfunk. 24. April 2015 (URL, abgerufen am 7. September 2019) .", "text": "„Unter dem Hashtag #KylieJennerChallenge posten meist junge, moderne Menschen wie Teenie-Modeblogger Brendan Jordan Videos, in denen sie sich selbst einen Schmollmund zaubern.“" }, { "ref": "Salim Butt: Geschichte des Fotojournalismus. In: Westdeutscher Rundfunk. 26. Juli 2019 (Sendereihe: Planet Wissen, URL, abgerufen am 7. September 2019) .", "text": "„Das Aufmacherfoto von einer aktuellen Katastrophe in der Tageszeitung, der Schmollmund des Starlets auf der Fernsehillustrierten und die Fotokollage auf dem Politmagazin – Zeitungen leben von Fotos.“" }, { "ref": "Jo Müller: Transformers 3. In: Südwestrundfunk. 27. Juni 2011 (Sender: SWR3, URL, abgerufen am 7. September 2019) .", "text": "„Die muss in jeder Einstellung mächtig posen und Regisseur Michael Bay ist stets bemüht, ihre Hot-Pants und ihren Schmollmund wirkungsvoll ins Bild zu rücken.“" }, { "ref": "Javier Cáceres: FC Bayern: In Gedanken schon beim Schiedsrichter. In: sueddeutsche.de. 23. April 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. September 2019) .", "text": "„Doch Robben biss sich auf dieselben Lippen, die er in der Vergangenheit bei Nichtberücksichtigungen oder Auswechslungen zu einem solch prallen Schmollmund formte, dass er durchaus als Mick-Jagger-Double hätte arbeiten können.“" } ], "glosses": [ "Mund mit charakteristisch verzogenen Lippen, der den Eindruck vermittelt, als schmolle die betreffende Person; Mund, der in einer sexuell attraktiven Weise verzogen wird" ], "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃmɔlˌmʊnt" }, { "audio": "De-Schmollmund.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Schmollmund.ogg/De-Schmollmund.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmollmund.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "pout" } ], "word": "Schmollmund" }
Download raw JSONL data for Schmollmund meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.