"Sachbereich" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsgebiet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Themenbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Themenkomplex"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sachgebiet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sache und dem Substantiv Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sachbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sachbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sachbereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sachbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sachbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sachbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sachbereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sachbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sachbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sachbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sach·be·reich",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Branche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "einzelne Sachbereiche"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Erbrecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesundheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuerpolitik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlfahrt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichische Geschäftsordnung des Tierschutzrates, § 2. (2), abgerufen am 1. März 2017",
          "text": "„Das Bundesministerium für Gesundheit kann den Rat oder einzelne Mitglieder des Rates ersuchen, eine Kurzexpertise zu einem bestimmten Sachbereich zu verfassen.“"
        },
        {
          "ref": "Guido Bohsem: Entlastet den Durchschnittsverdiener. In: sueddeutsche.de. 16. April 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. März 2017) .",
          "text": "„Denn in keinem anderen Sachbereich blockiert sich das aktuelle Regierungsbündnis so nachhaltig und verbissen wie in der Steuerpolitik.“"
        },
        {
          "ref": "Österreichisches Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, § 13k (1), abgerufen am 1. März 2017",
          "text": "„Der Arbeitgeber hat für jeden Arbeitnehmer in den Zuschlagszeiträumen von April bis November […] einen Zuschlag zum Lohn für den Sachbereich der Winterfeiertagsregelung zu entrichten.“"
        },
        {
          "author": "Juliane von Laffert (Redaktionelle Leitung)",
          "isbn": "978-3-411-74887-7",
          "pages": "78.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Juliane von Laffert (Redaktionelle Leitung): Duden. Sprache in Bildern. Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter. Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-74887-7, Seite 78.",
          "text": "„Echte Anglizismen und Amerikanismen, also direkte Entlehnungen aus dem Englischen, finden sich bei uns in allen Lebenslagen und Sachbereichen.“",
          "title": "Duden. Sprache in Bildern",
          "title_complement": "Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem Begriff zusammengefasstes Arbeitsgebiet, das aus einer Sammlung von Themen und Akteuren zur gleichen inhaltlichen Thematik besteht"
      ],
      "id": "de-Sachbereich-de-noun-wsZFjfqV",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaxbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Sachbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Sachbereich.ogg/De-Sachbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sachbereich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-axbəʁaɪ̯ç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sachbereich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsgebiet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Themenbereich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Themenkomplex"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sachgebiet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sache und dem Substantiv Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sachbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sachbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sachbereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sachbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sachbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sachbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sachbereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sachbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sachbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sachbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sach·be·reich",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Branche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "einzelne Sachbereiche"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Erbrecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesundheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuerpolitik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlfahrt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichische Geschäftsordnung des Tierschutzrates, § 2. (2), abgerufen am 1. März 2017",
          "text": "„Das Bundesministerium für Gesundheit kann den Rat oder einzelne Mitglieder des Rates ersuchen, eine Kurzexpertise zu einem bestimmten Sachbereich zu verfassen.“"
        },
        {
          "ref": "Guido Bohsem: Entlastet den Durchschnittsverdiener. In: sueddeutsche.de. 16. April 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. März 2017) .",
          "text": "„Denn in keinem anderen Sachbereich blockiert sich das aktuelle Regierungsbündnis so nachhaltig und verbissen wie in der Steuerpolitik.“"
        },
        {
          "ref": "Österreichisches Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, § 13k (1), abgerufen am 1. März 2017",
          "text": "„Der Arbeitgeber hat für jeden Arbeitnehmer in den Zuschlagszeiträumen von April bis November […] einen Zuschlag zum Lohn für den Sachbereich der Winterfeiertagsregelung zu entrichten.“"
        },
        {
          "author": "Juliane von Laffert (Redaktionelle Leitung)",
          "isbn": "978-3-411-74887-7",
          "pages": "78.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Juliane von Laffert (Redaktionelle Leitung): Duden. Sprache in Bildern. Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter. Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-74887-7, Seite 78.",
          "text": "„Echte Anglizismen und Amerikanismen, also direkte Entlehnungen aus dem Englischen, finden sich bei uns in allen Lebenslagen und Sachbereichen.“",
          "title": "Duden. Sprache in Bildern",
          "title_complement": "Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem Begriff zusammengefasstes Arbeitsgebiet, das aus einer Sammlung von Themen und Akteuren zur gleichen inhaltlichen Thematik besteht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaxbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Sachbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Sachbereich.ogg/De-Sachbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sachbereich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-axbəʁaɪ̯ç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sachbereich"
}