"Süd" meaning in Deutsch

See Süd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zyːt Audio: De-Süd.ogg , De-Süd2.ogg
Rhymes: yːt Etymology: von Süden
  1. ohne Artikel: Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt
    Sense id: de-Süd-de-noun-R0Jh-5zn
  2. mit Artikel: Wind aus Süden
    Sense id: de-Süd-de-noun-6JTfleYn
  3. Weltteil, Südhalbkugel
    Sense id: de-Süd-de-noun-~F9REngB Topics: politics
  4. Präfix oder mit Bindestrich vorangestellter Zusatz zu einem Toponym Tags: geography
    Sense id: de-Süd-de-noun-KvcH4rLF
  5. Nachsatz zu einem Ort oder Toponym oder diesem mit Bindestrich nachgestellt Tags: geography
    Sense id: de-Süd-de-noun-yAF2s6Qe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Südwind, Südsturm, Südorkan, Südhalbkugel, Südhemisphäre Hypernyms: Luftstrom Derived forms: Südflügel, Südslawe, Südost, Südwest, Südsüdost, Südsüdwest, Südprovinz Translations (Geografie: Präfix oder mit Bindestrich vorangestellter Zusatz zu einem Toponym): სამხრეთი (samkhreti) (Georgisch) Translations (Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt): հարավ (harav) (Armenisch), југ (jug) [masculine] (Bosnisch), (nán) (Chinesisch), south (Englisch), sud [masculine] (Französisch), sur [masculine] (Galicisch), სამხრეთი (samkhreti) (Georgisch), sud (Interlingua), sud [masculine] (Italienisch), sud [masculine] (Katalanisch), jug [masculine] (Kroatisch), југ (jug) [masculine] (Mazedonisch), өмнөд (ômnôd) (Mongolisch), zuid (Niederländisch), południe [neuter] (Polnisch), sul [masculine] (Portugiesisch), sud [neuter] (Rumänisch), юг (jug) [masculine] (Russisch), југ (jug) [masculine] (Serbisch), југ (jug) [masculine] (Serbokroatisch), juh (Slowakisch) Translations (Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel): south (Englisch), sud [masculine] (Französisch), zuid (Niederländisch), sud [neuter] (Rumänisch), юг (jug) [masculine] (Russisch), hemisferio sur [masculine] (Spanisch) Translations (mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Süden): sud [masculine] (Französisch), sur [masculine] (Galicisch), южный ветер (južnyj veter) [masculine] (Russisch), sur [masculine] (Spanisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nord"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südflügel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südslawe"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Südost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Südwest"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Südsüdost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Südsüdwest"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Südprovinz"
    }
  ],
  "etymology_text": "von Süden",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Luftstrom"
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "text": "Los gehts, mit Kurs Süd Richtung Kap Hoorn!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Artikel: Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt"
      ],
      "id": "de-Süd-de-noun-R0Jh-5zn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              39
            ]
          ],
          "text": "Seit dem Morgen weht ein kräftiger Süd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Artikel: Wind aus Süden"
      ],
      "id": "de-Süd-de-noun-6JTfleYn",
      "raw_tags": [
        "Meteorologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "text": "Ein Konflikt Süd gegen Nord ist nicht im Sinne der gesamten Menschheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weltteil, Südhalbkugel"
      ],
      "id": "de-Süd-de-noun-~F9REngB",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Südkorea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Präfix oder mit Bindestrich vorangestellter Zusatz zu einem Toponym"
      ],
      "id": "de-Süd-de-noun-KvcH4rLF",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              36,
              39
            ]
          ],
          "text": "Du musst an der Autobahnabfahrt Hof-Süd raus."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "text": "Am Haltepunkt Walddorf Süd können Sie umsteigen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              21
            ]
          ],
          "text": "Der Stückguthafen Süd ist einer der neueren Häfen an der Nordsee."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              17
            ]
          ],
          "text": "Die Landebahn Süd wird noch zu etlichen Diskussionen führen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nachsatz zu einem Ort oder Toponym oder diesem mit Bindestrich nachgestellt"
      ],
      "id": "de-Süd-de-noun-yAF2s6Qe",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyːt"
    },
    {
      "audio": "De-Süd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Süd.ogg/De-Süd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Süd.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Süd2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Süd2.ogg/De-Süd2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Süd2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südwind"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südsturm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südorkan"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Südhalbkugel"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Südhemisphäre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "harav",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "հարավ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "nán",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "南"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "south"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sur"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "samkhreti",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "სამხრეთი"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jug"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југ"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "ômnôd",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "өмнөд"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "zuid"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "południe"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sul"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юг"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југ"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југ"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "juh"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Süden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Süden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sur"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "južnyj veter",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Süden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "южный ветер"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Süden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sur"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "word": "south"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "word": "zuid"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jug",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юг"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hemisferio sur"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "samkhreti",
      "sense": "Geografie: Präfix oder mit Bindestrich vorangestellter Zusatz zu einem Toponym",
      "sense_index": "4",
      "word": "სამხრეთი"
    }
  ],
  "word": "Süd"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nord"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südflügel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südslawe"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Südost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Südwest"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Südsüdost"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Südsüdwest"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Südprovinz"
    }
  ],
  "etymology_text": "von Süden",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Luftstrom"
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "text": "Los gehts, mit Kurs Süd Richtung Kap Hoorn!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Artikel: Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              39
            ]
          ],
          "text": "Seit dem Morgen weht ein kräftiger Süd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Artikel: Wind aus Süden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Meteorologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "text": "Ein Konflikt Süd gegen Nord ist nicht im Sinne der gesamten Menschheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weltteil, Südhalbkugel"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Südkorea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Präfix oder mit Bindestrich vorangestellter Zusatz zu einem Toponym"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              36,
              39
            ]
          ],
          "text": "Du musst an der Autobahnabfahrt Hof-Süd raus."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "text": "Am Haltepunkt Walddorf Süd können Sie umsteigen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              21
            ]
          ],
          "text": "Der Stückguthafen Süd ist einer der neueren Häfen an der Nordsee."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              17
            ]
          ],
          "text": "Die Landebahn Süd wird noch zu etlichen Diskussionen führen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nachsatz zu einem Ort oder Toponym oder diesem mit Bindestrich nachgestellt"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyːt"
    },
    {
      "audio": "De-Süd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Süd.ogg/De-Süd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Süd.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Süd2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Süd2.ogg/De-Süd2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Süd2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südwind"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südsturm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Südorkan"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Südhalbkugel"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Südhemisphäre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "harav",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "հարավ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "nán",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "南"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "south"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sur"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "samkhreti",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "სამხრეთი"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jug"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југ"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "ômnôd",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "өмнөд"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "zuid"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "południe"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sul"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юг"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југ"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jug",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "југ"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Kurzform für die Haupthimmelsrichtung Süden in der Navigation, Seefahrt",
      "sense_index": "1",
      "word": "juh"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Süden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Süden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sur"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "južnyj veter",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Süden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "южный ветер"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit Artikel, Meteorologie: Wind aus Süden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sur"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "word": "south"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "word": "zuid"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sud"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jug",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юг"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, Wirtschaft: Weltteil, Südhalbkugel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hemisferio sur"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "samkhreti",
      "sense": "Geografie: Präfix oder mit Bindestrich vorangestellter Zusatz zu einem Toponym",
      "sense_index": "4",
      "word": "სამხრეთი"
    }
  ],
  "word": "Süd"
}

Download raw JSONL data for Süd meaning in Deutsch (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.